Abendnachrichten auf Radio ZP-30 am 1. August 2012

Asunción/Haiti: Paraguayisches Militär baut Straßen in Haiti. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, arbeiten die Ingenieure des Militärs mit der Mission der Vereinten Nationen, um die Wirtschaft in Haiti zu stabilisieren. Die Arbeit begann am 9. Juli in einem Fischerdorf in einer der ärmsten Zonen im Nordosten Haitis. Die paraguayischen Ingenieure bauen eine stabile Straße in einer Sumpfzone. Ein paraguayischer Soldat erklärte, dass die Zone das ganze Jahr über überschwemmt ist. Für nur 500 Meter Straße bräuchten sie 150 Ladungen von Steinen. Die Straße wird zu einer besseren Kommunikation zwischen den städtischen Zonen und der Zone am Meer beitragen. Die größte wirtschaftliche Aktivität in Haiti findet am Meer statt, vor allem in Fischerei und Tourismus. (ipp)

Asunción: Heute wurde der nationale Tag des Feuerwehrmannes gefeiert. Laut einem Präsidentendekret vom November 2009 wurde der 1. August als Nationaler Tag des Feuerwehrmannes bestimmt. Wie die Tageszeitung ABC Color erklärte, soll dieser Tag zur Erinnerung der Feuerwehrmänner dienen, die sich vor acht Jahren bei dem Brand des Supermarktes Ycua Bolaños einsetzten. Zu Ehren der 400 Personen, die bei der Brandkatastrophe ums Leben kamen, wurde heute eine Gedenkfeier vor dem abgebrannten Lokal abgehalten. (abc)

Fuerte Olimpo: Der Streik der Lehrer in Fuerte Olimpo ist gestern aufgehoben worden. Die Dozenten und Eltern in Fuerte Olimpo beendeten nach Angaben von ABC Color gestern Nachmittag ihren Streik. Mit dem Streik hatten die Demonstranten Gehälter für Lehrer verlangt, die in der lokalen Schule kostenlos unterrichten. Auch hatten sie um die Entlassung der Departamentskoordinatorin gebeten. Der Erziehungsminister, Horacio Galeano Perrone versprach den Lehrern, dass er sich um ihre Anforderungen kümmern werde. Somit begann heute wieder der Unterricht für hunderte von Schülern in Fuerte Olimpo. (abc)

Asunción: Spezialisten der ANDE haben eine Schulung über Transformatoren-stationen erhalten. Wie die Tageszeitung Ultima Hora berichtete, haben zwölf Ingenieure der nationalen Stromverwaltung ANDE, an einem Befähigungskurs teil genommen. Es handelte sich dabei um einen Kursus über den Standard der internationalen elektrotechnischen Kommission. Dieser internationale Standard bietet einen globalen Rahmen für die Automatisierung von Transformatoren-stationen. Es war der erste Kurs dieser Art in Paraguay und wurde von der  Stiftung Parque Tecnologico Itaipu-Paraguay durchgeführt. Diese Technologie ist wichtig für Projekte wie die Erweiterung der Transformatoren-stationen von Itaipú und Villa Hayes. Die Hauptziele der Schulung waren die Basiskonzepte der Norm IEC 61850 kennenzulernen und durch Übungen praktische Erfahrung zu erlangen. (uh)

Asunción: Indigene von vier Departamenten werden zum ersten mal einen Ausweis erhalten. Das betrifft Indigene aus Amambay, Concepción, San Pedro und Itapúa, informierte IP-Paraguay. Das Programm des Innenministeriums besteht aus der massiven Einschreibung und Ausstellung von Cédulas an Paraguayer im ganzen Land. Die Dokumentation wird durch eine Zusammenarbeit von mehreren staatlichen Institutionen durchgeführt. Tausende von Paraguayern erhalten auf diese Weise zum ersten mal ihre Cédula. (ipp)

Asunción/Mexiko: Paraguay hat die Einfuhr von Vögel aus Mexiko verboten. Die Maßnahme wurde von dem nationalen Tiergesundheitsdienst Senacsa angekündigt, um den Eintritt der Vogelgrippe in Paraguay zu vermeiden. Das vorübergehende Verbot gilt laut IP-Paraguay für die Einfuhr von Vögeln und anderem genetischem Material von Tieren, die dem Vogelgrippe-Virus gegenüber empfindlich sind. Die Resolution der Senacasa ist eine Antwort auf den Bericht der Welt-tiergesundheits-organisation, die den Wiederauftritt der Krankheit in Mexiko bekannt gab. (ipp)

Asunción: Der Präsident des IPS, Fernando Silva Facetti hat Entlassungen angekündigt. Wie Silva Facetti aussagte, hat das IPS eine Anzahl von Verwaltungsangestellten, die nicht benötigt werden. Diese sollen entlassen werden, um Ärzte für die Abendschicht anzustellen, informierte ABC Color. Auch werden im Empfang einige Änderungen vorgenommen, um so viele Anrufe wie möglich entgegen zunehmen. Es ist jedoch noch kein Datum festgesetzt worden, um mit der zusätzlichen Abendschicht zu beginnen. Die Abendschicht soll Arztsprechstunden zwischen 20 und 22 Uhr im IPS-Krankenhaus beinhalten. (abc)

Asunción: Ein Mann aus Kamerun wird heute von Argentinien an Paraguay ausgeliefert. Es handelt sich dabei um Leopol Foche Kamga, der angeblich im Jahre 2010 mit einer Bande Bank-karten klonte. Mit den geklonten Bankkarten wurden an verschiedenen Geldautomaten die Bankkonten der Opfer in und um Asunción geleert. Schon Ende 2010 war der Kameruner in der Argentinischen Grenzstadt Clorinda festgenommen worden. Nach einem langen Auslieferungsverfahren soll er heute von den argentinischen Autoritäten an Paraguay ausgeliefert werden, informierte die Tageszeitung ABC Color. Hier wird er der Staatsanwaltschaft übergeben werden.  (abc)