Abendnachrichten von Radio ZP-30 am 10. September 2014

Asunción: Das Militärkrankenhaus hat heute eine Intensivstation für Neugeborene und Kinder eingeweiht. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, ist die Kinder-Intensivstation mit fünf Betten und allen notwendigen Apparaten und Fachkräften ausgestattet. Die Abteilung wurde teils mit eigenen Finanzen und teils mit einer Spende der taiwanischen Regierung eingerichtet und heute von Landespräsident Horacio Cartes eingeweiht. Der Direktor des Militärkrankenhauses, Oscar Roy, sagte mit der Einrichtung der Abteilung sei ein langersehnter Traum in Erfüllung gegangen. Gesundheitsminister Antonio Barrios zufolge könnte die Abteilung in Zukunft noch erweitert werden. Die taiwanische Regierung hatte Ausrüstung im Wert von 650 Millionen Guaranies gespendet. Im Militärkrankenhaus werden außer Familienangehörigen von Militärpersonal auch Patienten der umliegenden Zone behandelt wie auch solche die von anderen Hospitälern hierher überwiesen werden. (ipp)

 

Puerto Casado: Ayoreos bitten um Vermittlung des Senats um die illegale Abholzung ihres Ahnen-Gebietes zu stoppen. Wie aus der Nachrichtenagentur IP-Paraguay verlautete, haben Mitglieder einer Organisation der Totobiegosode eine Lösung zur systematischen Abholzung des Gebietes ihrer Ahnen im Bezirk von Puerto Casado verlangt. Das Land wird von der Viehzucht Firma Yaguareté Pora SA abgeholzt. Die öffentliche Anzeige der Indigenen wurde von einem Senator unterstützt, der Mitglied der Kommission für indigene Völker ist. Dem Senator zufolge ist es notwendig, dass das Umwelt Sekretariat der Firma die Umweltlizenz entzieht und der Staat das Land für die Indigenen kauft. Auch wird das nationale Indianer Institut INDI aufgefordert, die Formalitäten für den Kauf und Regulierung der Länder schnellstens durchzuführen. Bei dem Land handelt es sich um etwa 200.000 Hektar von den insgesamt 550.000 Hektar die den Ayoreos rechtmäßig zustehen. Der Fall wurde bereits vor internationalen Organisationen wie dem Komitee für Rassendiskriminierung der Vereinten Nationen präsentiert. Die Totobiegosode verlangen seit mehr als 20 Jahren die Zurückerstattung des ihnen zustehenden Landes. (ipp)

Asunción: Der Haushaltsplan 2015 sieht vor allem einen Wachstum in Sicherheit, Gesundheit und Bildung vor. Laut Angaben der staatlichen Nachrichtenagentur IP-Paraguay sollen somit vor allem die sensibelsten Sektoren verstärkt werden. Wie Finanzminister Germán Rojas erklärte, stützen sich die geplanten Ausgaben auf Schätzungen der möglichen Einnahmen im kommenden Jahr. In Bezug auf die verlangten Gehaltserhöhungen verschiedener Sektoren sagte er, dass diese nicht gemacht werden können wenn die Einnahmen nicht hoch genug sind. Die Regierung hat sich zum Ziel gesetzt, dass im kommenden Jahr ein kleinerer Prozentsatz der Gesamteinnahmen für Gehälter gebraucht wird als in diesem Jahr. (ipp)

Asunción: Der Nationale Dienst zur Ausrottung des Sumpffiebers, Senepa, hat heute 84 Angestellte entlassen. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, wurden diese Angestellte aufgrund geringer Leistung entlassen. Die Betroffenen wurden heute morgens bei Ankunft auf ihrer Arbeitsstelle informiert, dass ihre Verträge nicht erneuert werden würden aufgrund geringer Leistung in ihrer Arbeit. Wie es hieß, wurde die Arbeit aller Angestellten bewertet, deren Verträge bis zum Ablaufen waren. Diese 84 Personen erhielten dabei nicht eine gute Bewertung. (abc)

Asunción: Heute ist der Zweikammer-Haushaltsausschuss gebildet worden. Der Haushaltsausschuss besteht aus 20 Senatoren und 25 Abgeordneten und wird den Ausgabenplan der Regierung für das kommende Jahr analysieren. Der Ausschuss wird vom Abgeordneten Mario Cáceres geleitet. Bei der heutigen Sitzung wurde der Leiter des Ausschusses gewählt sowie die Arbeitsweise. Auch entschieden die Mitglieder, die fünf Unterkomissionen der vorherigen Jahre zu beseitigen. Somit wird der ganze Haushaltsplan von dem ganzen Ausschuss behandelt werden. Finanzminister Germán Rojas präsentierte den Haushaltsplan von insgesamt 62 Billionen Guaranies heute vor dem Ausschuss. (abc)

Asunción: Landespräsident hat heute Feierlichkeiten zum Tag der Kriegsmarine angeleitet. Die Feierlichkeiten zum Jahrestag der Kriegsmarine fanden im Sitz des Seeflugwesens in Asunción statt. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, machte Landespräsident Horacio Cartes zuerst eine kleine Rundfahrt auf dem Paraguayfluss. Während dem offiziellen Akt überreichte er die Ehrenmedaille der Kriegsmarine an verschiedene Angestellte, Offiziere und Unteroffiziere, für ihre herausragenden Dienste. In seiner Rede sagte der Kommandant der Kriegsmarine, dass die Institution gut vorbereitet ist, ihre Rolle durchzuführen. Die Rolle der Marine ist es, die Flüsse des Landes zu kontrollieren wie auch die mehr als 3.000 Handelsschiffe, die die Wasserwege benutzen. Die Marine hat 67 Kommandos im ganzen Land und ein System der automatischen Identifizierung von Schiffen. (ipp)

Asunción: Rund 1.500 Personen haben noch nicht das eingezahlte Geld für die obligatorische Fahrzeugversicherung abgeholt. Den Angaben der Tageszeitung ABC Color zufolge hatten mehr als 5.000 Personen für die obligatorische Fahrzeugversicherung, SOAT, gezahlt. Rund 1.500 dieser Personen haben immer noch nicht das Geld zurück kassiert nachdem die Versicherung suspendiert wurde. Der Geschäftsführer der Unternehmergruppe, die für das Kassieren der SOAT verantwortlich war, hat die betroffenen Personen aufgerufen, sich zu melden um ihr Geld abzuholen. Das eingezahlte Geld sollte vom 1. April bis zum 30. Juni zurückgezahlt werden. Da sich nicht alle Personen in dieser Zeit präsentierten, macht die zuständige Behörde erneut einen Aufruf. (abc)