Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 10. November 2014

Zentral Chaco: Im Chaco wird in dieser Saison mit einer größeren Anbaufläche von Soja gerechnet. Wie die Zeitung Ultimahora informierte, ist der trockene Chaco für den Ackerbauern eine Herausforderung. Wie es sich jedoch im letzten Jahr gezeigt hat, könnten mit Arbeit und der Hilfe von Biotechnologie gute Ergebnisse auch im Chaco verzeichnet werden. Wie Carlos Passerieu von der Landwirtschaftsfirma, Cresca SA erklärte, hat das Unternehmen vor 5 Jahren mit dem Versuch begonnen, Soja, Mais und Sorgum in der Zone von Mariscal Estigarribia anzupflanzen. Obwohl die Aussaatflächen nicht so groß seien, wie in Ostparaguay, konnten doch gute Resultate erzielt werden. In dieser Aussaatkampagne plant das Unternehmen 5 tausend 900 Hektar Soja, etwas mehr als 3 tausend Hektar Mais und 1 tausend Hektar Sorgum anzupflanzen. Bei Soja-anbau könnte bei normalen Regemengen bis zu 2 tausend 400 Kilogramm pro Hektar geernet werden. Bei Mais sei dabei mit einer Durchschnitts Ernte von  bis zu 3 tausend 500 Kilogramm pro Hektar zu rechnen. Auch andere Produzenten der Kooperative Fernheim und Menno haben in den letzten Jahren bereits Versuchsweise Soja angepflanzt, erklärte Passerieu.(uh)

Asunción: Der Export von Mehl hat in diesem Jahr einen Rekord verzeichnet. Zwischen Januar und Oktober wurden durch den Export von Weizenmehl mehr als 1 Milliarde Dollar Deviseneinnahmen verzeichnet. Das sind mehr als im gesamten vergangenen Jahr. Damit befindet sich Mehl unter den 4 größten Exportprodukten des Landes. Die Exportmenge von Weizenmehl lag laut Angaben von ABC Color bei 2,2 Millionen Tonnen. Im selben Vorjahreszeitraum lag die Exportmenge von Weizenmehl bei 1,7 Tonnen. Das erste Exportprodukt Paraguays ist Soja. Hier waren Deviseneinnahmen von 2,3 Milliarden Dollar registriert worden, wobei die Exportmenge 4,8 Millionen Tonnen betrug. Auf Platz zwei der Exportprodukte steht der elektrische Strom im Wert von 1,8 Milliarden Dollar. Auf Platz drei steht der Export von Rindfleisch mit 1,1 Milliarden Dollar, wobei ebenfalls eine absoluter Rekord verzeichnet wurde. Platz 4 nimmt in diesem Jahre der Export von Weizenmehl ein.(abc).

Asunción: Vom 19. bis zum 21. November findet in Paraguay ein Gipfeltreffen der Expräsidenten Lateinamerikas statt. Es das 2 Treffen dieser Art, berichtete die Zeitung ABC Color. Das Thema des Gipfeltreffens ist Freiheit, Erfolg und Integrität durch eine moralische Führung. Bisher haben sich Presseangaben zufolge für das Treffen Juan Carlos Wasmosy, Raúl Cubas Grau und Luis González Macchi aus Paraguay angemeldet. Weiter haben sich ehemalige Präsidenten aus Uruguay, Guatemala, Kolumbien, Bolivien, Ecuador, der Dominikanischen Republik, Panamá,  El Salvador, Argentinien und  Costa Rica angemeldet. Organisiert wird das Treffen von der Globalen Organisation, Globale Friedensstiftung unter der Leitung von Thoma Field.(abc)

Asunción: Die Unternehmergruppe Reimpex hat bisher 67 Nutzfahrzeuge exportiert. Die Kleinlaster der Marke Forland und JAC wurden in Paraguay montiert und exportiert. Wie der Vorsitzende von Reimpex, Jorge Samaniego gegenüber ABC Color informierte, montiert das Unternehmen auch Motorräder der Marke Leopard. Seit Ende September arbeiten 7 chinesische Fachleute in der Fabrik Reimpex um die Angestellten Vorort in der Montage der Kleinlaster zu unterrichten. Laut Samaniego hat die Fabrik eine Kapazität zur Montage von 30 Fahrzeugen pro Tag. Es ist das erste mal, das diese Fahrzeuge in Paraguay montiert werden. In den letzten 13 Jahren hatte das Unternehmen lediglih Motorräder der Marke Leopard montiert. (abc)

Asunción:Mehr als 120.000 Senioren erhalten eine monatliche Beihilfe von der Regierung. Laut Daten des Finanzministeriums, erhalten zurzeit 127.400 Personen über 65 Jahren aus sozialschwachen Verhältnissen ein finanzielle Hilfe der Regierung. Jede dieser Personen erhält etwas über 400.000 Guaranies pro Monat. Für das kommende Jahr soll der Betrag auf über 450.000 Guaranies ansteigen. Laut Daten des Finanzministeriums, befinden sich Personen aus allen Munizipien des Landes unter den Begünstigten. In diesem Jahr wurden 33.000 neue Personen der Liste zugefügt. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, bringt die Regierung durch das Programm monatlich eine wichtige Summe Geld in alle Zonen des Landes, welches die lokalen Wirtschaften vorantreibt. In diesem Jahr hat die Regierung bereits mehr als 400 Milliarden Guaranies in das Programm investiert. (abc)

