Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 10. Juni 2015

Asunción/Peru: Peru will lebend Rinder aus Paraguay importieren. Nachdem Paraguay 1.000 lebend Rinder von guter Genetik nach Ecuador exportiert hat, hat Bolivien und nun auch Peru Interesse gezeigt, Rinder aus Paraguay zu importieren. Mit dem Import von lebend Rindern von guter Genetik wollen diese Länder ihre Viehherden genetisch verbessern. Wie der Vorsitzende der ländlichen Vereinigung Paraguays, German Ruiz, gestern sagte, hebe das Interesse der Länder den Bekanntheitsgrad Paraguays. Paraguay hatte für Rindfleisch in Peru Werbung gemacht und Unternehmer des Landes zur Teilnahme an der diesjährigen Messe in Mariano Roque Alonso eingeladen. Bei der Gelegenheit hatten die Peruaner Interesse gezeigt, Rinder der Rasse Brahman per Luftweg zu importieren. Der bolivianische Botschafter in Paraguay, Rosendo Alpiri Nomine, hatte bereits angekündigt, dass eine Delegation aus seinem Land nach Paraguay kommen wird um lebend Rinder zu kaufen. (abc)

Asunción: Soja Anpflanzungen während der Schonzeit werden stark bestraft werden. Wie der Vorsitzende des Sekretariats für Pflanzenschutz und Saatgutqualität Senave, Francisco Regis, gestern informierte, wird die Institution Bauern mit bis zu 700 Millionen Guaranies bestrafen, falls sie in der Schonzeit Soja anpflanzen. Die Senave hatte bestimmt, dass vom 1. Juni bis zum 30. August keine Soja angepflanzt werden darf. Ziel der Schonzeit auf den Feldern ist es, die Verbreitung der Plage asiatischer Rost zu verhindern. Regis zufolge werden strikte Kontrollen durchgeführt und bei Verstößen werden Sanktionen und Geldstrafen auferlegt werden. Auch werden jegliche vorgefundene Sojapflanzen zerstört. Die Kontrollen werden laut ABC Color vor allem in den Departamenten Alto Paraná, Caaguazú, Canindeyú und Itapúa durchgeführt, wo sich die größten Sojaplantagen befinden. Laut ersten Berichten, haben sich nach den ersten Kontrollen über 90 Prozent der Bauern an die Anpflanzungspause gehalten. Wie Mereles sagte, sind die meisten Felder mit Weizen oder Gründünger bepflanzt worden. Der starke Befall der Plantagen mit dem asiatischen Rost hatte in der letzten Sojaaussaat zu Kosten in Höhe von fast 300 Millionen Dollar geführt für die Anwendung von Fungiziden. (abc)

Asunción/Panama: Panama will paraguayisches Rindfleisch in die Karibik einführen. Wie die Tageszeitung Ultima Hora berichtete, hat Paraguay auf internationaler Ebene für Aufmerksamkeit gesorgt, nachdem das Land Rinder nach Ecuador exportiert hat. Dank des Exportes von Rindern, haben zahlreiche neue Märkte Interesse an Rindfleisch aus Paraguay gezeigt. Eine Mission aus Panama hat sich für die Teilnahme an der Messe von Mariano Roque Alonso angemeldet und um die sanitäre Situation der Schlachthöfe zu überprüfen. Ziel dabei ist es, Rindfleisch aus Paraguay zu importieren. Auf diese Weise könnte paraguayisches Rindfleisch in die Karibik gelangen, da Panama ein Verteilerzentrum für die Karibik ist, erklärte der Vorsitzende der ländlichen Vereinigung Paraguays, ARP, German Ruiz. Weitere mögliche Märkte für paraguayisches Rindfleisch sind Venezuela, Iran, China und die USA, während der Export nach Taiwan und Peru erhöht werden soll. (uh)

Asunción: Die Ausgaben der Regierung sind in diesem Jahr um 15 Prozent angestiegen. Wie der Vizeminister für Wirtschaft, Daniel Correa, informierte, belaufen sich die staatlichen Ausgaben von Januar bis Mai auf 9,4 Billionen Guaranies. Das sind 15 Prozent mehr als im selben Zeitraum des Vorjahres. Wie er erklärte, sind vor allem die Ausgaben für Zinsen, der Gebrauch von Gütern und Dienstleistungen, Soziale Zahlungen und Gehälter angestiegen. In den ersten fünf Monaten des Jahres hat die Regierung mehr als 4,8 Billionen Guaranies in Gehälter ausgegeben, fast 12 Prozent mehr als im selben Zeitraum des Vorjahres. 65 Prozent der Steuereinnahmen werden in Gehälter ausgegeben. Wie der Vizeminister aussagte, sollen die Gehälter im kommenden Jahr nur 60 Prozent der Steuereinnahmen ausmachen. Aus diesem Grund wird für das kommende Jahr im Haushaltsplan keine Gehaltserhöhung eingeplant. Die Steuereinnahmen sind in diesem Jahr auch langsamer gewachsen als im vergangenen Jahr, informierte die Tageszeitung ABC Color. (abc)

