Abendnachrichten von Radio ZP-30 am 21. August 2013

Asunción: Die paraguayische Regierung präsentiert ihr neues Logo und den neuen Slogan. Heute Vormittag hat die Regierung von Horacio Cartes das neue Logo vorgestellt, das von allen staatlichen Institutionen benutzt werden muss. Der Slogan, der das Logo begleitet, lautet „Construyendo juntos un nuevo rumbo“ zu Deutsch “Gemeinsam einen neuen Kurs bauen”. Das Logo enthält das Bild der paraguayischen Fahne die in der Form einer Flamme im Wind flattert. Die Fahne befindet sich inmitten der Worte “Gobierno Nacional”.  Das neue Logo mit dem Slogan muss nun von allen staatlichen Institutionen eingesetzt werden. Die vorherigen Regierungen hatten auch je einen Slogan wie “Paraguay para todos y todas” unter Fernando Lugo und “Viva Paraguay” unter Federico Franco, informierte ABC Color. (abc)

Asunción: Der neue Vorsitzende des Sekretariates für Pflanzenschutz und Saatgutqualität, Senave, hat heute sein Amt angetreten. Es handelt sich dabei um Francisco Regis Mereles. Bei seinem Amtsantritt rief Regis Mereles die Angestellten der Institution auf, mit Eifer an der Vergrößerung der Senave zu arbeiten. Er wies die Angestellten darauf hin, dass er keine Fehler verzeihen würde. Vor allem will Regis Mereles sich für Transparenz in der Institution einsetzen. In Bezug auf den Gebrauch von gentechnisch verändertem Saatgut sagte er, dass es den Landwirten freigestellt wird, ob sie organische oder gentechnisch veränderte Varianten anbauen wollen. Paraguay erlaubt die Einfuhr von gentechnisch verändertem Saatgut aufgrund von internationalen Abkommen, erklärte Regis Mereles gegenüber IP-Paraguay. (ipp)

Asunción: Jorge Kronawetter ist der neue Direktor der Migrationsbehörde. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color hat Innenminister Francisco de Vargas den Rechtsanwalt Jorge Marcelo Kronawetter als Direktor der Migrationsbehörde ernannt. Kronawetter sagte bei seinem heutigen Amtsantritt, dass eines der Hauptziele seiner Verwaltung wäre, gegen das organisierte Verbrechen zu kämpfen. Um dieses Ziel zu erreichen, werde er Transparenz, Effizienz und Modernisierung anwenden. Um das Image einer korrupten Migrationsbehörde zu beseitigen, bat der Direktor um die Mitarbeit aller Direktoren, Chefs und Angestellten. Jorge Kronawetter war bisher Antidrogen Staatsanwalt. (abc)

Asunción: Das Erziehungsministerium hat mit den Gouverneuren abgemacht, das Bildungssystem zu dezentralisieren. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, hat die Erziehungsministerin Marta Lafuente sich mit den Gouverneuren des Landes auf einen Plan geeinigt, um das öffentliche Bildungssystem durch departamentale Bildungsräte zu dezentralisieren. Lafuente traf sich mit den Gouverneuren um die Bildungspläne der neuen Regierung zu koordinieren. Beim Treffen wurde beschlossen, die sogenannten Bildungsräte wieder zu beleben. Diese Räte sollen in einem Monat wieder reaktiviert werden. Auch wird das Ministerium Informationen über die Situation der Schulen im ganzen Land anfordern. (abc)

Asunción: Streikende Lehrer kündigen einen Hungerstreik an. Laut Angaben der staatlichen Nachrichtenagentur IP-Paraguay hat die Lehrergewerkschaft FEP angekündigt, dass etwa 50 ihrer Mitglieder morgen vor dem Kongressgebäude mit einem Hungerstreik beginnen werden. Die Mitglieder der Gewerkschaft trafen sich heute zu einer Generalversammlung. Auf der Versammlung beschlossen die staatlich angestellten Lehrer, dass der Streik erst am 29. August aufgehoben werden soll. Der Vizepräsident der Gewerkschaft erklärte, dass die Protestaktion ab morgen verschärft werden wird, indem 50 Lehrer vor dem Kongressgebäude in einen  Hungerstreik treten. Auch will eine Gruppe der Lehrer sich mit Staatspräsident Horacio Cartes treffen, damit er sich für sie vor dem Kongress einsetzt und eine Lösung für den angehenden Streik gefunden werden kann. Die Erziehungsministerin Marta Lafuente rief die Lehrer heute erneut auf, den Streik zu beenden. Der Unterricht werde trotz der verlorenen Wochen nicht länger als im vorgesehenen Schulkalender fortgesetzt werden, erklärte Lafuente. (ipp)

Asunción: Innerhalb einer Woche werden in Paraguay der Tag des Folklore, der Tag der  Guaraní-Sprache und der Tag der Guarania gefeiert. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, wird am morgigen 22. August der Tag der Folklore gefeiert. Am 25. August ist der Tag der Guaraní-Sprache und am 27. August der Tag der Guarania. Die drei Tage werden normalerweise in Paraguay in einer einzigen Veranstaltung mit Tänzen, Liedern, Poesien und Kunstausstellungen in Schulen und öffentlichen wie auch privaten Institutionen gefeiert. Im Großraum Asunción finden ab morgen bereits mehrere Veranstaltungen statt. (ipp)