Mittagsnachrichten, am 18. Mai 2012

Asunción: Vizepräsident Franco hat gestern die Amtsgeschäfte des Staatschefs während dessen Abwesenheit übernommen. Nachdem Staatspräsident Fernando Lugo gestern seine dreiwöchige Asienreise angetreten hatte, übernahm Vizepräsident Federico Franco interimsmässig die Führung des Landes, bis zum 2. Juni. Vor seiner Abreise unterzeichnete Lugo ein Dekret zur Erklärung des Ernährugnsnotstands, angesichts der klimatischen Probleme im Land. Eine der wichtigsten Aufgaben Francos während der Abwesenheit Lugos wird es sein, den Kongress dazu zu bewegen, den Krediten und Spenden seitens Internationaler Finanzinsitutionen und Regierungen zuzustimmen. (uh)

Asunción:  Der Generalsekretär und Kabinettschef der Regierung, Miguel Angel López Perito reist in der kommenden Woche nach Argentinien und Uruguay. Dort trifft er sich vom 23. bis zum 25. Mai mit Regierungsvertretern dieser Länder, um wichtige Themen von bilateralem Interesse zu erörtern. Eine weitere Reise López Peritos ist vom 28. Mai bis zum 1. Juni nach Brasilien geplant, wo er an dem 5ten Forum für Entwicklungsminister teilnimmt.   (presidencia)

Asunción:  Im Unterhaus ist gestern ein Gesetzesentwurf verabschiedet worden, das die Schaffung eines Ministeriums für Energie, Bergbau und Kohlenwasserstoff vorsieht.  Das neue Ministerium soll die Aufgabe haben, eine Regierungspolitik zu erarbeiten und durchzuführen, die zum Ziel hat, die Schaffung von mehr Energieresourcen, sowie die Ausbeutung von Erdschätzen und Kohlenwasserstoff zu fördern. Finanziert werden soll das Ministerium von den zusätzlichen Einnahmen der Strom-nutzuns-gebühren des Wasserkraftwerks, Itaipú. (abc)

Asunción:  Die National- und Strassenpolizei darf in Zukunft keine Dokumente von Fahrern mehr einziehen. Das entschieden sowohl die Abgeordneten, als auch die Senatoren gestern auf ihren Sitzungen im Parlament. Damit wurde das Veto des Staatspräsidenten aberkannt. Das Gesetz, dass auch als „Anti Petta“ bekannt ist, lässt als maximale Sanktion zu, dass die National- und Strassenpolizei Personen, die einen Verkehrsverstoß begangen haben, einen Strafzettel ausstellen darf. Dokumente wie die Fahrzeugzulassung oder den Führerschein darf diese jedoch nicht einziehen. Der Artikel 2 des Gesetzes sagt aus, dass nur dann ein Fahrzeug beschlagnahmt wird, wenn der Eigentümer über keine Dokumentation verfügt, um auf den öffentlichen Straßen zu fahren. Ein Fahrzeug kann auch dann begschlagnahmt werden, wenn der Fahrer unter Alkohol-einfluss unterwegs ist. Weiter heisst es in dem Artikel 3, dass Personen nur dann verhaftet werden können, wenn ein gerichtlich ausgestellter Haftbefehl vorliegt, oder wenn jemand bei der Durchführung einer Straftat erwischt wird. (uh)

Villa Choferes del Chaco:  Im Mutterkind-krankenhaus  der Departamentsverwaltung von Boquerón sind gestern die ersten zwei chirurgischen Eingriffe gemacht worden.  Bei den Eingriffen handelte es sich um eine Schwangerschaft und der Entfernung eines Blinddarms bei einer Schwangeren. Die Eingriffe wurden von einem der Referenz–Chirurgen aus dem  Nationalen Fürsorgeinstitut, IPS, gemacht. Wie die Leiterin des Gesundheitssekretariats der Departamentsverwaltung von Boquerón, Frau Doktor Gladys Flaming erklärte, sei dieses ein historischer Tag für das Mutterkind-krankenhaus in Villa Choferes del Chaco. Wie sie hinzufügte, weite das Krankenhaus seine Dienstleistungen für die Bevölkerung immer weiter aus, so dass nun auch vorort chirurgische Eingriffe in dem neuen Operationssaal gemacht werden können. Dadurch könnten ab sofort auch die Transporte von Patienten reduziert werden, die bisher in andere Krankenhäuser gebracht werden mussten, wenn diese einen chirurgischen Eingriff haben mussten. (abc)