Asunción: Die Rechnungsprüfung in der Senepa ist abgeschlossen worden. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, werden heute die Resultate der Intervention in der Senepa bekanntgegeben werden. Die Institution wurde überprüft aufgrund der Unregelmäßigkeiten im Bereich von Brennstoffverbrauch und Reisegeldern. Gesundheitsminister Antonio Barrios wird heute auf einer Pressekonferenz die Resultate der Kontrolleure bekanntgeben. Einer der Fälle war die Abzweigung von tausenden von Litern Brennstoff in den Jahren 2013 und 2014, die durch eine interne Rechnungsprüfung entdeckt wurde. Als Hauptverantwortlicher wurde Lucio Benitez genannt, der bis vor einigen Tagen Chef der regionalen Betriebsbereiche der Institution war. Auch der Chef der Zone Boquerón, Cesar Perruchino, soll in den Fall verwickelt gewesen sein. Es wurde auch aufgedeckt, dass die meisten Ausspritzungen in Städten des Departaments Central, die Ende vergangenen Jahres angeblich durchgeführt wurden, nicht gemacht wurden. Über die Hälfte der Spritzungen mit Insektiziden gab es nur auf dem Papier um die Abzweigung von Brennstoff zu begründen. Der Brennstoff wurde durch die Fälschung der Unterschrift von mindestens 14 Chauffeuren abgezweigt. (abc)

Asunción: Der Guarani hat sich in diesem Jahr dem Dollar gegenüber um fast 9 Prozent entwertet. Laut Daten der Wechselhäuser, lag der Wechselkurs zu Beginn des Jahres bei 4.730 Guaranies. Bis gestern war der Dollar auf 5.150 Guaranies angestiegen. Trotz Bemühungen der Zentralbank, ist der Dollar im Juni erneut stark angestiegen. Wie ein Wirtschaftsexperte sagte, liegt der Anstieg des Dollarkurs daran, dass der Dollar sich in der ganzen Region bereits im vergangenen Jahr verstärkt hatte. Nun wird dieses auch in Paraguay spürbar. Dazu kommen laut Angaben der Tageszeitung La Nación die niedrigeren Devisen Einnahmen durch Exporte und die hohe Nachfrage nach Dollar. (lanac)

Asunción: Das Tourismus Sekretariat Senatur hat in diesem Jahr 35 touristische Gasthäuser zugelassen. Diese touristischen Gasthäuser sind für die Unterkunft von nationalen Touristen und solchen aus dem Ausland bestimmt. Das informierte gestern die Ministerin der Senatur, Marcela Bacigalupo. Laut Daten der Senatur, gibt es zurzeit 78 Gasthäuser im ganzen Land, mit fast 700 Betten. Mit eingeschlossen sind drei Gasthäuser, die am kommenden Freitag in der Stadt Mauricio Jose Troche eingeweiht werden sollen. Laut Angaben der Ministerin, hat die Einführung des Programms von Gasthäusern unter anderem die Schaffung von Arbeitsplätzen und die Verstärkung der Familieneinheit als Betrieb als Folge. Auch wird Paraguay ABC Color zufolge als Tourismusziel verstärkt. Laut Angaben der Senatur, gibt es im Hotelsektor 700 Einrichtungen, die 13.000 Zimmer und mehr als 26.000 Betten zur Unterkunft anbieten. (abc)

Asunción: Die Firma Jobs wird Lego Bausteine brauchen um die Kreativität zu fördern. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, hat die Beraterfirma Jobs eine Allianz mit Paraguay Trade Fairs, PTF, geschlossen um die Methodologie Lego Serious Play, LPS, im Land einzuführen. Die Methodologie wurde von der Firma Lego entwickelt und soll Geschicklichkeiten in den Personen entwickeln. Durch das System kann eine Person ihre Fähigkeiten verbessern um in einem Kommunikationsteam zu arbeiten, Probleme zu lösen und zu planen. Lego Bausteine sind wie eine gemeinsame Sprache, die von jeder Person gebraucht werden kann, unabhängig von ihrer Bildung, Position und Kultur, erklärte die Direktorin von Jobs, Patricia Dos Santos. Das System stimuliert außerdem die Kreativität und Teilnahme aller Mitglieder eines Teams, um zukünftige Szenerien zu planen, das Problem besser zu verstehen und die Teilnehmer zu verbinden. Die Methode wird in Europa und den USA gebraucht und es ist das Ziel von Jobs, sie auch in Paraguay einzuführen. (uh)

Ciudad del Este: Die Zollbehörde hat in zwei Tagen 6.000 Kilogramm geschmuggelten Zucker beschlagnahmt. Der Zucker wurde laut Angaben der Tageszeitung ABC Color, am Montag und Dienstag dieser Woche in Minga Guazú und Ciudad del Este beschlagnahmt. Wie aus einem Bericht der Zollbehörde verlautete, wurden 1.000 Kilogramm während einem Einsatz auf der Fernstraße 7 beschlagnahmt. Der Zucker befand sich in mehreren Passagierbussen und Privatfahrzeugen und die Eigentümer konnten keine legalen Dokumente für den Eintritt des Zuckers in Paraguay aufweisen. Am Kontrollposten von Ciudad del Este, kontrollierten die Zollbeamte verschiedene Fahrzeuge und beschlagnahmten insgesamt 5.000 Kilogramm Zucker, der aus Brasilien ins Land geschmuggelt worden war. (abc)

Asunción: Die Interamerikanische Entwicklungsbank BID verleiht einen Kredit um die kleinen und mittelgroßen Unternehmen zu unterstützen. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color, hat die BID der Regionalbank einen Kredit in Höhe von 23 Millionen Dollar verliehen, um das Wachstum der kleinen und mittelgroßen Unternehmen zu unterstützen. Wie es hieß, soll ein Teil des Geldes an Kleinunternehmen gehen, die von Frauen geleitet werden. Ein weiterer Teil soll für sogenannte “grüne Projekte“ gehen, die Umweltkomponenten haben. 20 Millionen des Kredites kommen von der BID und 3 Millionen von der Organisation Responsability Investment AG, mit Sitz in der Schweiz. Mit der Kreditlinie will die Regionalbank in Paraguay bessere Gelegenheiten für die Entwicklung des Sektors der Kleinunternehmen schaffen. (abc)