Asunción: Heute soll zwischen dem Ministerium für Öffentliche Bauten und Verkehr, dem Innenministerium, der National-Polizei und der Generalstaatsanwaltschaft ein Abkommen unterzeichnet werden. Dieses Abkommen schreibt das Einfangen von Rindern vor, die frei an den Fernstraßen herumlaufen. Wie es zur Begründung des Abkommens hieß, stellen die Rinder eine große Gefahr für Reisende dar. Es habe bereits durch das Anfahren und Überfahren von Tieren viele Unfälle gegeben, schrieb die Zeitung ABC Color. Das Abkommen wird von den Vorsitzenden der genannten Institutionen im Sitz der Generalstaatsanwaltschaft unterzeichnet werden. (abc)
Asunción: Die paraguayischen Exporte sind im vergangenen Jahr um 8,4 Prozent zurückgegangen. Insgesamt brachten die Exporte dem Land Deviseneinnahmen in Höhe von mehr als 5 Milliarden Dollar. 2011 kamen dagegen 5,5 Milliarden Dollar Devisen durch Exporte ins Land. Am meisten ging der Export von Soja zurück. Der Rückgang der Soja-Exporte um 31 Prozent wurde vor allem auf die Trockenheit zurückgeführt, die im vergangenen Jahr verzeichnet wurde. Weiter gingen auch die Exporte von Pflanzenöle, Mehl und Holz stark zurück, wie die Zeitung ABC Color informierte. (abc)
Asunción: Das Handelsdefizit Paraguays mit dem Mercosur ist im vergangenen Jahr zurückgegangen. Wie aus Daten der Zentralbank hervorgeht, ging das Handelsdefizit um 21 Prozent zurück, im Vergleich zum Jahr 2011. Das Handelsdefizit entsteht aus dem Vergleich zwischen den Importen aus den Ländern des Mercosur und dem Export, den Paraguay in dieselben Länder verzeichnet. Laut den Daten der Zentralbank, exportierte Paraguay in die Länder des Mercosur Waren im Wert von 2,7 Milliarden US Dollar, während Güter im Wert von 4,3 Milliarden Dollar importiert wurden. Dadurch lag das Handelsdefizit bei 1,6 Milliarden Dollar. 2011 dagegen lag das Handelsdefizit noch bei etwas mehr als 2 Milliarden Dollar. — In Bezug auf Uruguay verzeichnete die Handelsbilanz sogar ein Guthaben. So wurden Waren im Wert von 919 Millionen Dollar nach Uruguay exportiert und Güter im Wert von 143 Millionen Dollar eingefahren. Somit lag das Super Habit bei 776 Millionen Dollar, informierte die Zeitung abc color. (abc)
Asunción: Der Flugverkehr könnte in diesem Jahr um 20 Prozent ansteigen. Diese Ansicht äußerte Alejandro Piera, Experte in Luftverkehr. Piera lebt seit 5 Jahren in Montreal Canada und kommt in jedem Jahr für die Weihnachtstage nach Paraguay. Dabei analysiert der Experte stets die Situation des Flugverkehrs in Paraguay. In diesem Jahr äußerte sich Piera laut Angaben von ABC Color erstmals positiv in Bezug auf den Flugverkehr. Wie er sagte, werde es in diesem Bereich im Jahr 2013 einen Anstieg von 20 Prozent geben, so dass erstmals bis zu einer Million Passagiere den Flughafen Silvio Pettirossi passieren würden. Die große Frage sei laut Piera jedoch, ob der veraltete Flughafen, die große Anzahl an Fluggästen abfertigen könne. Piera ist seit 2009 als permanenter Berater der diplomatischen Mission der Arabischen Emirate vor dem Rat der Internationalen Organisaion für zivile Luftfahrt tätig. Auf die Frage, wie es zur Zeit in Paraguay mit der Luftfahrtverbindung stehe, erklärte Piera, dass mit Copa Airlines, American Airlines, sowie Buquebus, sich die Verbindungsflüge drastisch verbessert hätten. Es sei jedoch dringend notwendig, auch den Warentransport per Flugzeug zu verbessern. Momentan, kann dieser Sektor nicht ausreichend abgedeckt werden, da es an der notwendigen Infrastruktur fehlt. (abc)
Asunción/Buenos Aires: Die argentinische Hotelkette Fën will in Asunción expandieren. Zwei Hotels mit jeweils über 200 Zimmern sollen in kürze gebaut werden. Es handelt sich um das Hotel Dazzler Tower und Explendor. Der Firmenpräsident, Patricio Fuks erklärte, das die Hotelkette momentan 21 Hotels führt und weitere 14 gebaut werden sollen. Davon zwei in Paraguay. Seinen Angaben zufolge, ist Paraguay eines der Länder Südamerikas, das in Zukunft das größte Wachstum verzeichnen wird, weshalb die Hotelkette auch hier investierten will. Das Hotel Dazzler Tower mit 16 Stockwerken und 280 Zimmern wird zur Zeit an der Avenida Aviadores del Chaco in Asunción gebaut. Im kommenden Monat soll an derselben Straße das Hotel Esplendor Asunción Hotel Boutique mit 220 Zimmern errichtet werden. Das erste Hotel soll in einem Jahr fertiggestellt sein und das zweite in 36 Monaten. (abc)
