Miittagsnachrichten von Radio ZP-30 30 April 2014

Asunción: Heute Vormittag ist Staatspräsident, Horacio Cartes von seiner Reise nach Italien zurückgekehrt. Cartes war während 4 Tagen im Vatikan gewesen und hatte dort an der Heiligsprechung von Papst Johannes Paul dem 2. und Johannes dem 23. teilgenommen. Gestern hatte er auch eine Privataudienz beim Papst Franziskus gehabt. Bei der Gelegenheit hatte Cartes den Papst eingeladen, während seiner Südamerika Reise 2016 auch Paraguay zu besuchen. Der Papst versprach, trotz seines vollen Terminkalenders alles zu tun, um den Besuch möglich zu machen. Die Rückkehr Cartes war für etwa 10 Uhr vorgesehen. Am Abend soll der Staatschef an der Offiziellen Eröffnung der paraguayisch-deutschen Universität UPA teilnehmen, wie das Nachrichtenportal, Paraguay.com informierte. (py.com)

 

Asunción: Heute beginnt in Paraguay der 2. Lateinamerikanische Brangus Kongress. Der Event findet auf dem Gelände der Ländlichen Vereinigung Paraguays, ARP in Mariano Roque Alonso statt. Paralell dazu findet die Nationale Brangus Ausstellung statt, die bis zum 5. Mai durchgeführt wird. Zu dem internationalen Treffen, der von der Vereinigung von Branguszüchter Paraguays organisiert wird, werden 60 Teilnehmer aus 8 Ländern erwartet. Während des Kongresses sollen verschiedenen Themen rund um die Zucht der Brangusrasse debattiert werden. zu den Themen gehören Fleisch, Genetik, extensive Viehzucht und Weide. Am Freitag ist zu dem eine Viehversteigerung geplant und am 3. Mai soll ein Wettbewerb von Schlachtochsen stattfinden. Für die Ausstellung wurden 1 tausend Rinder angemeldet, wie die Zeitung ABC Color berichtete. (abc).

Asunción: Die paraguaische Kammer für Export von Getreide und Ölfrüchte und die Landwirtschaftsabteilung der US Regierung, USDA haben eine Abkommen für eine strategische Zusammenarbeit unterzeichnet. Es geht bei dem Abkommen um die Anwendung von Soja Saatgut, dass resistent gegen die hohen Temperaturen im Chaco ist. Das Ziel dabei ist es, die Produktionsalternativen für die Landwirtschaftsproduzenten im Chaco zu erweitern. Wie Luis Cubilla, Landwirtschaftsberater der Capeco gegenüber ABC Color erklärte, werden am 12. August Fachleute der USDA in Paraguay erwartet, um in mehreren Zonen des Chaco mit Versuchsparzellen zu beginnen, um zu sehen, ob die neuen Soja Arten für den Chaco geeignet sind. Auch die Universität von Missouri soll massgelblich an den Versuchen beteiligt sein. Den Daten zufolge, verfügen die USA über rund 500 Soja Sorten, die den verschiedenen Klimazonen angepasst sind.(abc)

Asunción/Rom: Italien ist an Investitionen in Paraguay interessiert. Das Interesse richtet sich vor allem in eine Zusammenarbeit mit Nationalen Firmen in der Innovation von Technologie. Das informierte gestern der Außenminister, Eladio Loizaga nach einem Treffen mit seiner italienischen Amtskollegin, Federica Mogherini. Das Treffen kam in Rom zustande, wo sich Loizaga in diesen Tagen aufhielt. Loizaga war Teil der Delegation, die den Staatschef nach Italien begleiteten. Laut Mogherini gibt es eine Reihe von kleinen italienischen Gesellschaften, die an einer Niederlassung in Paraguay interessiert sind, um hier ihre neue Technologie anzuwenden. Einige könnten bereits vor ende dieses Jahres in Paraguay installiert werden, hieß es. Weiter wurde die Absicht bekundet, die Beziehungen zu Italien zu vertiefen. Während des Treffens wurden auch Verhandlungen geführt, über eine Liste von Produkten, die im Rahmen eine künftigen Freihandelsabkommens zwischen der EU und dem Mercosur von Interesse sein dürften, so die Zeitung Abc Color. (abc).

Asunción: Paraguay hat in vier Jahren eine Million Hektar Wald verloren. Laut Daten des nationalen Forstinstitutes, Infona, hat Paraguay zurzeit etwas mehr als 16 Millionen Hektar Waldland. Das sind 41 Prozent der ganzen Oberfläche des Landes. Nur 16 Prozent des Waldes befindet sich in Ostparaguay, 84 Prozent oder fast 14 Millionen im Chaco. Im Jahre 2010 hatte Paraguay laut Daten der Organisation für Landwirtschaft und Ernährung, FAO, noch 17 Millionen Hektar Wald. Das bedeutet, dass in den letzten 4 Jahren 1 Million Waldfläche gerodet wurde. Laut offiziellen Daten werden im Chaco etwa 1.000 Hektar pro Tag gerodet. Die Infona hat verschiedene Aktionen gestartet um die Aufforstung in Paraguay voranzutreiben. Darunter befindet sich die Initiative der Kampagne „A Todo Pulmón, Paraguay respira“. Aktivisten dieser Gruppe hatten sich im Jahr 2009 zum Ziel gesetzt, 14 Millionen Bäumchen im Land zu pflanzen. Das Ziel wurde bereits im ersten Jahr überschritten und bisher wurden durch die Kampagne rund 100 Millionen Bäumchen gepflanzt. (abc)