Zentral Chaco: Dem Ordnungsamt Paratodo unter der Leitung von Anton Schroeder gelang es in der Nacht vom 17. bis zum 18. Mai, einen Viehdiebstahl zu verhindern. Bei einer Routine-Kontrollfahrt kam ein Auto Mitsubishi, Einzel-Kabbine, gefahren von Fransisco Solano Rolon und Rosmari Insua Rojas aus Filadelfia, in die Polizei Barriere. Bei der Untersuchung stellte sich heraus, dass unter der Plastick Plane, auf der Karosserie des Autos 3 Jungrinder versteckt waren. Nach weiterer Untersuchung ging hervor, dass die Kälber der Rasse Brahman, von der Estancia von Jacob M.F. Dueck stammten. Die Polizei stellte fest, dass der Angestellte von Herrn Dück, diese Kälber für 1 Million pro Kopf verkauft haben soll. Der Arbeiter von Herrn Dueck gestand die Tat und teilte mit, dass er noch nichts kassiert habe. Der Aufklärungsarbeit wurde in Begleitung mit der Nationalen Polizei von Campo Aceval und der Staatsanwaltschaft von Pozo Colorado durchgeführt.

Mariscal Estigarribia:   Das Wegebauministerium hat in diesen Tagen eine  provisorische Reparatur der Transchacostrasse durchgeführt.  Die Strecke in der Nähe von Mariscal Estigarribia, mit einer Länge von 60 Kilometern war in den letzten Jahren mit Schlaglöchern besät und wurde nun geschottert. Die Wegstrecke zwischen Mariscal Estigarribia und La Patria war 2003 asphaltiert worden.  Für die Aspahltierung war erstmals eine Mischung von Asphalt und Zement gebraucht worden, die bis dahin noch nie im Chaco benutzt worden war. Durch die neue Art der Mischung sollten vor allem Kosten gesenkt werden. Dieses stellte sich jedoch als eine Fehlentscheidung raus, da die Strasse nur nach wenigen Jahren bereits stark beschädigt war und nun eine Neuashpaltierung notwendig sei, die jedoch mit sehr hohen Kosten verbunden wäre. Als Übergangslösung entschied man sich nun für eine Entfernung der noch verbliebenen Asphaltschicht und einer Schotterung der Strasse. In naher Zukunft soll dann eine neue Ausschreibung gemacht werden, um die Wegstrecke zwischen Mariscal Estigarribia und Infante Rivarola neu zu asphaltieren. (abc)

Asunción:  Das Unterhaus hat gestern den Gesetzesentwurf zum  Bau von Aquädukte für den Chaco verabschiedet. Wie es hiess, sei es angesichts der wachsenden Bevölkerung und der Entwicklung der Zone notwendig, mehr Wasserresourcen zu schaffen. Es müsse daher die Möglichkeit geben, mehrere Wasserleitungen im Chaco zu bauen, die nicht nur für die Trinkwasserversorgung, sondern auch für Industrie und andere Produktionszweige genutzt werden können. (abc)

Asunción:  Heute beginnt die alljährliche Herbstmesse der verschiedenen Vieh-, Pferde- und Schafrassen.  Die Messe findet auf dem Ausstellungsgelände in Mariano Roque Alonso statt. Organisiert wird die Veranstaltung von der Vereinigung von Rinderzüchtern der Rassen Brangus, Brahman, Braford und Nelore, und der Pferderassen, Criollo und Cuarto de Milla, sowie der Schafzüchter. Morgen findet dann die erste Klassifizierung der Pferde der Rasse Criollo statt, wo der Gran Campeón ausgewählt wird. Insgesamt sind 23 Criollo-pferde für die Messe eingeschrieben. Wie seitens der Organisatoren verlautete, sind in diesem Jahr 100 Jungstiere mehr für die Messe angemeldet, als im vergangenen Jahr. (abc)

Filadelfia:  Am Mittwoch hat in Filadelfia eine weitere Situzung des Koordinationsrates zur Wiederherstellung und Entwicklung der überschwemmten Gebiete im Chaco stattgefunden. Die Sitzung tagte im Lokal des departamentalen Koordinationsrates des Erziehungsministeriums. Wie der Gouverneur des Departaments Boquerón, Walter Stöckel während der Sitzung erklärte, wollten die betroffenen Familien keine Almosen, sondern lediglich Unterstützung, um ihr gewohntes Leben wieder aufzunehmen. Die Beauftragten der verschiedenen Kommissionen  beschlossen erneut, dass jede Kommission ihren eigenen Bericht über die Schäden und den notwendigen Maßnahmen erstelle, um diese dann dem Staatspräsidenten vorzulegen. Wie es hiess, verfüge man noch nicht über eine genaue Summe der entstandenen Schäden. Es werde jedoch geschätzt, dass sich die Schäden im Bereich des Ackerbaus um die 32 Milliarden Guaranies belaufen. Im Bereich der Wege könne von Verlusten im Wert von mehr als 12 Milliarden Guaranies allein im Departament Boquerón gesprochen werden. Im Produktionsbereich werde mit Verlusten von mehr als 59 Milliarden Guaranies gerechnet. (abc)