Prats Gill: Gestern Abend ist es zu einem schweren Unfall in der Nähe des Militärstützpunktes in Prats Gill, Departament Boquerón, gekommen. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, wurden drei Mitglieder der Luftwaffe und ein Militärangestellter bei einem Verkehrsunfall verletzt. Laut den Daten, wurde der Militärangestellte schwer verletzt, während ein Leutnant und zwei Unteroffiziere Prellungen am ganzen Körper erlitten. Wie es hieß, war ein Militärfahrzeug beim Militärstützpunkt in der Nähe der bolivianischen Grenze umgekippt als es auf Patrouille war. Ein Ambulanzflugzeug der Luftwaffe mit Rettungshelfern der Freiwilligen Feuerwehr wurde sofort losgeschickt um die Verletzten abzuholen. (abc)
Mariscal Estigarribia: Im Bezirk von Mcal. Estigarribia sind im Dezember 2014 rund 17.000 Hektar Busch gerodet worden. Wie die Organisation Guyra Paraguay informierte, wurde in Mariscal Estigarribia die größte Abholzung des Gran Chaco registriert. Insgesamt wurden im Dezember 53.000 Hektar im Gran Chaco von Argentinien, Bolivien, Brasilien und Paraguay gerodet. Im vergangenen Jahr lag die gesamte Abholzung bei mehr als 460.000 Hektar. Von den 53.000 Hektar im Dezember, befanden sich 71 Prozent in Paraguay. Demnach wurden in Paraguay im Dezember mehr als 1.200 Hektar pro Tag gerodet. Laut den Daten von Guyra Paraguay, stiegen die Rodungen im paraguayischen Chaco von 2010 bis 2013 an. Im Jahr 2013 wurde eine Durchschnittsrodung von 2.000 Hektar pro Tag verzeichnet, so die Zeitung ABC Color. (abc)
Asunción: Anzeigen von Geldwäscherei sind im vergangenen Jahr um 42 Prozent angestiegen. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, hat das Sekretariat zur Vorbeuge von Geldwäscherei, Seprelad, im vergangenen Jahr 3.000 Anzeigen von verdächtigen Operationen erhalten. Das sind 42 Prozent mehr als im Vorjahr. Banken und Wechselhäuser waren diejenigen, die die meisten verdächtigen Geldgeschäfte anzeigten. Wie Angestellte der Seprelad aussagten, wird beobachtet dass die Firmen sich immer mehr ihrer Pflicht bewusst sind, jede Abnormalität oder Inkonsistenz der finanziellen Geschäften ihrer Kunden anzuzeigen.
Laut dem Bericht der Seprelad, kamen fast 2.000 Anzeigen von Banken, 800 von Wechselhäusern und 40 Anzeigen wurden von Genossenschaften erstattet. Eine kleinere Anzahl von Anzeigen kamen von Finanzinstitutionen und Versicherungsgesellschaften. Laut Gesetz ist es Pflicht, verdächtige Geldgeschäfte anzuzeigen. Laut der Seprelad handelt es sich nicht bei allen Fällen um Geldwäsche oder Finanzierung von Terrorismus. Viele der verdächtigen Operationen haben mit anderen Straftaten zu tun wie Steuerflucht oder Schmuggel. (abc)
Asunción: Die Regierung will in Zusammenarbeit mit dem Privatsektor 30 Millionen Dollar pro Jahr in die Aufforstung investieren. Wie German Ruiz, Vorsitzender der ländlichen Vereinigung Paraguays, ARP, aussagte, sollen pro Jahr 20.000 Hektar Eukalyptus-Bäume im Departament Concepción angepflanzt werden. Ziel der Aufforstung ist es, in Zukunft eine Papierfabrik in Concepción zu bauen. Für die Einrichtung dieser Fabrik werden mindestens 120.000 Hektar Eukalyptus benötigt. In Concepción könnten laut Ruiz mehr als 500.000 Hektar mit Eukalyptus bepflanzt werden. In der kommenden Woche wird der Vorsitzende der ARP sich mit einem Vertreter des Handelsministeriums von Finnland treffen. Finnland hat viele Papierfabriken und hat Interesse in Investitionen in Paraguay gezeigt. Das Projekt der Aufforstung soll offiziell im März gestartet werden. Zurzeit werden die Kredite von der Finanzagentur für Entwicklung, AFD, und der Weltbank für den Zweck organisiert. (lanac)
Asunción: Banken haben im vergangenen Jahr Kredite in Höhe von 13 Milliarden Dollar vergeben. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, haben die Banken einen Anstieg von 20 Prozent der Kreditvergabe verzeichnet im Vergleich zum Vorjahr. Banco Continental war die Bank welche die meisten Kredite vergeben hat, gefolgt von Itaú und Regional. Laut einem Bericht der Zentralbank, waren 24 Prozent der Kredite für den Landwirtschaftssektor bestimmt und 15 Prozent der Kredite ging an den Handelssektor. Für den Konsum wurden ebenfalls fast 15 Prozent der Kredite vergeben. (abc)
Asunción: Ab dem kommenden Samstag wird ein Bus eine touristische Rundfahrt durch das Zentrum von Asunción anbieten. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, wird der “Asunción Bus” jeden Samstag die Tour durch das Stadtzentrum anbieten. Touristenführer werden während der Tour die Geschichte der Stadt erzählen. Der Bus wird bei den wichtigsten Gebäuden im Zentrum vorbeifahren. Danach geht die Fahrt nach Villa Morra und kommt dann die Uferstraße entlang zurück zum Zentrum. Die Rundfahrt wird etwa 2 Stunden und 40 Minuten dauern. Die Bustour ist für Bewohner des Landes wie auch für Ausländer gedacht. Die Teilnehmer werden außerdem Informationsmaterial über die zu besuchenden Orte erhalten. Die Tour wird von einem Fachmann der paraguayischen Vereinigung von Touristenführern angeleitet werden. (abc)