Asunción: Der Export von paraguayischer Soja könnte in diesem Jahr um 60 Prozent ansteigen. Laut der deutschen Beratungsgesellschaft Oil World, könnte Paraguay in diesem Jahr 5,1 Millionen Tonnen Soja exportieren, informierte La Nación. Falls diese Voraussage zutrifft, würde in diesem Jahr soviel Soja exportiert werden wie im Jahr 2010, dem Jahr mit dem höchsten bisherigen Soja-Export. Laut der Beratungsgesellschaft Oil world könnte Paraguay in diesem Jahr 7,7 Millionen Tonnen Soja produzieren, 80 Prozent mehr als im vergangenen Jahr. Die paraguayische Kammer für Verarbeitung und Export von Getreide und Ölfrüchte, Cappro hat angekündigt, dass in diesem Jahr etwa die Hälfte der produzierten Soja im Land verarbeitet werden soll. (lanación)
San Pedro: Rund 30 tausend Rinder sind während der letzten Impfkampagne nicht immunisiert worden. Das bestätigte in diesen Tagen der Nationale Tiergesundheitsdienst, Senacsa gegenüber ABC Color. Als Grund dafür wurden interne Schwierigkeiten in der Tiergesundheitszone von San Pedro angegeben. Die Tiere die nicht geimpft wurden, befinden sich in den Ortschaften de Moisés Bertoni, Vakahû und Marengo, des Bezirks San Estanislao. Wie der Senacsa-vorsitzende, Hugo Idoyaga, erklärte, habe die Tiergesundheitsbehörde hier eingegriffen und eine Erweiterung des Impftermins in der Zone angeordnet, um ein Risiko mit Internationalen Konsequenzen zu vermeiden. (abc)
Asunción: In der vergangenen Woche ist die erste Ladung von bolivianischem Gas in Paraguay angekommen. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, hat Bolivien somit nach acht Jahren wieder mit dem Export von Gases nach Paraguay begonnen. Das bolivianische Gas wird von drei paraguayischen Unternehmen abgefüllt werden. Insgesamt wurden 1 tausend Tonnen Gas aus Bolivien importiert. Es wird erwartet, dass der Import von Gas Mitte Jahr ansteigt, wenn eine neue Verarbeitungsanlage in Bolivien in Betrieb genommen wird. Somit ist Argentinien nicht mehr der einzige Gaslieferant Paraguays. Besonders im Winter hatte es oft Probleme mit Gaslieferungen aus Argentinien gegeben, da das Nachbarland in dieser Jahreszeit mehr Gas konsumiert und somit weniger zum exportieren übrig blieb. (abc)
Pozo Colorado: Beamte des Antidrogensekretariats, Senad haben gestern im Chaco eine Lieferung Marihuana beschlagnahmt. Das Rauschgift wurde während einer Kontrolle in Pozo Colrado entdeckt. Das Marihuana wurde in einem doppelten Boden der Karosserie einer Volkswagen Saveiro gefunden. Der Fahrer des Autos stammte auch Yby Yaú, Concepción und wurde verhaftet. Die Marihuana-pakete sollten den Angaben zufolge nach Bolivien geschickt werden. Hier wird Marihuana gegen Kokaín eingetauscht, dass dann wiederum nach Paraguay für den Handel gebracht wird, berichtete die Zeitung ABC Color.(abc)
Asunción: Die Polizei hat die Ausbildungszeit für Beamte auf 2 Jahre erhöht. Auch wird eine bessere Ausbildung für die Anwärter des Polzeiberufs angestrebt. Mit der Anhebung der Ausbildungszeit soll vor allem der Unterricht über Gesetze verstärkt werden. Im vergangenen Jahr hatten 16 der insgesamt 451 Polizeistudenten, ihr Studium abgebrochen. Diese mussten entweder aufgrund schlechten Verhaltens oder wegen fehlender schulischer Leistungen den Unterricht vorzeitig beenden. Wie der Direktor der Polizeischule, Juan Sanabria erklärte, sollen die künftigen Beamten die Gesetze besser kennenlernen und diese anwenden können. Zu der Ausbildung gehören auch die Fächer, Erste Hilfe und Soziologie. Auch wird auf eine strikte Disziplin im Bereich der Sauberkeit und gutes Verhalten Wert gelegt. Aufgrund der zahlreichen Anzeigen in Bezug auf Korruption und Fehlverhalten der Polizei auch auf sexuellem Gebiet, sollen die angehenden Beamten auch auf die Notwendigkeit eines korrekten Lebensstils, sowie einer guten Verwaltung ihrer Einkommen hingewiesen werden. Es sei notwendig, das Bild des korrupten Beamten in Paraguay zu ändern, erklärte Sanabria gegenüber lanación. (lanación)
Asunción: Das Gesundheitsministerium hat die Ferien der Ärzte aufgrund von Dengue suspendiert. Wie die Vorsitzende des Gesundheitsüberwachungszentrums, Celia Martínez der Tageszeitung La Nación gegenüber erklärte, wurden die Ferien der staatlich Angestellten Ärzte suspendiert um die Dengue-Epidemie zu bekämpfen. Morgen soll eine Sitzung mit Vertretern von Hospitälern und Gesundheitszentren stattfinden, um einen Aktionsplan vorzustellen. Laut Martínez zirkuliert der Typ 2 von Dengue im Land, der einer der Schädlichsten ist. Aus diesem Grund wird vermehrt mit schweren Krankheitsfällen gerechnet. (lanac)
