Asunción: Die Steuerbehörde wird im Sitz der Identifikationsbehörde Steuerzahlungsbescheinigungen ausstellen. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color hat die Steuerbehörde gestern eine Kundenbetreuungsstelle im Gebäude der Identifikationsbehörde in Asunción eingerichtet. Personen die einen Pass beantragen wollen, können an der Stelle das Zertifikat beantragen, das beweist, dass sie ihre Steuern gezahlt haben, oder auch die Bescheinigung dass sie keine Steuerzahler sind. Diese Dokumente sind ab sofort notwendig, um einen Reisepass zu beantragen. Ziel dieser Regelung ist es, dass die Personen sich gezwungen sehen, ihre Steuern rechtzeitig zu zahlen. (abc)
Asunción: Der Viehpreis steigt weiter an. Wie aus der Tageszeitung La Nación verlautete, befindet sich der Viehpreis weiter im Aufwärtstrend aufgrund der Knappheit von schlachtreifem Vieh. In den letzten zwei Monaten ist der Preis um 15 Prozent angestiegen, laut einem Bericht der ländlichen Vereinigung Paraguays, ARP. Die ARP rechnet auch mit weiteren Anstiegen während des Monats November. Zurzeit werden etwas über 3 Dollar pro Kilo für einen Schlachtochsen am Haken bezahlt. Laut Daten der ARP ist dieses zurzeit der höchste Preis im Mercosur. Zurzeit gibt es einen Mangel an schlachtreifen Ochsen in Paraguay, da viele Viehzüchter sich aufgrund der Trockenheit im Winter gezwungen sahen, ihr Vieh frühzeitig zu verkaufen. Nach den Regenfällen wird jetzt nur wenig Vieh zum Verkauf angeboten. Im September wurden nur rund 114.000 Kopf Vieh geschlachtet. Das sind 30 Prozent weniger als im vorherigen Monat. (lanac)
Laguna Negra: Indigene sperren die Transchaco Straße um die Lieferung von Lebensmittel zu verlangen. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, errichteten gestern etwa 80 Indigene der Ethnien Ñandeva und Guaraní mit ihren Traktoren eine Straßensperre auf der Transchaco. Die Sperre befand sich auf der Höhe der Abbiegung nach Laguna Negra. Mit der Maßnahme verlangten die Indigenen, dass die Katastrophenschutzbehörde, SEN, Lebensmittel an sie verteile. Wie sie aussagten, hätten sie noch keine Hilfe erhalten, obwohl die Zone aufgrund der Trockenheit zum Notstandsgebiet erklärt wurde. Die Regierung hatte am 12. September den ganzen Chaco für 90 Tage zum Notstandsgebiet erklärt und bestimmt, dass 16 Milliarden Guaranies als Hilfe für die Betroffenen eingesetzt werden sollten. Die Indigenen beschwerten sich außerdem, dass nach den ersten Regenfällen nicht mit der Aussaat begonnen worden war. Sie könnten nicht damit warten, dass die Erde wieder trockne, um mit dem Landwirtschaftsplan zu starten. (abc)
Asunción: Der Innenminister eröffnet bei der Nationalpolizei eine Abteilung gegen Informatikverbrechen. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, ist die neue Abteilung unter dem Namen “Labor gegen Informatikverbrechen” der Abteilung gegen Wirtschaftliche und Finanzielle Verbrechen der Nationalpolizei unterstellt. Die neue Abteilung konnte dank Spenden des Privatsektors in Höhe von 350 Millionen Guaranies eingerichtet werden. Dieses Geld wird im Kampf gegen organisierte Informatikverbrechen eingesetzt. Seit der neue Abteilungsleiter am 9. September sein Amt antrat, wurden schon fast 100 Kontrollen und Einsätze durchgeführt und den Fälschern und Schmugglern Schaden in Höhe von 6 Milliarden Guaranies zugefügt. Die neue Abteilung wird unter anderem Verbrechen wie Betrug, Fälschung von Kreditkarten, Geldumleitungen per Internet und Piraterie und Schmuggel bekämpfen. (ipp)
Asunción: Baumwollbauern werden gebeten, vor einer neuen Plage wachsam zu sein. Wie der Koordinator des Baumwollprogrammes, Agraringenieur Ubaldo Britos aussagte, wurde nach den Regenfällen bereits ein großer Teil der Baumwollaussaat gemacht. In diesem Jahr werden laut Schätzungen etwa 30.000 Hektar mit Baumwolle bepflanzt werden. Laut Britos wird in diesem Jahr jedoch nicht viel Enthusiasmus für die Aussaat der Baumwolle verzeichnet, vor allem von den Aufkäufern, die die Baumwollkampagne finanzieren. Er rief die Produzenten auf, sich an Experten des Landwirtschaftsministeriums zu wenden um die notwendige technische Hilfeleistung zu erhalten in Bezug auf den Anbau der Baumwolle und den Umgang mit möglichen Plagen. Vor allem warnte er vor der Plage Helicoverpa, die in Brasilien und Argentinien verbreitet ist und auch schon einige andere Rubriken in Paraguay befallen hat. (abc)
