Abendnachrichten von Radio ZP-30 am 6. September 2013

Asunción/Kuba: Kuba will erneut einen Botschafter nach Paraguay schicken. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color hat Kuba heute den Namen eines Kandidaten für das Botschafteramt in Paraguay bekanntgegeben. Die Paraguayische Regierung muss nun ihre Zustimmung zur Ernennung des kubanischen Botschafters geben. Die Paraguayische Regierung analysiert den Antrag Kubas und wird in kürze eine Antwort geben, sagte Außenminister Eladio Loizaga der Presse gegenüber. Kuba hatte im Juni vergangenen Jahres seinen Botschafter in Paraguay, Bernardo Guanche zurückgezogen, nachdem der damalige Landespräsident Fernando Lugo vom Kongress seines Amtes enthoben wurde. (abc)

Asunción: Das Außenministerium bittet staatliche Institutionen, keine Entscheidungen zu treffen, die den Eintritt Venezuelas in den Mercosur anerkennen. Diese Anordnung ist laut Außenminister Eladio Loizaga solange gültig, bis die Regierung eine Entscheidung bezüglich der Mitgliedschaft Venezuelas im Mercosur trifft. Damit sollen Widersprüche zwischen verschiedenen staatlichen Institutionen vermieden werden. Wie Loizaga erklärte, sei es Entscheidung des Kongresses, ob der Eintritt Venezuelas in den Mercosur akzeptiert werde oder nicht. Zurzeit wird an dem Thema gearbeitet, sagte der Außenminister. Loizaga gab zu, dass Paraguay nicht vom Block isoliert bleiben kann, weshalb die bilateralen Beziehungen mit den Nachbarländern verstärkt werden. Dazu sollen auch die bevorstehenden Reisen nach Argentinien und Brasilien dienen. (ipp)

Asunción: Der neue Vorsitzende der Essap hat heute sein Amt angetreten. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, hat Osmar Sarubbi das Amt des Vorsitzenden der staatlichen Wassergesellschaft, Essap angetreten. Sarubbi war bisher Vorsitzender der Regulierungskörperschaft für sanitäre Dienstleistungen, Erssan. Sarubbi war für sieben Jahre Vorsitzender der Erssan und ist von Beruf Architekt. Bei seinem Amtsantritt sagte Sarubbi es sei sein Ziel, dass Essap eine erstklassige Dienstleistung anbiete. Auch wolle er mit Privatinvestitionen eine Aufarbeitungsanlage für Abwasser einrichten. Diese Anlage würde eine Investition von 500 Millionen Dollar benötigen. Sie soll dazu beitragen, dass der Paraguayfluss nicht mehr vom Abwasser verseucht wird. Weiter erklärte Sarubbi er sei sich bewusst, dass die Essap mehr Angestellte habe als notwendig. Er werde jedoch keine Person entlassen, sondern den Angestellten neue Aufgaben zuweisen. Ein anderes Ziel sei es, die Einnahmen der Institution zu erhöhen.  (abc)

Asunción: Die neue Präsidentin des Landwirtschaftlichen Aufbaukredites, CAH, hat heute ihr Amt angetreten. Es handelt ich dabei um Amanda León Alder, die bei ihrem Amtsantritt aussagte es sei ihr Ziel, zu verbessern was schon erreicht wurde um die Nachhaltigkeit der Institution zu erreichen. León Alder informierte weiter, sie werde die CAH in eine moderne, transparente und innovative Finanzinstitution verwandeln, die integrale finanzielle Dienstleistungen anbietet. Die Dienstleistungen sollen an die Bedürfnisse der familiären Landwirtschaft angepasst sein. Auch will sie mit dem Ministerium für Landwirtschaft und Viehzucht zusammen arbeiten um somit den Landwirten Finanzierung, technische Unterstützung und einen Markt anzubieten. Damit würde das Risiko gesenkt und der Zugang zu den Krediten erleichtert werden. (ipp)

Asunción: Der Import von neuen Fahrzeugen könnte in diesem Jahr um 13 Prozent zurückgehen. Laut statistischen Daten der Kammer für den Import von Autos und Landwirtschaftsmaschinen, CADAM, könnte der Import von neuen Fahrzeugen bis Ende dieses Jahres um 13 Prozent zurückgehen, im Vergleich zum Vorjahr. In den ersten sieben Monaten des Jahres wurde ein Rückgang um 21 Prozent im Import von Neuwagen verzeichnet. Der Import von Landwirtschaftsmaschinen ist in diesem Jahr dagegen angestiegen. Damit hat sich der Import von Traktoren mehr als verdoppelt. John Deere, Massey Ferguson und New Holland sind die Landwirtschaftsmaschinen-Marken die am meisten importiert werden, informierte IP-Paraguay. (ipp)

Asunción: Nach 15 Jahren ist erneut eine Hornhautverpflanzung im Hospital Clínicas vorgenommen worden. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, erhielt heute ein 14jähriges Mädchen eine neue Hornhaut im Clínicas Krankenhaus. Die erfolgreiche Operation wurde von Augenärzten der Medizinfakultät und des Hospital Clínicas durchgeführt. Die Operation mit lokaler Betäubung dauerte nur etwas mehr als eine Stunde und es wird erwartet, dass das Mädchen noch heute aus dem Krankenhaus entlassen wird. Mit der heutigen Hornhautverpflanzung hat die Phase der Transplantationen im Hospital Clínicas erneut offiziell begonnen. Die Wiederaufnahme der Verpflanzungen war eines der Ziele der Medizinfakultät und des Hospital Clínicas. (ipp)

Mariscal Estigarribia: Das Antidrogen Sekretariat beschlagnahmt mit Kokain getränkte Decken in einem aus Bolivien kommenden Bus. Der staatlichen Nachrichtenagentur IP-Paraguay zufolge befanden sich in einem Bus aus Santa Cruz de la Sierra, Bolivien, Decken deren Füllung mit Kokain getränkt war. Die zwei Decken waren als Postpaket von Santa Cruz nach Asunción geschickt worden. Bei einer Routinekontrolle in Mariscal Estigarribia wurde das Rauschgift von einem Drogen-Spürhund entdeckt. Die Pakete waren an einen Peruaner adressiert, der vor einigen Tagen bei seiner Einreise in Paraguay von der Senad festgenommen wurde, da er eine mit Kokain getränkte Jacke trug. Die Senad vermutet, dass der Peruaner einem internationalen Drogenschmuggelring angehört und er sich in Asunción niederlassen sollte um den Empfang und Versand von Drogen zu koordinieren. (ipp)