Abendnachrichten von Radio ZP-30 am 06. August 2014

Asunción: In etwa einem Jahr wird Acepar die Höchstproduktion von 10.000 Tonnen Eisen erreichen. Wie der Kontrolleur des Eisenhüttenwerkes Acepar, José Luis Vinader, aussagte, könnte die Fabrik in einem Jahr 10.000 Tonnen Eisen pro Monat produzieren. Zurzeit produziert Acepar monatlich 6.000 Tonnen Eisen. Wie der Kontrolleur aussagte, ist die Qualität des Eisens aus Acepar besser als die von anderen Firmen. Mit etwas Investition könnte die Firma laut IP-Paraguay in einem Jahr die Höchstkapazität erreichen. Vinader informierte außerdem, dass er sich mit den Gläubigern der Firma treffen wird um über die Abzahlung von Schulden zu verhandeln. (ipp)

 

Asunción: Der Flughafen Silvio Pettirossi erhöht seine Kapazität auf 1.200.000 Passagiere pro Jahr. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, wird der internationale Flughafen in Kürze seine Kapazität von 1.000.000 auf 1.200.000 Passagiere pro Jahr erhöhen. Dieses wird Dank der Einrichtung von mehr Flugbrücken erreicht, erklärte Luis Aguirre, Vorsitzender der Nationalen Luftfahrt Direktion, Dinac. Wie Aguirre ankündigte, wurden die Arbeiten bereits beendet und sollen noch in diesem Monat eingeweiht werden. Durch die Erweiterung wurden zwei neue Flugbrücken zu den bisherigen vier hinzugefügt. Mit den neuen Brücken können auch größere Flugzeuge wie eine Boing 747 am Flughafen bedient werden. Außerdem wurde die ganze Infrastruktur modernisiert, mit einer Investition von 8 Millionen Dollar. Diese Arbeiten sollen den Bau der neuen Terminal vorbereiten, die in drei Jahren fertiggestellt sein soll. (ipp)

Asunción: Die Lebensmittelpreise in Paraguay sind zurückgegangen. Laut einem Bericht der Organisation für Landwirtschaft und Ernährung, FAO, sind die Preise für Lebensmittel in Lateinamerika und der Karibik zum dritten Monat infolge zurückgegangen. In Paraguay fielen die Lebensmittelpreise im Juni um 0,8 Prozent. Die Inflation der Lebensmittel in der Region stieg im Juni um nur 0,5 Prozent an, weniger als im Mai und April. Die niedrige Inflation der Lebensmittelpreise in der Region im Monat Juni liegt laut dem Bericht der FAO vor allem am Rückgang der Preise in Brasilien und Mexiko. Kolumbien, Paraguay und Ecuador sind die Länder Südamerikas in denen die Lebensmittelpreise im Juni zurückgingen im Vergleich zum Monat Mai, informierte IP-Paraguay. (ipp)

Asunción: Ein Experte der Europäischen Union schult Techniker der Senacsa in Quarantäne für Tiere. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, hat Antonio Rosinha, Experte der EU, Techniker der Direktion für Quarantäne des nationalen Tiergesundheitsdienstes Senacsa geschult. Die Schulungen fanden an verschiedenen Punkten und Kontrollstellen des Landes statt. Laut einem Pressebericht der Senacsa, wurden unter anderem auch technische Besuche in Ortschaften wie Pedro Juan Caballero und Emboscada durchgeführt. Bei der Präsentation über Tier-Quarantäne, wurden Handbücher und vorhandene Anweisungen ausgewertet und bevorstehende Abkommen analysiert. Die Mission der EU hat zum Ziel, den Teilnehmern Praktiken für die Kontrolle und Überwachungstechniken zu zeigen, die in Mitgliedsstaaten der EU angewandt werden um die Abwesenheit von Tierkrankheiten zu beweisen. (ipp)

Alto Paraguay: Die Gouverneurin von Alto Paraguay beantragt eine Rechnungsprüfung vonseiten der Regierung. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color hat Marlene Ocampos, Gouverneurin von Alto Paraguay, bei dem Amt für Rechnungsprüfung der Regierung um eine Wirtschaftsprüfung gebeten. Ziel dabei sei es, die Verwaltung von öffentlichen Fonds transparent zu machen. Wie sie erklärte, sei es am leichtesten, mit einer Wirtschaftsprüfung die Ehrlichkeit im Einsatz der Ressourcen zu beweisen. Falls die Auditoren Fehler entdecken, könnten sie der Departamentsverwaltung helfen, diese zu korrigieren. Die Initiative der Gobernación von Alto Paraguay ist einmalig. Normalerweise versuchen die Gouverneure und Bürgermeister, jegliche Kontrollen vom Amt für Rechnungsprüfung zu vermeiden. (abc)

Asunción: Insassinnen des Frauengefängnisses Buen Pastor haben heute eine Handarbeitsausstellung abgehalten. Wie die Tageszeitung La Nación berichtete, haben die Frauen heute eine Ausstellung von Kunsthandwerken und Gastronomie auf dem Gelände der Strafanstalt abgehalten. Ziel der Ausstellung war es, für die Produkte zu werben. Die Produkte wurden im Rahmen des Programmes für die Rehabilitierung und sozialen Wiedereingliederung hergestellt. Auf der Messe wurden Decken, Kissen, Hemden aus Ao po’i, Kleider und anderes mehr ausgestellt und zum Kauf angeboten. Auch wurde Süßgebäck wie Torten, Brownies und Hörnchen verkauft. Wie eine Vertreterin des Justizministeriums erklärte, soll mit der Ausstellung die Qualität der Produkte gezeigt werden. (lanac)

Asunción: Katar will die legislativen Beziehungen mit Paraguay erweitern. Der Vorsitzende der Abgeordnetenkammer, Hugo Velázquez, hat sich La Nación zufolge mit dem Botschafter von Katar, Abdulla Al-Derbasti zu einem Gespräch getroffen. Bei der Gelegenheit wurden Themen besprochen wie die Möglichkeit, die Beziehungen zwischen beiden Ländern zu verbessern. Seit Paraguay eine permanente Botschaft in Doha, der Hauptstadt Katars eröffnet hat, sollen auch die Beziehungen zwischen beiden Ländern vertieft werden. Bei dem Treffen wurde auch die Notwendigkeit besprochen, die Beziehungen zwischen den Parlamenten von Paraguay und Katar zu erweitern, durch einen Austausch von Besuchen und Erfahrungen. Der Botschafter von Katar erklärte, sein Land sei daran interessiert, in mehreren Bereichen wie das Hotelwesen, Tourismus und Infrastruktur in Paraguay zu investieren. (lanac)