Abendnachrichten von Radio ZP-30 am 20. September 2013

Zentral Chaco: Dem Chaco steht ein weiterer trockener Monat bevor. Diese Aussage machte Aldo Saldívar, Direktor für Einsätze der Katastrophenschutzbehörde, SEN. Bisher wurden etwa 15 tausend Familien von der Trockenheit in den drei Departamenten des Chaco betroffen. Laut gegenwärtigen Daten der Katastrophenschutzbehörde werden erst Mitte oder Ende Oktober große Regenfälle erwartet. Für eine Verbesserung der gegenwärtigen Situation würden mindestens 100 Millimeter Regen benötigt, sagte Saldívar gegenüber der Tageszeitung ABC Color. Diese Menge Regen würde es den Bewohnern ermöglichen, Wasser zu sammeln und die Tajamares würden wieder aufgefüllt werden. Die lange Trockenheit in diesem Jahr hat bereits zu Gesundheitsproblemen geführt, wie auch zu Problemen bei den Anpflanzungen und der Aufzucht von Tieren, verlautete es aus dem Ministerium für Landwirtschaft und Viehzucht. Saldívar erklärte heute, dass die Verteilung von Wasser und Lebensmitteln weitergeführt wird. Schon nur am gestrigen Donnerstag hat die SEN mehr als 12 Millionen Liter Wasser im Chaco verteilt. (abc)

Asunción: Ab heute werden Spenden im Rahmen der Kampagne “Motor Humanitario” entgegen genommen. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, werden die Spenden von nicht verderblichen Lebensmitteln und Trinkwasser ab heute im Lokal der Katastrophenschutzbehörde in Asunción entgegen genommen. Die Bevölkerung wird aufgerufen, im Rahmen des Transchaco Rally, Lebensmittel und Wasser für die von der Trockenheit betroffenen Personen im Chaco zu spenden. Es ist eine gemeinsame Initiative der Katastrophenschutzbehörde, des nationalen Sportsekretariates, des Touring y Automovil Club Paraguayo und des Centro Paraguayo de Volantes, mit Unterstützung des Kommunikationssekretariates der Regierung, Sicom. Auf diese Weise soll der Autosport in Paraguay dazu beitragen, die Auswirkungen der Trockenheit im Chaco zu lindern. Auch am Sonntag während der Klassifizierung auf dem ex Aratirí- Gelände werden Spenden entgegen genommen werden. Ab Mittwoch den 25. September bis zum Schluss des Rally können die Personen ihre Spenden im Militärquartier in Pozo Colorado, in der Munizipalität von Teniente Irala Fernández und in der Nähe von Filadelfia beim Touring y Automovil Club abgeben. (ipp)

Concepción: In der vergangenen Nacht ist es zu Schusswechsel zwischen Polizisten und Unbekannten in der Zone der EPP gekommen. Wie das Nachrichtenportal IP-Paraguay berichtete, gab es in der vergangenen Nacht im Departament Concepción zwischen Agenten der Nationalpolizei und Unbekannten einen Schusswechsel. Die Unbekannten hatten aus einer bewaldeten Zone der Estancia Guaraní auf die Polizisten geschossen. Wie der Polizeichef der Zone aussagte, wurde keiner der Polizisten verletzt. Die Agenten konnten erkennen, dass die Schützen zwei Männer in Militärkleidung waren. Es wird nicht ausgeschlossen, dass es sich um Viehdiebe handeln könnte. Die stärkste Theorie ist jedoch, dass es Mitglieder der selbsternannten paraguayischen Volksarmee, EPP, waren. Ein Polizeikontingent hat sich heute morgens in die Zone begeben. (ipp)

Asunción: Heute wurde das erste in Paraguay hergestellte große Schleppschiff eingeweiht. Im Beisein von Landespräsident Horacio Cartes wurde heute das Schleppschiff “Tio Kike” von der Schiffswerft Aguape eingeweiht. Es ist das erste große Schleppschiff das in Paraguay und mit vollständig paraguayischer Arbeitskraft gebaut wurde. Das Schiff kann 16 jumbo-Barkassen mit 40 tausend Tonnen schieben. Das Schleppschiff hat einen Wert von etwa 30 Millionen Dollar. Die Schiffswerft befindet sich im Stadtteil Bañado Sur von Asunción und hat eine wichtige Laufbahn im Bau von Schiffen. Die Werft hat laut IP-Paraguay 600 Angestellte, von denen die meisten von der Firma befähigt wurden. Industrie- und Handelsminister Gustavo Leite sagte bei der Einweihung, dass die Regierung diese Art von Unternehmen unterstützen werden, die die Industrie im Land vorantreiben und Arbeitsplätze schaffen. (ipp)

Asunción: Europäer könnten die Bahnverbindung zwischen Asunción und Encarnación reaktivieren. Wie Javier Lezcano, Vertreter der Cooperativa Carlos Antonio López aussagte, wollen die europäischen Mitglieder der Genossenschaft das notwendige Kapital zur Verfügung stellen, um den Zug Carlos Antonio López wieder in Bewegung zu bringen. Wie er aussagte, würde nur noch die Genehmigung der nationalen Regierung benötigt, um das Projekt durchzuführen. Es handelt sich dabei um die 374 Kilometer lange Bahnstrecke zwischen Asunción und Encarnación. Das Projekt sieht vor, das hier moderne elektrische und dieselbetriebene Züge eingesetzt werden. Da das Wasserkraftwerk Yacyretá zurzeit nicht die notwendigen Fonds besitzt um die Bahnlinie zu reaktivieren, haben die Mitglieder der Genossenschaft angeboten, dieses zu finanzieren. Die Europäer würden die Dienstleistung der Bahn durch eine Konzession für 20 Jahre betreiben, wonach diese dem paraguayischen Staat überlassen werden würde, informierte das Nachrichtenportal paraguay.com. (py.com)

Asunción: Die Fluggesellschaft AeroLap will ab Dezember Direktflüge nach Spanien anbieten. Die Firma AeroLap, von Paraguay Airlines, will laut ABC Color ab Dezember Direktflüge zwischen Asunción und Madrid in Spanien anbieten. In fünf Jahren plant die Firma rund 180 Millionen Dollar zu investieren. Juan Carlos Ruiz, Berater der Firma kündigte heute an, dass die Anträge für die entsprechenden Erlaubnisse bereits bei der nationalen Luftfahrtdirektion, Dinac, eingereicht wurden und diese bis Dezember erwartet werden. In die Firma wird laut Ruiz ausländisches wie auch nationales Kapital investiert. Die Firma will mit Direktflügen zwischen Asunción und Madrid beginnen. Danach sollen andere Ziele analysiert und hinzugefügt werden. (abc)

Filadelfia: Heute gab es am Colegio Filadelfia den Kooperativstag für die abschließende Klasse, für  die Terceros. Sie wurden einen Tag lang über die Kooperative und Asociación in den Betrieben der Gemeinschaftseinrichtungen informiert, mit anschließenden Rundgängen durch einige Betriebe. Schulrat Korny Neufeld brachte einen geschichtlichen Überblick, die Herren Helmut Goerzen und Ernst Arnold Eitzen gaben Erklärungen zur Kooperative und Asociacion, Oberschulze Heinrich Ratzlaff und Krankenhausleiter Eduard Klassen gaben Erfahrungsberichte und Herr Randy Klassen erklärte zum Schluss des Tages den Bürgerwerde-prozess. Somit wurde den Kindern der Mitglieder die Gelegenheit geboten, die Wirtschafts- und Soziale Organisation der Genossenschaft, aus nächster Nähe kennen zu lernen. (zp30)