Abendnachrichten von Radio ZP-30 am 14. November 2013

Asunción:  Staatspräsident, Horacio Cartes hat heute morgen am offiziellen Start einer Kampagne der Paraguayischen Diabetes-stiftung, Fudapi, teilgenommen. Die Kampagne wurde heute Vormittag im Regierungspalast aus Anlass des Welt Diabetestag vorgestellt. Sie nennt sich Unidos por la Diabetes und hat zum Ziel, Personen mit Diabetes zu begleiten und beraten. Zudem soll auf die Vorbeugung der Krankheit Gewicht gelegt werden. Die Stiftung Fudapi ist eine gemeinnützige Organisation, die zum Ziel hat, die Lebensqualität von Personen mit Diabetes zu verbessern. Wie aus Daten der Fudapi hervorgeht, leidet in Paraguay etwa 10 Prozent der Bevölkerung an Diabetes. (ipp)

Asunción:  Der ehemalige Staatspräsident, Fernando Lugo hat seine Kandidatur für den Posten des Generalsekretärs der Unasur abgelehnt. Dieses wurde in einem Kommuniqué des linksgerichteten Parteizusammenschlusses Frente Guazú veröffentlicht. Wie es zur Begründung hieß, werde eine Abwesenheit Lugos im Land sich negativ auf die Parlamentssitze des Frente Guazú auswirken und somit auch auf jegliche Aspekte der politischen Organisation. Wie es weiter hieß, sei die Rolle des ehemaligen Staatspräsidenten von großer Wichtigkeit in einem Moment großer Relevanz in Bezug auf die Organisation des Frente Guazú auf nationaler Ebene. Aus diesem Grund habe die politische Gruppe beschlossen, den Antrag abzulehnen und sich der Herausforderung zur Festigung des Frente Guazú zu stellen, informierte die Zeitung ABC Color.  (abc)

Asunción/Argentinien: Argentinien unterstützt die Rückkehr Paraguays in den Mercosur bedingungslos. Der Kabinettschef der argentinischen Regierung, Juan Abal Medina, hat heute die bedingungslose Unterstützung Argentiniens für die Rückkehr Paraguays in den Mercosur ausgedrückt. Wie er sagte, biete Argentinien sich an, in den Beziehungen mit den anderen Ländern zu vermitteln. Die Aussagte machte Medina heute bei der offiziellen Eröffnung der bilateralen Ministersitzung. Die Sitzung von paraguayischen und argentinischen Ministern findet im Regierungspalast in Buenos Aires statt. Am Treffen nehmen die Außenminister beider Länder mit ihren technischen Teams teil wie auch führende Persönlichkeiten der argentinischen Provinzen und paraguayischen Departamente die an der Grenze liegen. Ziel des Treffens ist es, die bilateralen Beziehungen zu verstärken und vertiefen informierte IP-Paraguay. (ipp)

Asunción/Guatemala:Eine guatemaltekische Firma will sich in Paraguay niederlassen. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, hat Landespräsident Horacio Cartes heute Vormittag Vertreter der guatemaltekischen Finanzgruppe Banrural empfangen. Die Unternehmer bekundeten ihr Interesse, sich in Paraguay niederzulassen. Die Gruppe Banrural Guatemala ist die zweitgrößte Bank von Guatemala und widmet sich vor allem der Finanzierung der Mikro-, Klein- und mittelgroßen Unternehmen. Auch arbeitet die Bank mit dem Produktionssektor, vor allem in der Primärproduktion kleiner Landwirte und Viehzüchter. Wie die Unternehmer erklärten, haben sie Paraguay als Ziel ihrer Investitionen gewählt aufgrund der Ähnlichkeiten mit Guatemala im Bereich der Landwirtschaft, Bevölkerung und fehlender Infrastruktur. (ipp)

Asunción:  Heute Vormittag ist zweites Kunstherz in Paraguay eingetroffen. Es handelt sich um das Kunstherz, Berlín Heart. Dieses Kunstherz ist zur Überbrückung der Zeit bis zu einer Herztransplantation gedacht, kann aber auch über einen längeren Zeitraum eingesetzt werden, wie das erste Kunstherz, dass am Montag geliefert worden war.  Das Berlín Heart wurde unmittelbar nach seiner Ankunft in Paraguay an das Kinderkrankenhaus, Acosta Ñu geliefert, wo bereits zwei Kinder dringend auf ein Spenderherz warten. Wie die Zeitung ABC Color informierte, kostet dieses neue Kunstherz 1,4 Millionen Dollar. Seit Freitag befindet sich ein Ärzte-team aus dem Kinderhospital, Garrahan Argentinien in Paraguay, um die Ärzte und Krankenschwestern im Kinderkrankenhaus Acosta Ñu in der Handhabung der Kunstherzen zu unterrichten. Wie es hieß, plant das Gesundheitsministerium den Kauf zwei weiterer Kunstherzen. Momentan warten insgesamt 11 Patienten auf ein Spenderherz. (abc)

Asunción:   In Asunción ist mit einer Zählung der Straßenhändler begonnen worden. Es wird geschätzt, dass allein in Asunción und Umgebung etwa 3 tausend Personen ihren Lebensunterhalt  durch den Handel von Artikeln verschiedener Art auf den Straßen verdienen. Die Daten sollen mit denen der National Polizei verglichen werden. Gezählt werden nur erwachsene Personen. Wie der Vorsitzende der Kommission für die Produktionsentwicklung der Junta Municipal, Derlis Pérez bezüglich der Aktion sagte, solle der Zensus als Sicherheit für die Strassenhändler, als auch für die Bevölkerung dienen. Bei der Zählung müssen die nicht registrierten Straßenhändler ein Formular ausfüllen, in dem die persönlichen Daten, Schulbildungsniveau und die Anzahl von Kindern angegeben werden sollen. Auch muss der Wohnort mit Adresse und der Arbeitsplatz aufgezeichnet werden. Mit der Zählung wurde heute im Stadtmarkt von Asunción begonnen, informierte die Zeitung Ultimahora.  (uh)