Asunción: Eine Paraguayerin erhält eine internationale Prämie wegen ihres Einsatzes für die Gleichheit. Es handelt sich dabei um Rosa Maria Ortiz, die während der ordentlichen Sitzung der Beratenden Versammlung des Nationalrates zur Verhinderung von Diskriminierung, Conapred, im Oktober vergangenen Jahres einstimmig ausgewählt wurde.
Ortiz wurde aufgrund ihres Beitrages zur Verteidigung der Rechte der Kindheit gewählt. Die Prämie wurde ihr gestern in Mexiko überreicht. Ortiz ist seit 2012 Mitglied der interamerikanischen Menschenrechtskommission. Die Conapred verleiht die Prämie für die Gleichheit und Nicht-Diskriminierung seit 2006. Ziel dabei ist es, die Arbeit und Laufbahn der Personen anzuerkennen, die sich auf nationaler und internationaler Ebene für die Menschenrechte eingesetzt haben. Ortiz hat laut IP-Paraguay bereits mehrere Prämien und Anerkennungen für ihre Arbeit im Bereich der Menschenrechte erhalten. (ipp)
Asunción: Paraguay hat im vergangenen Jahr Ware im Wert von 3 Milliarden Dollar aus China importiert. Wie das Zentrum für Analysen und Verbreitung der paraguayischen Wirtschaft, Cadep, informierte, hat Paraguay dagegen nur Ware im Wert von 29 Millionen Dollar an China verkauft. Etwa 80 Prozent der Produkte die aus China importiert werden, sind jedoch für andere Länder des Mercosur bestimmt, vor allem Brasilien. Da der Verkauf von Produkten an Brasilien jedoch zurück gegangen ist, ist der Import aus China um 10 Prozent gefallen im Vergleich zum Jahr 2013. Der Import von Produkten die für den Weiterverkauf an andere Länder bestimmt sind, erhält in Paraguay eine besondere Steuerregelung, unter dem Namen “Tourismus-Regelung”. Unter diesem System zahlen die Importeure auf diese Ware keine Zollgebühren und nur 1,5 Prozent Mehrwertsteuer. Diese Produkte werden exklusiv für den Verkauf in der Grenzzone importiert. Der gesamte Import Paraguays belief sich im vergangenen Jahr auf etwas mehr als 12 Milliarden Dollar, informierte die Tageszeitung ABC Color. (abc)
Horqueta: Familienangehörige von Polizisten protestieren über ihre Versetzung. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color, waren in dieser Woche 80 Polizeibeamte vom Bezirk Horqueta nach Asunción versetzt worden. Frauen, Mütter und Väter der Polizisten haben seit Donnerstag Demonstrationen in Horqueta abgehalten, um die Rückkehr der Polizisten zu verlangen. Wie einige der Demonstranten aussagten, gäbe es keine Rechtfertigung für die Versetzung der Polizisten nach Asunción, da ihnen keine Verstöße zugeschrieben werden. Auch sei keiner von ihnen mit der EPP verwickelt. Sie kündigten Proteste und Straßensperren an bis die Polizisten an ihre Posten zurückkehren. (abc)
Encarnación: Behörden vereiteln den Fluchtplan von drei Mitgliedern einer brasilianischen kriminellen Organisation aus einer Strafanstalt. Wie der Direktor des Sozialen Rehabilitationszentrums, Ceresco, Wenceslao Cardozo, informierte, hatten drei Gefangene geplant, aus der Strafanstalt zu fliehen. Es handelt sich dabei um mutmaßliche Mitglieder der brasilianischen Gruppe Primer Comando Capital, PCC. Wie Cardozo erklärte, hätten sie Informationen von der Nationalpolizei und dem Justizministerium über einen angeblichen Fluchtplan der drei Brasilianer erhalten. Angeblich wollen weitere Mitglieder ihrer Bande sie befreien. Die Behörden trafen jedoch Vorbeugungsmaßnahmen und verlegten die Gefangenen in das Tacumbú Gefängnis in Asunción. Die PCC ist ABC Color zufolge eine kriminelle Organisation, die einen Teil des Drogenschmuggels von Paraguay nach Brasilien kontrolliert. (abc)
Asunción: Die Regierung will die Maquila Industrie weiter fördern. Finanzminister Santiago Peña und Industrie- und Handelsminister Gustavo Leite haben gestern die Fabrik von Autoteilen THN in Itauguá besucht. Wie sie bei der Gelegenheit aussagten, wird die Regierung weiter stark die Maquila Industrie fördern um Investitionen anzulocken. Die Firma THN gehört koreanischen Investoren und stellt elektrische Kabel für die brasilianische Autofabrik der Marken Hyundai und Kia her. Im vergangenen Jahr hat die Regierung laut ABC Color Maquila-Programme im Wert von 71 Millionen Dollar gebilligt. Zurzeit arbeiten 84 Firmen unter dieser Regelung in Paraguay. Wie der Präsident von THN Paraguay, Sang Young Kim, beim Besuch der Minister aussagte, seien die Paraguayer 30 Prozent schneller bei der Herstellung der Produkte als die Angestellten ihrer Fabrik in Brasilien. (abc)
Asunción: Die nationale Stromverwaltung ANDE hat im Januar einen Rekord im durchschnittlichen Stromkonsum von Itaipú verzeichnet. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, hat die ANDE im Januar durchschnittlich 1.539 MW von Itaipú bezogen. Der vorherige Rekord wurde im Februar 2014 verzeichnet. Wie die technische Direktion von Itaipú informierte, ist der Stromverbrauch Paraguays von Itaipú in den Jahren 2010 bis 2014 um 46 Prozent angestiegen. In dieser Zeit ist der gesamte Stromkonsum im Land um 32 Prozent angestiegen. (abc)
