Abendnachrichten von Radio ZP-30 am 4. September 2013

Concepción: Die Regierung könnte einen permanenten Militär- und Polizeistützpunkt in der Zone der EPP einrichten. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, untersucht die Regierung zurzeit die Möglichkeit, einen permanenten Stützpunkt in der Zone der selbsternannten paraguayischen Volksarmee, EPP, einzurichten. Somit würde das Militär und die Nationalpolizei in der Zone bleiben um dort Frieden zu stiften und Personen mit einem Haftbefehl festzunehmen. Innenminister Francisco De Vargas sagte dazu, ein permanenter Stützpunkt würde dabei helfen, eine bessere Arbeit in den Departamenten Concepción und San Pedro zu leisten, um die EPP zu bekämpfen. (ipp)

Asunción: Paraguay ist in der Wettbewerbsfähigkeit um drei Punkte gefallen. Laut dem Bericht der globalen Wettbewerbsfähigkeit 2013-2014 des weltweiten Wirtschaftsforum, befindet sich Paraguay auf Platz 119 von 148 Ländern. Im vergangenen Jahr lag Paraguay auf Platz 116. Die Hauptprobleme in Paraguay sind ungenügend ausgebildete Arbeitskräfte, Korruption, die Bürokratie der Regierung und unangemessene Infrastruktur. Laut dem Bericht leidet die lateinamerikanische Region im allgemeinen unter schwachen Institutionen und mangelhafter Infrastruktur. Außer Paraguay stiegen auch Argentinien und Uruguay in ihren Positionen ab, Peru und Kolumbien blieben auf demselben Platz wie im Vorjahr. Von ganz Amerika steht Paraguay an drittunterster Stelle, nach Venezuela und Haiti. (ipp)

Asunción: Das Sekretariat für Pflanzenschutz und Saatgutqualität, Senave, wird sein Register von Importeuren von Pflanzenprodukten untersuchen. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, wird die Senave damit beginnen, alle Personen und Unternehmen zu untersuchen, die als Importeure von pflanzlichen Produkten und Nebenprodukten registriert sind. Laut Angaben des Vorsitzenden der Senave, Regis Mereles, soll damit der Prozess zur Erstellung der Pflanzenschutz-Importerlaubnis, Afidi, transparenter gemacht werden. Die Afidi ist ein notwendiges Dokument, damit pflanzliche Produkte ins Land gebracht werden können. Mereles erklärte, dass sie Anzeigen erhalten hätten, wonach diese Importerlaubnisse in einigen Fällen durch politische Verbindungen ausgestellt worden waren. Mit der Kontrolle des Registers soll untersucht werden ob diese Angaben stimmen. Zurzeit sind 230 Personen und Unternehmen als Importeure von pflanzlichen Produkten bei der Senave registriert. (ipp)

Asunción: Sesamexporteure haben in diesem Jahr sehr gute Perspektiven. Laut Angaben des Nachrichtenportals IP-Paraguay liegt die Nachfrage nach Sesam höher als das Angebot. Auch wurde ein besseres Klima und ein stabiler Wechselkurs vorausgesagt. Dazu kommt die gute Qualität des nationalen Produktes, so dass ein gutes Jahr für die Sesamproduzenten und -exporteure vorausgesagt wird. Heute wurde die Sesamkampagne 2013-2014 vorgestellt, im Beisein der Mitglieder des Direktoriums der paraguayischen Sesamkammer, Capexse. Bei der Gelegenheit wurden auch die Perspektiven für die Sesamproduktion in Paraguay vorgestellt. Laut Angaben des Direktors der Capexse, Toshikazu Shirosawa, gibt es zurzeit eine große weltweite Nachfrage nach Sesam, die nicht gedeckt werden kann. Daher werde den Produzenten garantiert, dass ihre gesamte Ernte exportiert werden wird. Das Ziel der Capexse ist es, in diesem Jahr eine Aussaatfläche von etwa 45 Tausend Hektar zu haben. Damit sollen schon bestehende Märkte erhalten bleiben. Hauptmärkte für paraguayischen Sesam sind Japan und Deutschland. Kleinere Mengen werden auch an andere europäische Länder und den mittleren Osten verkauft. (ipp)

Asunción: Motorradkennzeichen sollen innerhalb einer Woche ausgestellt werden. Wie aus der Tageszeitung La Nación verlautete, hat die oberste Justiz das Gesetz 4980/13 reglementiert, welches die Regeln für die Registrierung der Motorräder festlegt. Nun muss eine digitale Plattform entwickelt werden um die Formalitäten zu beschleunigen. Dem Gesetz zufolge dürfen keine Motorräder ohne Kennzeichen auf der Straße zirkulieren. Aus diesem Grund wurde nun ein kurzer Prozess erstellt, um die Kennzeichen für Motorräder auszustellen. Die Bearbeitung der Dokumente für die Ausstellung des Kennzeichens soll schon bei den Herstellern, Montagefabriken und Importeuren von Motorrädern begonnen werden. Diese müssen dem Käufer und dem Fahrzeugregister die entsprechenden Dokumente nicht später als 2 Tage nach dem Verkauf eines Motorrades zur Verfügung stellen. Das Fahrzeugregister soll das Kennzeichen dann in nicht mehr als 5 Tagen ausstellen. (lanac)

Asunción: Etwa 20.000 Personen arbeiten in der Konfektionsindustrie. Das geht aus Daten der Vereinigung von Konfektionären in Paraguay, AICP, hervor. Die Konfektionsindustrie schafft viele Arbeitsplätze. Diese Arbeitskräfte benötigen jedoch ein spezifisches Training, erklärte der Vorsitzende der Vereinigung, Santiago Colombino. Bei einer Umfrage hätten die Mitglieder der AICP die Wichtigkeit eines vollständigen Trainings im Bereich hervorgehoben. Die Aussage machte Colombino im Rahmen der Präsentation des Kurses für industrielles Nähen, der vom Nationalen Berufsförderungszentrum, SNPP, der Rediex und Cedial durchgeführt wird. Auch werden weitere Kurse für die Rubrik zurzeit vorbereitet. Bis Ende Juli wurden in diesem Jahr Kleidungsstücke im Wert von 34 Millionen Dollar exportiert, etwa 3 Prozent weniger als im Vorjahr. (lanac)