Pozo Colorado: Indigene planen Wegsperre bei Pozo Colorado. Wie die Organisatoren der Protestmassnahme in einem Presseschreiben mitteilten, soll die Transchacostrasse bei Pozo Colorado in der kommenden Woche vom 7.-9. April gesperrt werden. Ebenso soll die Kreuzung, die Pozo Colorado und Concepción verbindet gesperrt werden. Bewohner von Pozo Colorado und mehrere indigene Siedlungen der Zone wollen mit dieser Massnahme Druck machen, um bei der Abgeordnetenkammer ihre Bitte zur Gründung einer eigenen Munizipalität Nachdruck zu verleihen. Laut Angaben versuchen sie schon seit 4 Jahren erfolglos, eine Munizipalität für den Distrikt Pozo Colorado zu beantragen. (zp30)
Asunción: Importe aus dem Mercosur sind in den ersten drei Monaten des Jahres um 8 Prozent gefallen. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color hat Paraguay im ersten Trimester dieses Jahres Waren im Wert von 1,1 Milliarden US Dollar aus dem Mercosur importiert. Das sind 8 Prozent weniger als im selben Vorjahreszeitraum. Grund für den Rückgang sind unter anderem die Entwertung des argentinischen Peso und brasilianischen Real wie auch die große Menge an geschmuggelter Ware die ins Land kommt. Laut Daten der paraguayischen Zentralbank ging der Import aus Argentinien um 19 Prozent zurück. Der Schmuggel aus Argentinien und Brasilien steigt dagegen weiter an. Laut dem Vorsitzenden der Zentralbank, werden die Preise der argentinischen Produkte sich in Kürze normalisieren, da die Währung in letzter Zeit stabil bleibt und die Inflation jedoch weiter hoch bleibt. (abc)
Asunción: Die Organisation “A todo pulmón, Paraguay respira” wird 5 Jahre alt. A todo pulmón ist eine nationale Kampagne zur Wiederaufforstung. In den letzten 5 Jahren hat die Organisation Bäume gepflanzt und das Umweltbewusstsein im ganzen Land gefördert. Zur Gedenkfeier der Gründung, führten die Angestellten einen Umwelterziehungstag durch und pflanzten mit Hilfe von Schülern heimische Bäumchen auf einigen öffentlichen Plätzen in Asunción. Die Kampagne A Todo Pulmón, Paraguay respira, wurde offiziell am 4. April 2009 präsentiert. Das Ziel war es, 14 Millionen Bäumchen zu pflanzen. Dieses Ziel wurde bereits im ersten Jahr bei weitem überschritten. In den 5 Jahren wurden im Rahmen der Kampagne 100 Bäumchen gepflanzt, informierte ABC Color. Die Kampagne führt Umwelterziehung durch, spendet Bäumchen und bietet technische Hilfe an. (abc)
Asunción: Die paraguayische Raumfahrtagentur wird erst im kommenden Jahr in Betrieb genommen werden. Die paraguayische Raumfahrtagentur, AEP, wurde vor Kurzem durch Gesetz 5151 geschaffen. Laut Militärquellen wird diese erst im kommenden Jahr zu arbeiten beginnen, da sie über keine Geldressourcen verfügt. Ab dem kommenden Jahr wird die Agentur über ihren eigenen Haushaltsplan verfügen. Die AEP soll ein nationales Satellitenprogram erstellen, wofür spezialisierte Fachkräfte gebraucht werden. Eines der ersten Ziele der Agentur ist laut ABC Color, geeignetes Personal auszubilden. (abc)
Asunción: Paraguay hat im ersten Trimester dieses Jahres Waren im Wert von mehr als 2,5 Milliarden Guaranies exportiert. Wie aus einem Bericht der paraguayischen Zentralbank hervorgeht, wurden in den ersten drei Monaten des Jahres 14 Prozent mehr Exporte verzeichnet als im selben Vorjahreszeitraum. Falls der Export in diesem Masse anhält, könnte laut Ultima Hora in diesem Jahr ein neuer Export-Rekord erreicht werden. Die Haupt Exportprodukte waren Soja und Fleisch. Auch wurde ein großer Anstieg im Export von Industriegütern und der Agrarindustrie verzeichnet. Der Export von Pflanzenöl aus Soja und Mais hat sich in diesem Jahr mehr als verdoppelt im Vergleich zum Vorjahr. Soja ist das Haupt-Exportprodukt, gefolgt von Strom und Rindfleisch. Der Mercosur war mit mehr als 50 Prozent der Hauptabnehmer Paraguayischer Produkte. (uh)
Asunción/China: China könnte in Zukunft der größte Abnehmer von paraguayischem Rindfleisch sein. Wie aus der Tageszeitung La Nación verlautete, sieht der Fleischsektor in Paraguay China als zukünftiges größtes Ziel paraguayischen Rindfleisches an. Laut Aussagen des Vorsitzenden des Frigorífico Concepción und der paraguayischen Fleischkammer, Jair Lima, hofft der Sektor auf einen baldigen Fleischexport nach China. Die Fleischkammer und die Regierung führen zurzeit Verhandlungen diesbezüglich mit chinesischen Behörden. Laut Lima könnte China der beste Fleischmarkt werden da das Land eine große Nachfrage hat und gute Preise zahlt. Zuerst jedoch müsse der Europäische Markt wieder erobert werden, so Lima. Das Land wird in diesem Jahr etwa 475.000 Tonnen Fleisch importieren. Paraguay hat im vergangenen Jahr 192.000 Tonnen Rindfleisch zu 980 Millionen Dollar exportiert. Russland war mit 55 Prozent der größte Abnehmer. (lanac)