Asunción: Das Ministerium für öffentliche Bauten und Verkehr beantragt rund 290 Millionen Dollar vom Strukturfonds des Mercosur. Mit dem Geld soll der Bau der nördlichen Uferstraße in Asunción finanziert werden, wie auch die Zusatzbauten an der zweiten Brücke mit Brasilien. Der Minister für öffentliche Bauten hat laut IP-Paraguay den offiziellen Antrag für die Gelder an das Finanzministerium und das technische Planungssekretariat geschickt. In den nächsten Tagen wird das Dokument an den Strukturfonds des Mercosur, Focem, geschickt werden. Für den Bau der zweiten Hälfte der Uferstraße beantragt das Ministerium 117 Millionen Dollar. 172 Millionen Dollar werden für die Zusatzbauten an der paraguayischen Seite der neuen Brücke zwischen Presidente Franco und Foz de Yguazú benötigt. (ipp)

Asunción: Die arabischen Emirate sind an Investitionen in Paraguay interessiert. Besonders interessant ist für sie der Bereich von Erdöl und Infrastruktur, informeirte gestern der Vizeminister für Aussenbeziehungen, Federico Gonzalez. Zuvor hatte er sich mit dem Aussenminister des arabischen Landes, Prinz Abdullah Bin Zayed al Nahyan zu Gesprächen getroffen. An der Sitzung nahm auch eine Vizepräsident Juan Afara, sowie eine Delegation der Arabischen Emirate teil. Es ging bei den Gesprächen um Investitionsmöglichkeiten in Paraguay im Rahmen des Gesetzes der Öffentlichen und Privaten Allianz, erklärte González gegenüber ABC Color. Der arabische Prinz besucht zur zeit mehrere Länder Lateinamerikas auf der Suche nach einer Verstärkung der bilateralen Beziehungen und eines bessern Handelsaustausches. Paraguay exportiert momentan hauptsächlich Getreide in die Arabischen Emirate und importiert Kunststoffartikel aus dem arabischen Land. (abc)

Asunción/Tokio:Staatspräsident Horacio Cartes will im Juni nach Japan reisen. Das informierte gestern der japanische Botschafter, Yoshihisa Uedo gegenüber der Zeitung ABC Color. Zuvor hatte sich Uedo zu Gesprächen mit Vizepräsident, Juan Afara getroffen, um mit ihm einige Themen zu behandeln. Wie aus dem Gespräch hervorgeht, werde die Suche nach Investitionen japanischer Firmen in Paraguay eines der wichtigsten Ziele des Besuchs von Staatspräsident Cartes in Japan sein. Dabei dürfte das Gesetz der Öffentlichen und Privaten Allianz für die japanischen Unternehmern ein besonderen Anreiz für die Investitionen sein. Cartes will mit der japanischen Regierung auch weitere Kooperationsthemen für Entwicklungsprogramme behandeln, wo es vor allem um das Einzugsgebiet des Stauwerks Yacyretá geht.  (abc)

Asunción: In Paraguay befindet sich zur Zeit eine deutsche Unternehmerdelegation. Diese nahm an dem Energieforum teil, das vor einigen Tagen in Asunción stattfand. Während ihres Aufenthalts in Paraguay nutzten sie die Gelegenheit, um sich über Investitionsmöglichkeiten im Rahmen des Gesetzes der Öffentlichen und Privaten Allianz zu informieren. Besonders interessiert waren sie an Investitionen zur Verbesserung der Schiffbarkeit der Wasserstraße Paraguay-Paraná. Interessiert waren die Deutschen jedoch auch an den Bereichen Elektrizität, Wiederaufforstung und einer effizienteren Nutzung der Hölzer in Paraguay. Während eines Vorstellung Paraguays seitens der paraguayischen Regierung wurde den Besuchern Paraguay als Land der vielen Möglichkeiten präsentiert. Wie es hieß, habe Paraguay eine strategisch günstige Lange, ausreichend Energie und viele jungen Arbeitskräfte, die durch Befähigung gute Arbeit leisten könnten. Auch das Maquilaverfahren wurde den Deutschen vorgeführt, so die Zeitung lanación. (lanación)

Asunción: Die Wirtschaftskommission für Lateinamerika und der Karibik, Cepal prognostiziert für Paraguay erneut ein aussergewöhnliches Wirtschaftswachstum. Den Prognosen der Cepal zufolge, werde Paraguay das doppelte Wachstum verzeichnen, wie in den andern Ländern Lateinamerikas. Auch die Zentralbank ist der Ansicht, dass es eine größere Expansion des Bruttoinlandsprodukts geben wird. Die Prognosen gehen von einem Wirtschaftswachstum von 4,5 Prozent in Paraguay aus, während das Durchschnittswachstum in anderen Lateinamerikanischen Ländern um 2,7 Prozent betragen wird, so die Zeitung lanación. (lanación)