Abendnachrichten von Radio ZP-30 am 29. November 2013

Ava’i: Bürgermeister von Ava’i kommt bei einem Verkehrsunfall ums Leben. Der Tageszeitung ABC Color zufolge starb Alipio Acosta Leiva, Intendente von Ava’i heute früh um etwa 5:00 Uhr bei einem Verkehrsunfall. Wie es hieß, war Acosta um etwa 4:00 Uhr früh mit zwei Angestellten seiner Munizipalität von Avai’i im Departament Caazapá nach Asunción losgefahren, wo sie um 7:00 Uhr an einer Sitzung teilnehmen wollten. Unter starkem Regen und schlechten Sichtverhältnissen prallte das Fahrzeug des Bürgermeisters von hinten gegen einen LKW. Augenzeugen zufolge stand der mit Zuckerrohr beladene LKW bereits seit gestern an der Stelle. Der Bürgermeister starb auf der Stelle, ein Begleiter erhielt schwere Verletzungen, der andere wurde nur leicht verletzt. (abc)

Remanso: Demonstranten sperren die Transchaco Straße aus Protest gegen Anti-Schmuggel Kontrollen. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, hat eine Gruppe von etwa 200 Personen heute die Transchaco Straße in der Nähe der Remanso Brücke gesperrt. Mit der Maßnahme protestieren die Personen gegen die Beschlagnahmung der Waren, die aus Argentinien ins Land gebracht werden. Wie es hieß, wurde die Straße an beiden Seiten für 20 Minuten geschlossen, dann für fünf Minuten geöffnet, wonach sie erneut für 20 Minuten gesperrt wurde. Die Demonstranten erklärten sie wollten nur erreichen, dass die Behörden sie arbeiten lassen und dass die Regelung respektiert werde, wonach jede Person Waren im Wert von 150 US-Dollar ins Land bringen darf. Trotz starken Regens blieben die Demonstranten heute den ganzen Tag bei ihrer Protestmaßnahme. (abc)

Asunción: Die Regierung will die Immobiliensteuer erhöhen. Wie Finanzminister Germán Rojas aussagte, will die Regierung einen Anstieg aller Immobiliensteuern anstreben. In Bezug auf Land, das für die Landwirtschaft benutzt wird, müsste die Immobiliensteuer laut Rojas um das Vierfache ansteigen. Auf diese Weise würde die Steuer mit der Realität des Landes übereinstimmen. Vor allem in den produktiven ländlichen Zonen gäbe es ein Missverhältnis, sagte er. Wie der Finanzminister ABC Color gegenüber erklärte, würden jedoch nicht alle die gleichen Steuer zahlen, sondern je nach der Bodenqualität. (abc)

Asunción: 8,5 Millionen Dollar des Fonacide wird für die Lehre von 3 und 4-jährigen Kindern bestimmt. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, hat der Nationale Fonds für öffentliche Investitionen und Entwicklung, Fonacide, ein Projekt gebilligt zur Bildung von 3 und 4-jährigen Kindern in Asunción und 10 weiteren Departamenten. Es handelt sich dabei um das erste Projekt des Fondo de Excelencia im Wert von 8,5 Millionen Dollar. Das Projekt wird Kinder im Alter von 3 und 4 Jahren begünstigen, die noch zu keinem Kindergarten gehen. Wie die Erziehungsministerin, Marta Lafuente, erklärte, ist es das Ziel des Programmes, die integrale Entwicklung der Kinder zu verbessern. Das Projekt befindet sich unter anderem im Rahmen des Regierungsplanes 2013-2018, des Nationalen Bildungsplanes 2024 wie auch unter anderen internationalen Abkommen. (ipp)

Asunción: Der gesamte Fleischexport dieses Jahres könnte 40 Prozent höher liegen als im Vorjahr. Laut Voraussagen des Zentrums für Analysen und Verbreitung der paraguayischen Wirtschaft, Cadep, könnte bis Ende dieses Jahres insgesamt Fleisch im Wert von 1,1 Milliarden Dollar exportiert werden. Im vergangenen Jahr wurde Rindfleisch im Wert von weniger als 800 Millionen Dollar exportiert. Dank der Wiedereröffnung des chilenischen Marktes, wird in diesem Jahr etwa doppelt soviel gekühltes Fleisch exportiert als im Vorjahr. 74 Prozent des exportierten Fleisches ist jedoch gefroren. Russland bleibt mit etwa 52 Prozent weiterhin der Hauptabnehmer von paraguayischem Rindfleisch informierte ABC Color. (abc)

Asunción: Die Vereinten Nationen werden im kommenden Jahr zum ersten Mal die Korruption in Paraguay auswerten. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, sollen die Korruptionsniveaus in Paraguay ausgewertet werden, da unser Land zwei internationale Verpflichtungen zur Vorbeuge und Bekämpfung der Korruption unterzeichnet hat. Die Auswertung wird von der Konvention der Vereinten Nationen des Kampfes gegen Korruption, Uncac, angeleitet werden. Der Vorgang besteht aus einer Selbstauswertung jeden Staates in Bezug auf die Einhaltung einiger Punkte der Abkommen. Danach wird das betreffende Land von einer Gruppe Experten besucht. Experten aus Kolumbien und den Philippinen werden im kommenden Jahr Paraguay einen Besuch abstatten, um hier den Grad der Korruption zu beobachten. (abc)

Asunción: Zwei wegen Drogenschmuggel Verurteilte sind ohne Autorisierung aus dem Gefängnis entlassen worden. Ein Antidrogen-Staatsanwalt hat eine Anzeige erstattet, da zwei Männer die wegen Drogenschmuggel verurteilt wurden, sich nicht mehr im Gefängnis befinden. Wie es hieß, waren die Männer im Juni 2012 zu einer Haftstrafe verurteilt worden. Am 15. November 2013 wurde diese Haftstrafe von der Berufungskammer bestätigt. Als man die Gefangenen jedoch im Tacumbú Gefängnis über diese Entscheidung informieren wollte, waren sie entlassen worden. Die Gefängnisverwaltung informierte die Staatsanwaltschaft dass die Gefangenen die Mindeststrafe abgesessen hatten und freigelassen wurden. Es wird vermutet, dass die Unterschrift des Richters auf der Entlassungserlaubnis gefälscht wurde. (abc)