Abendnachrichten von Radio ZP-30 am 23. Januar 2013

Asunción: Die Beziehungen zwischen Taiwan und Paraguay werden mit der Verbreitung von Programmen im öffentlichen Fernsehsender verstärkt. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IPParaguay berichtete, haben Vertreter des Kommunikationssekretariats, Sicom, sich heute mit dem taiwanischen Botschafter, José María Liu, getroffen. Beim Treffen ging es um die Verbreitung von audiovisuellem Inhalt über die taiwanische Kooperation und Kultur im paraguayischen öffentlichen Fernsehsender. Wie der taiwanische Botschafter erklärte, soll durch die Dokumentarfilme die Zusammenarbeit mit Paraguay verstärkt werden, indem die paraguayische Bevölkerung die taiwanische Kultur und Bevölkerung besser kennenlernt. In Zukunft sollen auch die technischen Hilfeleistungen und Projekte Taiwans in Paraguay in der TV Publica präsentiert werden. Taiwan arbeitet schon seit mehr als 50 Jahren in Paraguay in verschiedenen Bereichen wie Wissenschaft und Technologie und die Vergabe von Stipendien. (ipp)

Asunción/Saint Petersburg: Vier paraguayische Polizisten haben an einer Fortbildung in Russland teilgenommen. Die zwei Frauen und zwei Männer nahmen laut Angaben des Nachrichtenportals IP-Paraguay an einem Kurs über Verwaltung von Polizeiabteilungen teil. Die Fortbildung ist an zukünftige Führer, Chefs und Agenten von Sicherheitseinheiten gerichtet, informierte das Innenministerium. Der Kurs wurde vom 16. bis zum 25. Dezember in der russischen Stadt Saint Petersburg erteilt. Die Vertreter der paraguayischen Nationalpolizei nahmen nebst anderen Agenten von verschiedenen lateinamerikanischen Ländern am Kurs teil. Laut Angaben des Innenministeriums soll durch den Kurs die Leistung der Polizei verbessert werden, sowohl in der Vorbeuge als auch in der Ermittlung, Abschreckung und Reaktion auf begangene Straftaten. (ipp)

Asunción: Die Strafanstalt Tacumbú ist heute gegen Dengue ausgespritzt worden. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, werden die Gefängnisse des Landes immer wieder ausgespritzt, um einem Ausbruch von Dengue vorzubeugen. Wie es hieß, wurden alle Gebäude der Strafanstalt ausgespritzt. Außerdem wurden die Insassen auf die Gefahr von Dengue hingewiesen. Wie der Direktor für Strafanstalten sagte, werden in Zusammenarbeit mit dem Gesundheitsministerium Fortbildungstage in allen Gefängnissen durchgeführt, wo alle Angestellten und Insassen geschult werden. Bisher wurde noch kein Fall von Dengue in den Strafanstalten des Landes registriert. (abc)

Asunción: Der Minister für öffentliche Bauten und Verkehr hat Transportunternehmen angezeigt. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, hat der Minister, Enrique Salyn Buzarquis, vor der Staatsanwaltschaft angezeigt, dass die Transportunternehmer das Dekret des Präsidenten nicht eingehalten haben, das das Busticket ab heute um 200 Guaranies reduzierte. In seiner Anzeige erklärte der Minister, dass er durch die Massenmedien erfahren hatte, dass das Dekret nicht eingehalten worden war. Die Anzeige ist generell gegen alle Transportunternehmer vom Großraum Asunción gerichtet. Der Staatsanwaltschaft ist es überlassen worden, die Art von Straftaten festzulegen.— Staatspräsident Federico Franco hatte gestern ein Dekret verabschiedet, das den Bustarif in und um Asunción von 2.300 auf 2.100 Guaranies reduzierte. Die meisten Busfahrer verlangten jedoch weiter den höheren Tarif von den Passagieren. (abc)

Asunción: Die Mehrheit der wahlberechtigten Paraguayer sind im Wahlregister eingeschrieben. Laut Angaben der staatlichen Nachrichtenagentur IP-Paraguay sind mehr als 86 Prozent aller Paraguayer über 18 Jahren im Wahlregister eingeschrieben. Mehr als 3.500.000 Personen können laut dem Wahlregister an den Wahlen am 21. April teilnehmen. – Die Wahljustiz hat heute das definitive Register präsentiert. Laut Angaben des Koordinators der Wahlen 2013, Carlos María Ljubetic, wird das paraguayische Wahlregister als eines der besten in Lateinamerika angesehen. Wie er sagte, hätte die Wahljustiz viel Zeit und Arbeit angewendet, um das Wahlregister zu erstellen. Paraguay sei das einzige Land in Amerika, das in 12 Jahren die Anzahl von Personen im Wahlregister verdoppelt hätte. (ipp)

Asunción: Das Nationale Institut für Technologie, Metrologie und Normen, INTN, untersucht den Brennstoff von Petropar. Wie die Tageszeitung La Nación berichtete, hätten verschiedene Tankstellen Anzeigen wegen der Qualität des Brennstoffs von Petropar eingereicht. Aus diesem Grund nahmen Techniker des INTN heute Stichproben um die Qualität und Quantität des Brennstoffs zu untersuchen. Die staatliche Rohölgesellschaft Petropar besitzt 42 Tanks mit Brennstoff. Die Techniker des INTN nahmen Proben von vier der Tanks, die aufs Geratewohl ausgesucht wurden. Die Proben werden in einem Labor untersucht werden um festzustellen ob der Diesel mit anderen Substanzen gemischt worden ist. Die Resultate werden in zwei bis drei Tagen vorliegen. (lanac)

Asunción: Die Anzahl von Dengue-Erkrankungen geht leicht zurück. Laut Angaben der Tageszeitung La Nación, hat Gesundheitsminister Antonio Arbo angekündigt, dass in dieser Woche weniger neue Dengue-Fälle gemeldet wurden als in den Wochen davor, als die Krankenhäuser überfüllt waren mit Patienten die Anzeichen von Dengue aufwiesen. Am vergangenen Wochenende waren 1.300 neue Fälle von Dengue verzeichnet worden. Arbo versicherte weiter, dass das Ministerium über genügend medizinische Hilfsmittel verfügt um die Bevölkerung zu behandeln. Er ermahnte auch weiter, unbenutzte Reifen und andere Brutstätten in den Heimen zu beseitigen. (lanac)