Asunción: Das nationale Sekretariat für Informationstechnologie und Kommunikation, Senatics, richtet kostenlosen Internetanschluss in Asunción ein. Wie der Minister der Senatics, David Ocampos, soll der kostenlose Internetanschluss an 30 Punkten des Großraums von Asunción eingerichtet werden. Unter den wichtigsten Orten befinden sich der sogenannte Mercado 4, der Großmarkt oder Mercado de Abasto und der Busterminal von Asunción. Die Einrichtung des kostenlosen Internetanschlusses gehört zum Projekt der digitalen Einbeziehung der sozialschwachen Bevölkerung. Unter diesem Projekt sollen in diesem Jahr auch Schulungen im Gebrauch neuer Technologie Asunción und Umgebung angeboten werden. Die Senatics will durch mobile Klassenzimmer die Personen schulen um das Internet nicht nur für soziale Netzwerke zu benutzen sondern auch für andere Zwecke wie Nachrichten lesen, Informationen suchen oder kostenlose Anrufe über Systeme wie Skype zu machen, so die Tageszeitung Ultima Hora. (uh)
Asunción: Das Finanzministerium kürzt den diesjährigen Haushaltsplan um 1 Prozent. Wie Finanzminister Santiago Peña informierte, wird der gesamte Haushaltsplan um 1 Prozent gekürt. Das Dekret des Finanzplans soll zu Beginn der kommenden Woche herausgegeben werden. Zu Beginn hatte die Regierung von einer Kürzung um 2,4 Prozent gesprochen. Wie Peña aussagte, habe er im Prozess der Kürzung mit vielen Institutionen gesprochen. Diese hätten anerkannt, dass eine Kürzung notwendig sei um sich den Einnahmen anzupassen. Laut Angaben von Ultima Hora, rechnet das Finanzministerium mit Einnahmen von rund 4,5 Milliarden Dollar in diesem Jahr. Die Ausgaben des Haushaltsplanes belaufen sich auf rund 5 Milliarden Guaranies. Der Haushaltsplan wurde vom Kongress mit einem Defizit von 3,4 Prozent gebilligt. Laut Gesetz darf das Haushaltsdefizit jedoch maximal 1,5 Prozent betragen. (uh)
Asunción: Der Export von in Paraguay hergestellten Produkten ist in 10 Jahren verdoppelt worden. Laut einer Analyse des Zentrums für Analysen und Verbreitung der paraguayischen Wirtschaft, Cadep, stieg der Export von Produkten die in Paraguay hergestellt wurden im vergangenen Jahr um 4 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Vor 10 Jahren nahmen die Exporte paraguayischer Produkte 11 Prozent des Bruttoinlandsproduktes ein, während sie im Jahr 2014 bei 21 Prozent lagen. Dieser Anstieg bedeutet jedoch auch, dass Paraguay mehr von externen Schwankungen wie den internationalen Sojapreisen abhängt. Im vergangenen Jahr wurden nationale Produkte in Höhe von rund 7,5 Milliarden Dollar exportiert. Der Anstieg in den letzten Jahren wird vor allem auf den Boom von Produkten wie Soja und Fleisch und eine größere Entwicklung der Fabriken zurückgeführt, informierte die Tageszeitung Ultima Hora. (uh)
Asunción: Die Regierung will 40 Millionen Dollar in Stipendien für paraguayische Studenten im Ausland einsetzen. Wie das Nachrichtenportal paraguay.com berichtete, hat die paraguayische Regierun der interamerikanischen Entwicklungsbank BID ein Projekt zu dem Zweck präsentiert. Das Ziel der Regierung ist es, 20 Millionen Dollar von der BID für das Projekt zu erhalten, während die Regierung weitere 20 Millionen Dollar aus eigenen Fonds beiträgt. Laut Informationen auf der Webseite des BID wird das Finanzministerium die Fonds verwalten. Das Projekt wurde im Dezember vergangenen Jahres bei der BID präsentiert und wird zurzeit ausgewertet. Wie es in dem Antrag heißt, benötigt Paraguay dringend geschultes Personal. Um das Ziel zu erreichen, sollen Universitätsabsolventen ins Ausland geschickt werden um ihre Ausbildung mit einem Aufbaustudium zu erweitern. Ziel der Regierung ist es, 1.000 Stipendien zu vergeben. (pycom)
Asunción: Das Indert überreicht Maschinen für die Landwirtschaftsproduktion. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, hat das nationale Institut für ländliche Entwicklung und Landbesitz, Indert, einem Nachbarschaftskomitee im Departament Caaguazú gestern einen modernen Traktor mit Zubehör überreicht. Die Maschinen werden durch den landwirtschaftlichen Aufbaukredit finanziert. Weiter erhalten die Produzenten technische Beratung vom Ministerium für Landwirtschaft und Viehzucht. Die gesamte Investition für die Ausrüstung betrug 110.000 Dollar. Die Hälfte davon wird von der Regierung bezahlt, während die andere Hälfte von den Produzenten abgezahlt werden muss. Landwirtschaftsminister Jorge Gattini erklärte, dass Techniker des Ministeriums den Bauern Hilfe leisten werden und kündigte einen Plan der Milchproduktion in der Zone an. (uh)
WETTERVORHERSAGE
Für den weiteren verlauf des Tages wird ein sonniger Tag angezeigt und einer Tageshöchsttemperatur bis zu 39 Grad Celsius. Der Wind weht aus verschiedenen Richtungen. Für morgen wird ein bewölkter Himmel angezeigt. Die Tageshöchsttemperatur könnte um die 39 Grad Celsius erreichen. Der Wind weht aus dem Nordosten.