Villa Hayes: Die Firma Acepar schließt auf unbestimmte Zeit ihre Türen. Wie einer der Direktoren der Firma aussagte, war der Schmelzofen zur Produktion von flüssigem Eisen nicht angemessen gewartet worden. Aus diesem Grund wird die Produktion vorübergehend eingestellt, um notwendige Reparaturen an den Öfen vorzunehmen. Der Generalsekretär der Gewerkschaft von Angestellten von Acepar seinerseits sagte, dass die Produktion jetzt nicht auf Grund der fehlenden Wartung ausfalle, sondern weil nicht genügend Rohmaterial für die Produktion gekauft wurde. — Die Fabrik war vor einigen Jahren privatisiert worden. Am vergangenen Sonntag hatte Landespräsident Horacio Cartes angekündigt, dass die Regierung mit den Formalitäten beginnen würde um die Fabrik wieder zu verstaatlichen. Die Fabrik in Villa Hayes hat zurzeit 750 Angestellte. (abc)
Tobati: Gestern ist die Expo Tobatí mit mehr als 80 Ausstellern eröffnet worden. Auf der Expo in der Stadt Tobatí, des Departaments Cordillera, werden verschiedene Arten von Kunsthandwerken aus Holz, Leder und Keramik ausgestellt und zum Kauf angeboten. Die Expo Tobatí ist bis zum 10. November geöffnet. Für heute sind die offizielle Einweihung wie auch verschiedene musikalische Darbietungen geplant. Die Expo Tobatí findet laut La Nación bereits seit 28 Jahren statt. (lanac)
Asunción: Die Universität Columbia führt ein Masterprogramm in Tourismus und Geschäftsführung ein. Das Ziel des neuen Programms ist es, Fachkräfte auf hohem akademischem Niveau auszubilden für die Leitung und Planung von Tourismusunternehmen. Der Kurs ist an Fachkräfte gerichtet mit einem Universitätstitel in den Bereichen Tourismus, Sozialwissenschaft, Geisteswissenschaft, Verwaltung, Marketing, Architektur und ähnlichen. Auch können andere Personen am Kurs teilnehmen, die im Tourismusbereich arbeiten. Zu den Modulen im Masterprogramm gehören unter anderem das Fundament des Tourismus, Planung und Entwicklung des Inland-Tourismus, Marketing von touristischen Unternehmen und Reisezielen, Informatik, Umweltmanagement und Nachhaltigkeit des Tourismus. (lanac)
Pilar: Fischer in Pilar ziehen einen riesengroßen Surubí aus dem Paraguayfluss. Wie die Tageszeitung Ultima Hora berichtete, war der Fisch 1 Meter und 73 Zentimeter lang und wog 68 Kilogramm. Die Zone von Ñeembucu ist bekannt für den Fang großer Fische. Das neueste Exemplar wurde in der Nacht zum Freitag aus dem Wasser geholt. Die Fischer gaben dem Fisch den Namen Toro del río, zu Deutsch Bulle des Flusses, aufgrund seiner Größe, Kraft und Widerstand den er anwandte als er gefangen wurde. Der Surubí pintado ist einer der begehrtesten Fische im Land. Wie es hieß, führte die Nachricht des großen Fischfangs zu großem Aufsehen in der Stadt Pilar. Eine große Anzahl von Personen fanden sich ein um den Fisch zu fotografieren oder zu filmen. (uh)
Asunción: Gestern hat im Hospital Clínicas in Asunción ein Kursus in Videochirurgie begonnen. Der Aufbau-Kursus ist laut ABC Color an Ärzte gerichtet. Die Organisatoren des Kurses betonten die Vorteile dieser Methode, wodurch nur ein kleinerer Eingriff beim Patienten notwendig ist. Dieses führt zu weniger Schmerzen und einer schnelleren Genesung. Der Kursus dauert zwei Monate. Für den kommenden Montag ist eine Tagung mit internationalen Experten geplant, die ihre Erfahrungen im Bereich der Viedeochirurgie mit den Teilnehmern teilen werden. Die Schulung wird in drei Etappen durchgeführt, zuerst mit Simulatoren, dann mit Tieren und danach an Menschen. (abc)
Asunción: Die Zollbehörde hat im Oktober neue Rekord-Einnahmen verzeichnet. Laut Daten des Informatiksystems SOFIA wurden im vergangenen Monat insgesamt 690 Milliarden Guaranies von der Zollbehörde eingenommen. Das sind 5 Prozent mehr als im selben Monat des Vorjahres. Diese Summe liegt auch höher als der bisherige monatliche Rekord, der im November 2011 verzeichnet wurde. Von Januar bis Oktober dieses Jahres wurden insgesamt fast 6 Billionen Guaranies von der Zollbehörde eingenommen, informierte IP-Paraguay. (ipp)
