Abendnachrichten von Radio ZP-30 am 9. Juli 2015

Asunción: Am heutigen Donnerstag hat es bereits viel Bewegung an der Grenze zu Argentinien gegeben. Wie Ultima Hora informierte, kamen bereits 6 Busse mit Touristen, die den Papst sehen wollen. Besonders viel Bewegung gab es in Puerto Falcón, während in Ciudad del Este und Encarnación weniger Reisende verzeichnet werden. Es wird von 1,5 Millionen Argentinier gesprochen, die in diesen Tagen nach Paraguay kommen möchten. Der Papst Franziskus ist gebürtiger Argentinier. Bei der Einreise war zu bemerken, dass die Migration mit einer Zügigkeit voranging. Zu diesem Zweck wurden 14 Spezialposten eingerichtet. (uh)

Asunción: Am heutigen Donnerstag den 9. Juli, wird der Nationale Tag der Transplantation gefeiert. Damit wird der ersten Herz-Transplantation in Paraguay im Jahre 1996 gedacht. Diese bedeutende Herzverpflanzung wurde damals im Hospital Bautista in Asunción gemacht. Wie der ehemalige Gesundheitsminister Martín Chiola erklärte, wurde somit dieses Datum mittels einer Resolution als Nationaler Tag der Transplantation in Paraguay bestimmt. Auch in anderen Ländern wird so ein Tag gefeiert. Damit soll der wichtige Prozess in der Medizin hervorgehoben werden. Wie Hugo Espinoza, Vorsitzender des nationalen Institutes für Amputation und Transplantation sich äußerte, sei es ihre Priorität die Öffentlichkeit zu sensibilisieren. Dadurch sollen die Menschen über die Organ- und Gewebe-Spende nachdenken. Wie Espinoza dazu sagte, sei es fundamental die Angst vor der Spende zu verlieren und eine günstige, solidarische und selbstlose Haltung zu entwickeln. Auch brachte er seine Dankbarkeit an die Autoritäten, Institutionen, Professionelle und großzügigen Personen zum Ausdruck. Diese machen es möglich, den Fortschritt der Organ-Spende und Organ-Transplantation in Paraguay voranzutreiben. (ipp)

Asunción: Der Senat hat gestern der ersten Pilotin für kommerzielle Flüge eine Auszeichnung verliehen. Laut Angaben der Tageszeitung Ultima Hora, hat der Senat gestern die Anerkennung für Letizia Ruiz Fonseca gebilligt, für ihre Auszeichnung und Ausdauer. Es ist die erste paraguayische Frau, die einen Airbus fliegt. Wie sie in einem Interview aussagte, hätte sie immer davon geträumt, Astronautin zu werden. Sie hätte dann erwogen, Stewardess zu werden, jedoch habe ihr Bruder sie dazu ermuntert, Pilotin zu werden. Im Jahr 1993 begann sie ihre Karriere mit der Lizenz für Zivile Luftfahrt. Diese Lizenz war bereits von vielen Frauen erreicht worden. Sie beantragte bei den Luftkräften, in Militär-Luftfahrt trainiert zu werden, wurde jedoch nicht akzeptiert. Im Jahr 1995 begann sie, als Stewardess zu arbeiten und konnte langsam weiter studieren um dann im Jahr 1998 ihre kommerzielle Lizenz zu erhalten. (uh)

Asunción: Bis gestern befanden sich bereits rund 400 Rinder verschiedener Rassen auf dem Ausstellungsgelände von Mariano Roque Alonso. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, können die Rinder noch bis zum kommenden Montag zur Ausstellung gebracht werden. Die Behörden hatten jedoch die Annahme der Tiere vorverlegt, aufgrund des Papstbesuches an diesem Wochenende. Das Ministerium für öffentliche Bauten und Verkehr hat für Freitag bis Sonntag eine spezielle Uhrzeit für den Viehtransport erstellt. Laut Anweisungen des Ministeriums, dürfen Rinder an diesen Tagen nur zwischen Mitternacht und 5 Uhr zum Ausstellungsgelände gebracht werden. (abc)

Asunción: Es werden immer noch große Mengen verschiedener Produkte illegal ins Land gebracht. Wie die nationale Zolldirektion berichtete, haben Agenten erneut große Mengen Schmuggelware beschlagnahmt. In nur zwei Tagen, wurden an Kontrollposten fast 1.000 Kilogramm Zucker beschlagnahmt. Weiter wurden gestern rund 400 Liter Öl, 300 Kilogramm Mehl und hunderte von Weinflaschen beschlagnahmt. Diese Produkte waren illegal aus Argentinien ins Land gebracht worden. Die Ware war in Privatfahrzeugen über die Grenze bei Puerto Falcón gekommen. Die beschlagnahmte Ware wurde laut ABC Color zum Warenlager der nationalen Hafen- und Schifffahrtsverwaltung ANNP in Asunción gebracht. (abc)

Asunción: Die Einnahmen durch Exporte sind in diesem Jahr um 18 Prozent gefallen. Laut Angaben der Tageszeitung Ultima Hora, wurden im ersten Halbjahr Waren im Wert von rund 6 Milliarden Dollar exportiert, 18 Prozent weniger als im selben Zeitraum des Vorjahres. Das geht aus Daten der paraguayischen Zentralbank hervor. Im Volumen der Exporte wurde auch ein Fall verzeichnet, und zwar von 4 Prozent. Der Rückgang der Einnahmen wird auf den Rückgang der Exporte von Saatgut, Mehl und Sojaöl, Getreide, Fleisch und Strom zurückgeführt. Auch wurde ein Rückgang der internationalen Preise verzeichnet. Im Fleischsektor wurde ein Fall von 5 Prozent der Deviseneinnahmen verzeichnet, obwohl das exportierte Volumen anstieg. Strom wurde in diesem Jahr weniger an Brasilien verkauft, aufgrund einer niedrigeren Produktion des Wasserkraftwerkes Itaipú. Der Export von pharmazeutischen Produkten, sowie Autoteilen und Kabel, verzeichnete einen Anstieg von über 4 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. (uh)