Abendnachrichten von Radio ZP-30 am 15. Januar 2013

Asunción/Washington: Der paraguayische Botschafter in den USA hat seine Beglaubigungsschreiben präsentiert. Fernando Pfannl Caballero, neuer paraguayischer Botschafter in den USA, hat sich vor US Präsident Barak Obama präsentiert. Nach der protokollarischen Zeremonie gab es einen Austausch zwischen Obama und Pfannl, wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete. Bei der Gelegenheit gab Pfannl einen ausgiebigen Bericht über die gegenwärtige Situation in Paraguay ab und betonte, dass internationale Organisationen den Wahlprozess für die Wahlen im April begleiten. (ipp)

Asunción: Die Nationalpolizei wird 300 Agenten im Kampf gegen Dengue einsetzen. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, werden die 300 Agenten bei den Säuberungsarbeiten mithelfen. Die Entscheidung traf der Innenminister, Carmelo Caballero, bei einem Treffen mit Gesundheitsminister Antonio Arbo. Arbo hatte betont wie wichtig die Eingliederung von Polizeiangestellten wäre. Wie es hieß, wird vor allem Verwaltungspersonal der Polizeibehörde auf die Straßen gehen, um die Säuberungsarbeiten zu unterstützen. Diese Arbeit mit den Polizisten soll am Donnerstag, Freitag und Samstag dieser Woche durchgeführt werden. Wie der Innenminister aussagte, sei es eine Aufgabe, die alle Sektoren der Gesellschaft mit einschließen müsse. Außer der Polizeibehörde werden auch die Streitkräfte eingesetzt werden, informierte der Innenminister. (ipp)

Asunción: In den ersten zwei Wochen dieses Jahres hat die Zollbehörde von Asunción schon mehr Geld eingenommen, als im ganzen Monat Januar 2012. Laut Angaben des Nachrichtenportals IP-Paraguay wurden vom 1. bis zum 11. Januar bereits 4,6 Milliarden Guaranies eingenommen. Im ganzen Monat Januar des vorigen Jahres nahm die Zollbehörde nur etwa die Hälfte dieser Summe ein. Auch die Zollbehörde von Concepción hat die Einnahmen von Januar 2012 bereits mehrfach übertroffen, hieß es. (ipp)

Villa Hayes: Der zweite und dritte Transformator der Stromleitung von 500 Kilovolt befinden sich auf dem Weg nach Villa Hayes. Die Transformatoren haben laut IP-Paraguay die Fabrik in Sao Paulo, Brasilien verlassen. Der zweite Transformator soll voraussichtlich am 25. Januar das Wasserkraftwerk Itaipú erreichen. Von dort aus dauert die Reise nach Villa Hayes etwa sieben Tage. Der dritte Transformator ist auch schon unterwegs und soll am 12. Februar Villa Hayes erreichen. Ein vierter Transformator, der als Reserve dienen soll, soll am 21. Januar die Fabrik in Brasilien verlassen.  Der erste Transformator war in der vergangenen Woche erfolgreich an der neuen Transformatorenstation in Villa Hayes angekommen. Es war der bisher größte und schwerste Transformator, der jemals nach Paraguay gekommen ist und kostete 2,4 Millionen Dollar. Wie ein Vertreter von Itaipú aussagte, sind die Arbeiten an der Stromleitung auch schon gut fortgeschritten und die Transformatorenstation soll wie geplant im April in der ersten Phase in Gebrauch genommen werden. (ipp)

Asunción: Im vergangenen Jahr wurden weniger neue Personenwagen importiert als im Jahr davor. Wie die Kammer für den Import von Autos und Landwirtschaftsmaschinen, Cadam, informierte, fiel der Import von Personenkraftwagen im Jahr 2012 um fast 2 Prozent. Insgesamt wurden im vergangenen Jahr fast 29 tausend neue Wagen importiert. Der Import von Bussen und Lastwagen stieg dagegen um 12 Prozent an im Vergleich zu 2011. Die meist importierte Marke der neuen Wagen war Kia. Danach kamen Hyundai, Toyota, Nissan und Volkswagen, informierte die Tageszeitung ABC Color. (abc)

Asunción: Das Tacumbú-Gefängnis hat eine Medikamentenspende erhalten. Laut Angaben der staatlichen Nachrichtenagentur IP-Paraguay hat der Direktor für Strafanstalten und Strafvollstreckung die Medikamente für die Insassen überreicht. Wie er aussagte, sollen sie dazu beitragen, die Gesundheit der Gefangenen zu schützen. Laut dem Direktor des Tacumbu-Gefängnisses, Artemio Vera, sind die Medikamente eine fundamentale Hilfe für die Insassen. (ipp)
Asunción: Das Nationale Institut für Technologie, Messtechniken und Normen, INTN kontrolliert weiter die Tankstellen. Das Institut hatte eine große Anzahl von Anzeigen erhalten über mögliche Unregelmäßigkeiten in Bezug auf Menge und Qualität von Brennstoff. Der Direktor des INTN sagte falls Unregelmäßigkeiten entdeckt werden, werden die Pumpen der Tankstelle gesperrt. Nachdem die Geldstrafe von 5 bis 20 Tagelöhne bezahlt wird, werden sie nach einer erneuten Kontrolle wieder freigegeben.  (ipp)

Asunción: Der Zoo von Asunción verbessert die Lebensräume der Tiere. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, hat der asuncioner Zoo zum Ziel, die kleinen Käfige durch großflächige Räume zu ersetzen. Das Projekt zur Verbesserung wurde im Dezember unterzeichnet, zwischen der Munizipalität von Asunción und der Vereinigung Obrar. Das Ziel des Abkommens ist es, Programme, Projekte und Aktivitäten zu entwickeln um den Zoo zu verbessern und zu erneuern. Zurzeit wird ein neuer Lebensraum für zwei Bengal-Tiger gebaut. Dieses Habitat wird einen Wasserstreifen von 5 Metern Breite und 4 Metern Tiefe enthalten, welches die Tiere von den Besuchern trennen soll. Die Tiere werden einen Wohnraum von etwa 400 Quadratmeter haben. Laut dem Zoodirektor werden 800 Millionen Guaranies in die Verbesserungsarbeiten investiert. (ipp)