Asunción: Die Polizeibehörde zerstört einen Ring von Banknotenfälschern. Der Geldfälscher-Ring wurde von Agenten der Abteilung gegen wirtschaftliche und finanzielle Delikte der Polizeibehörde aufgedeckt. Laut Angaben eines Polizeisprechers, wurden zwei gleichzeitige Einsätze in Mariano Roque Alonso und Hernandarias durchgeführt. Dabei wurden acht Maschinen zur Herstellung von gefälschtem Geld beschlagnahmt, wie auch sechs Millionen Guaranies in gefälschten Banknoten. Der Fall steht in Zusammenhang mit der Festnahme eines Argentiniers und eines Paraguayers. Die Männer waren La Nación zufolge vor einigen Tagen im Besitz von gefälschten Dollar und argentinischen Pesos festgenommen worden. Bei den letzten Einsätzen wurde ein weiterer Mann verhaftet. Der wahrscheinliche Anführer der Organisation, ein Brasilianer, ist flüchtig. (lanac)
Pilar: Eine Unternehmergruppe will einen Industriepark im Departament Ñeembucú einrichten. Die Präsentation des Projektes wurde gestern von Guillermo Caballero Vargas, Vorstandsmitglied von Manufactura de Pilar gemacht. Laut Caballero Vargas befindet sich die Stadt Pilar an einer strategischen Stelle für einen Industriepark. Wie er erklärte, haben brasilianische Investoren ihre Absicht bekundet, Konfektionsfabriken und industrielle Wäschereien in Pilar einzurichten. Der Industriepark soll auf 180 Hektar Land eingerichtet werden. Das Land liegt am Ufer des Paraguayflusses, ist jedoch hoch genug dass es in Hochwasserperioden nicht überschwemmt wird. Auch ist es in der Nähe des staatlichen und privaten Hafens. Die Stadt hat außerdem einen Flughafen der für Frachtflugzeuge geeignet ist, so Caballero Vargas. Der Privatsektor will laut Angaben von Ultima Hora mit dem Staat zusammenarbeiten um dieses Projekt umzusetzen. (uh)
Asunción: Geldsendungen aus dem Ausland sind in diesem Jahr stark zurückgegangen. Laut Daten der Zentralbank lagen die Geldsendungen von Familienangehörigen aus dem Ausland um Januar 30 Prozent niedriger als im Vorjahr. Insgesamt wurden durch das formelle System 31 Millionen Dollar aus dem Ausland nach Paraguay geschickt. Wie die Tageszeitung Ultima Hora berichtete, wurde bereits im vergangenen Jahr ein Rückgang der Geldsendungen verzeichnet. Der Rückgang im Januar dieses Jahres, um 30 Prozent, ist der höchste Rückgang der letzten 8 Jahre. Alle drei wichtigsten Länder aus denen Paraguayer Geld an ihre Familien in Paraguay schicken, verzeichneten einen großen Rückgang. Diese Länder sind Spanien, USA und Argentinien. Wie ein Ökonom erklärte, ist die Wirtschaftssituation in diesen Länder nicht sehr gut. (uh)
Asunción: Die Regierung erhöht die Mehrwertsteuer auf Finanztransaktionen. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, hat die Regierung gestern bestimmt dass die Mehrwertsteuer auf finanzielle Transaktionen von 5 auf 10 Prozent erhöht wird. Dieses gilt für alle Banken und Finanzinstitutionen die vom Bankgesetz reguliert werden. Der neue Steuersatz ist ab dem 1. Mai gültig. Die 10 Prozent werden auf Zinsen, Gebühren und Zuschläge von vergebenen Darlehen angewandt. Mit dieser Maßnahme wird die Mehrwertsteuer auf alle finanziellen Operationen vereinheitlicht. Für Institutionen die nicht vom Bankgesetzt reguliert werden, war die Mehrwertsteuer bereits zu Beginn des Jahres auf 10 Prozent angestiegen. (abc)
Asunción: Paraguay erhält einen Kredit in Höhe von 272 Millionen Dollar von der Körperschaft des Andenfonds, CAF. Das Finanzministerium hat gestern ein Darlehensabkommen mit der CAF unterzeichnet. Den Angaben von La Nación zufolge, sollen mit dem Kredit zwei Projekte finanziert werden. Das erste Projekt in Höhe von 222 Millionen Dollar gehört zum Programm der Verbesserung der Integrationskorridore. Das zweite Projekt in Höhe von 50 Millionen Dollar sieht die Ausbesserung von Nachbarschaftswegen und Brücken in ländlichen Zonen Ostparaguays vor. Mit dem ersten Projekt soll unter anderem auch Teil der Transchacostraße in Boquerón ausgebessert werden. Das Ziel des Programmes ist es, die Befahrbarkeit des Straßennetzes zu verbessern. Damit soll zu einer besseren Integration der verschiedenen Regionen des Landes und mit den Nachbarländern erreicht werden. (lanac)
Encarnación: Die Kammer für den Import von Autos und Landwirtschaftsmaschinen, Cadam, organisiert erstmalig eine Messe in Encarnación. An der Messe nehmen 16 Unternehmen mit 41 Fahrzeugmarken teil. Laut Angaben von ABC Color sollen unter anderem Personenwagen, Camionetas, Motorräder, Güterwagen, Traktoren und andere Maschinen ausgestellt werden. Die Messe findet vom 9. bis zum 13 April in Encarnación statt. Wie Organisatoren erklärten, beträgt der Eintritt 10.000 Guaranies pro Familie. Die Einnahmen vom Eintrittsgeld werden an ein Altenheim in Encarnación gespendet. Es ist das erste mal, dass die Cadam eine Messe in dieser Stadt organisiert. Das Ziel dabei ist es, dass die Bewohner der Stadt ihr ideales Fahrzeug oder Maschine Vorort besichtigen und kaufen können. (abc)
