Abendnachrichten von Radio ZP-30 am 25. Oktober 2013

Asunción/Mercosur: Paraguay wird vor der Europäischen Union den Mercosur vertreten. Wie der uruguayische Präsident, José Mujica heute informierte, wird das Außenministerium Paraguays, im Dezember den Mercosur vertreten bei Verhandlungen mit der Europäischen Union für ein Handelsabkommen. Der Mercosur und die EU hatten im Jahr 2010 nach einer 6jährigen Suspendierung die Verhandlungen wieder aufgenommen, um ein Freihandelsabkommen zwischen den Blocks abzuschließen. Die Verhandlungen waren jedoch durch die Suspendierung Paraguays vom Mercosur und den Handelsschranken Argentiniens ins Stocken geraten. Venezuela nimmt nicht an den Verhandlungen mit der EU teil. (abc)

Paraguarí: Im Departament Paraguarí hat es heute ein leichtes Erdbeben gegeben. Wie aus dem Nachrichtenportal IP-Paraguay verlautete, wurde das Erdbeben in mehreren Ortschaften des Departamentes Paraguarí wahrgenommen. Wie ein Augenzeuge aus San Roque González einem asuncioner Radiosender gegenüber aussagte, hätte er für etwa 2 Sekunden eine kleine Bewegung des Bodens gespürt, nachdem eine Art Donner gehört wurde. Auch in der Stadt Carapeguá wurden während einigen Sekunden Vibrationen gespürt, die jedoch keine Sachschäden verursachten. Das Epizentrum des Erdbebens befand sich 18 Kilometer südlich  von Carapeguá, in der Nähe des Ypoa Sees. Laut der Seismologie-Abteilung der Nationalen Universität von Asunción wurde das Beben von lokalen Erdrissen verursacht. Es betrug 2,5 Grad auf der Richterskala und geschah um 9 Uhr und einer Minute. Ein Geologe der Universität erklärte, dass es sich um einen Bruch und die Anpassung der Erdblöcke handelte. In der Region gebe es öfter kleine Beben, die von den Instrumenten aufgezeichnet werden. In diesem Fall war das Beben etwas stärker, wodurch die Bewohner es auch spürten. (ipp/abc)

Asunción: Der Kongress plant, den Haushaltsplan 2014 um 64 Millionen Dollar zu erweitern. Zur Zeit analysiert die Zweikammerkomission den Haushaltsplan der Regierung für das kommende Jahr. Juan Darío Monges, Präsident der Zweikammerkommission erklärte, die Erweiterungen beliefen sich auf etwa 64 Millionen Dollar. Einer der Gründe für die Erweiterung sei das Wachstum der Universitäten. Auch werden mit der Erweiterung  Finanzen für den Kauf von Medikamenten für das Hospital Clinicas zurückerstattet. Der Haushaltsplan, der von der Zweikammerkommission gebilligt wurde, sei immer noch 25 Milliarden Guaranies niedriger als der Haushaltsplan für 2013, erklärte Monges. Der Haushaltsplan für 2014 beläuft sich laut La Nación auf etwa 57 Billionen Guaranies. Die Summe für feste Ausgaben wurde verringert, während die Summen für den Sozialbereich und die Investitionen erhöht wurden. (lanac)

Asunción: Die Conatel wird auf 50 öffentlichen Plätzen Internetzugang anbieten. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, wird die nationale Kommission für Telekommunikation, Conatel, durch die Fonds für Universaldienstleistungen auf 50 öffentlichen Plätzen in 37 verschiedenen Munizipien einen Internetanschluss einrichten. Auch wird die Conatel mit dem Erziehungsministerium zusammenarbeiten, damit in jedem Munizip mindestens fünf Schulen einen Internetanschluss erhalten. Der Internetanschluss auf öffentlichen Plätzen wird in den Departamenten Paraguarí, Misiones, Itapúa und Alto Paraná angeboten werden. Laut Angaben des Vorsitzenden der Conatel soll bis zum Jahr 2015 mindestens ein öffentlicher Platz in jedem Distrikt von Paraguay kostenlosen Internetzugang anbieten. (ipp)

Asunción: Die Dengue-Krankheit könnte in diesem Sommer schlimmer zuschlagen als im vergangenen Jahr. Das erklärte Gesundheitsminister Antonio Barrios heute. Barrios drückte seine Sorge über die Haltung der Bevölkerung aus und sagte, so wie es stünde, könnte die Situation in diesem Jahr etwa gleich oder schlimmer sein als im Vorjahr. Eines der größten Hindernisse im Kampf gegen Dengue sei der Kulturfaktor, so Barrios. Schon seit 15 Jahren wird über das Thema gewarnt, jedoch bleibt die Bevölkerung bei der gleichen Einstellung. Laut Barrios hat das Ministerium einen guten Vorrat an Hilfsmitteln und Labormaterial wie auch Material für Ausspritzungen. Es könnte jedoch nicht garantiert werden, dass genügend Krankenhausbetten zur Verfügung stehen, falls es zu einer erneuten Epidemie kommt. In diesem Jahr sind bereits 242 Personen in Paraguay an der Krankheit gestorben, informierte IP-Paraguay. (ipp)

Asunción: Die Kluft zwischen den Geschlechtern hat sich in Paraguay vergrößert. Das Weltwirtschaftsforum hat den jährlichen Globalen Bericht über die Kluft zwischen den Geschlechtern veröffentlicht. Paraguay liegt in diesem Jahr auf Platz 89, sechs Plätze niedriger als im Jahr 2012. Unter anderem zeigt der Bericht die Gelegenheiten an, die die Frauen in Bereichen wie Gesundheit oder Bildung haben. In Paraguay befindet sich die größte Kluft zwischen Männern und Frauen im politischen Bereich. In diesem Bereich liegt das Land auf Platz 104 der 136 analysierten Länder. Im Bereich der Gesundheit und Überleben schneidet Paraguay am besten ab, mit Platz 55. Weltweit hat sich die Kluft zwischen den Geschlechtern in diesem Jahr etwas verbessert. 86 der 136 analysierten Länder haben Verbesserungen aufgewiesen, informierte die Tageszeitung La Nación. (lanac)