Asunción: Das Gesundheitsministerium hat zwei neue Fälle von Chikunguña bestätigt. Die zwei Betroffenen kommen aus Ñemby und Villa Elisa. Somit ist die Anzahl von bestätigten Fällen in Paraguay auf 18 angestiegen, während im Labor noch Blutproben von weiteren 30 Personen untersucht werden. Wie Agueda Cabello, Direktorin des Gesundheitsüberwachungszentrums aussagte, sind die Fälle von Villa Elisa und Ñemby mit denen von Fernando de la Mora verbunden. Nun wird auch in den Stadtvierteln in denen die zwei neu entdeckten Patienten wohnen, nach weiteren Fällen gesucht. Schon zu frühen Morgenstunden wurden gestern Sprühungen in und um die Wohnhäuser der Betroffenen vorgenommen. An mehreren Stellen finden heute auch Säuberungsaktionen statt um alle möglichen Brutstätten der Überträgermücke zu beseitigen. (uh)
Asunción: Die Regierung richtet das Notrufsystem 911 auch im Norden des Landes ein. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, soll bis Ende dieses Jahres ein regionales Zentrum 911 in Concepción eingerichtet werden. Mit dem Projekt soll das Notrufsystem weiter dezentralisiert werden. Das Innenministerium hat bereits mit einer Privatfirma Verhandlungen begonnen um ein Grundstück für das regionale Zentrum zu erwerben. Das Regionalzentrum wird den Dienst für die Departamente Concepción, Amambay und Alto Paraguay anbieten. Wie der Generaldirektor des Notrufsystems, Juan Carlos Portillo, erklärte, sollen in diesem Jahr die Zentren in Asunción, Ciudad del Este und Encarnación modernisiert werden und neue Zentren in Coronel Oviedo, Concepción und San Juan Bautista eingerichtet werden. (uh)
Asunción: Die hohe Nachfrage bringt das Informatiksystem der Identifikationsbehörde zum Kollaps. Wie die Tageszeitung Ultima Hora schrieb, ist das Informatiksystem der Identifikationsbehörde in Asunción gestern lahm gelegt worden. Hunderte von Personen fanden sich gestern im Gebäude der Identifikationsbehörde ein, um Dokumente zu beantragen. Aufgrund des ausgefallenen Systems, mussten sie Stunden warten um bedient zu werden und ihre Anträge auszufüllen. Wie ein Vertreter der Behörde der Presse gegenüber aussagte, fällt das System bei hohem Gebrauch immer wieder aus. Wie er versicherte, sucht die Identifikationsbehörde nach einer permanenten Lösung für das Problem. In den Sommermonaten steigt die Anzahl der Personen die einen Personalausweis oder Reisepass beantragen stark an, welches zu einer Überbelastung des Systems führt. (uh)
Asunción: In der vergangenen Nacht ist ein 11 jähriges Mädchen erfolgreich einer Herztransplantation unterzogen worden. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, wurde die Herzverpflanzung im Kinderkrankenhaus Acosta Ñu heute morgens beendet. Laut Angaben der Abteilungsleiterin, hatte das Mädchen sich bereits in fortgeschrittenem Stadium ihrer Herzkrankheit befunden und das Spenderherz sei gerade rechtzeitig gekommen. Das herzkranke Mädchen befand sich seit dem vergangenen Jahr auf der Warteliste für eine Herzverpflanzung. Der Spender war ein 17jähriger Jugendlicher der nach einem Unfall hirntot war und dessen Familie entschieden hatte, seine Organe zu spenden. (abc)
Pedro Juan Caballero: Händler in Grenzstädten sind besorgt über geplante Maßnahmen der brasilianischen Regierung um den Einkauf ihrer Staatsbürger im Ausland zu reduzieren. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, will die Regierung des Nachbarlandes die zugelassenen Einkäufe ihrer Staatsbürger im Ausland von 300 auf 150 Dollar reduzieren. Diese angekündigte Maßnahme hat Besorgnis bei den Händlern der Zone hervorgerufen, da es zu einem Rückgang des Umsatzes und Verlust von Arbeitsplätzen führen könnte. Wie ein Vertreter der Handelskammer von Pedro Juan Caballero aussagte, werde diese Maßnahme alle Geschäfte in der Grenzzone mit Brasilien betreffen. Da viele Grenzstädte zum großen Teil vom Verkauf an brasilianische Touristen leben, würde die geplante Maßnahme katastrophale Auswirkungen haben und zu massiven Entlassungen von Angestellten der Einkaufszentren führen. Die Handelskammern der Grenzstädte wollen sich nun zu einem Treffen versammeln um zu besprechen welche Maßnahmen sie ergreifen werden. (abc)
WETTERVORHERSAGE
Für den rest des Tages wird ein bewölkter Himmel angekündigt und Temperaturen bis zu 40 Grad Celsius und Nordwind. Für kommende Nacht werden Regenchancen angekündigt. Für morgen wird ein bewölkter Himmel angezeigt. Die Tageshöchsttemperaturen könnten um die 37 Grad Celsius erreichen und der Wind weht aus verschiedenen Richtungen.
Das Thema im Gesundheitsmagazin im heutigen Abenjournal lautet: «Was ist eine Chemotherapie?» Dazu hören Sie Dra. Lansing vom Hospital Loma Plata. Sie hören ebenfalls ein Interview mit Reinhard Unrau zum Sommercamp der Feuerwehr Neuland, sowie ein Interview mit dem Abtrettenden Direktor Herrn Helmut Giesbrecht.