Asunción:Aufgrund eines Mandioka-Mangels, steht 70 Prozent der Verarbeitungskapazität im Land still. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, gibt es in Paraguay acht Unternehmen die in insgesamt 14 Fabriken Mandiokastärke herstellen. In den letzten fünf Jahren haben die Firmen die Verarbeitungskapazität auf rund 3.500 Tonnen Mandioka pro Tag erhöht. Nur etwa 30 Prozent dieser Installationen sind jedoch im Gebrauch, aufgrund eines Mangels an Rohmaterial. Wie es hieß, verkaufen Mandiokaproduzenten ihre Ware lieber für den frischen Konsum da sie dafür einen besseren Preis erzielen. Laut Daten des Landwirtschaftsministeriums werden in Paraguay rund 200.000 Hektar mit Mandioka bebaut. Wie der Vize-Landwirtschaftsminister, Mario Leon, aussagte, will das Ministerium eine industrielle Mandiokaproduktion einführen um die Fabriken zu beliefern. Auch muss der Ertrag pro Hektar erhöht werden. Paraguay ist der viert größte Exporteur von Mandiokastärke weltweit, und der größte Amerikas. In Paraguay werden jährlich rund 60.000 Tonnen Mandiokastärke produziert, von denen 45.000 Tonnen exportiert werden. (abc)

Asunción/Kapstadt: In Afrika wird eine soziale Technologie der Stiftung Paraguay angewandt. Wie der Zeitung lanación zu entnehmen war, ist in Afrika ein Sozialprojekt erfolgreich angewandt worden, das in Paraguay von der Fundación Paraguay ins Leben gerufen wurde. In Afrika ist es The Clothing Bank, die ein Projekt zur Armutsbekämpfung eingeführt hat, das in Paraguay erfolgreich ist. Die Stiftung Paraguays hat in Cerrito eine Landwirtschatsschule, in der Schüler neben dem Beruf als Landwirt auch eine Ausbildung in Konfektion erhalten. Wie die Zeitung lanación weiter berichtete, sind die Mütter der Schüler ebenfalls an der Konfektion beteiligt, um so etwas zum Lebensunterhalt ihrer Familien beizutragen. Momentan wird das Projekt in Paraguay bereits in mehreren Ortschaften angewandt. Kapstadt war nun vor kurzem Sitz der ersten Konferenz des Projekts, Ampel der Armut in Südafrika, wo Erfahrungen über das Innovative System zur Armutsbekämpfung, ausgetauscht wurden. Das System wird seit einiger Zeit nun auch in Afrika mit Erfolg angewandt und gemeinsam von The Clothing Bank und der Stiftung Paraguay vorangetrieben. Leiter der Stiftung Paraguay ist Martín Burt. Zu den Programmen der Stiftung gehört unter anderem die Errichtung von Berufsschulen, die so aufgebaut sind, dass sie sich durch den Anbau von Landwirtschaftsprodukten und der Zucht von Tieren selbst unterhalten. (lanación)

Asunción: In Paraguay steigt die Zahl der Diabetiker an. Das informierte das Gesundheitsministerium gegenüber Ultimahora. Wie es hieß, sei auch der Prozentsatz der Risiko Patienten für Diabetes von 11,3 auf 17,2 Prozent angestiegen. Der Hauptgrund liegt in einer falschen Ernährung, vor allem dem Konsum von Lebensmitteln mit zu hohem Fett und Zuckergehalt. In Paraguay leiden 90 Prozent aller Diabetiker und dem Diabetes Typ 2, von dem normalerweise hauptsächlich Erwachsene betroffen sind. In den letzten Jahren sind jedoch auch immer mehr jüngere Personen von der Krankheit betroffen. Langfristig beschädigt Diabetes das Herz, die Nieren, die Blutgefässe, Augen und Nerven. Zudem kommt es bei Diabetikern häufiger zu Herzinfarkt und Hirnschlag. (uh)

Ypehú: In der Stadt Ypehú des Departaments Canindeyú finden heute Bürgermeisterwahlen statt. Die Wahl wird von den Mitgliedern des Stadtrates durchgeführt, da bereits die erste Hälfte der Amtsperiode des bisherigen Bürgermeisters abgelaufen ist. Notwendig wird die Wahl nach der Flucht des Bürgermeisters, Vilmar Neneco Acosta Marquez, der als Drahtzieher des Mords an den Journalisten, Pablo Medina und Antonia Almada, gilt. Medina und Almada wurden am 16. Oktober auf offener Straße ermordet, als sie von einem Arbeitseinsatz aus Curuguaty kamen. Aussichtsreichster Kandidat für das Bürgermeisteramt in Ypehú ist Emigdio Morel von der Colorado Partei. Gegen Acosta Marquez liegt laut Angaben von Lanación ein Internationaler Haftbefehl vor. Er befindet sich vermutlich in Brasilien. (lanación)

Asunción/Buenos Aires: Die kanadische Botschafterin für Argentinien und Paraguay, Gwyneth Kutz beendet ihre Amtszeit. Die Diplomatin, die seit 2010 in Buenos Aires als Botschafter für Paraguay und Argentinien tätig war, versicherte, das kanadische Investoren vor allem klare Spielregeln suchen und den Rechtsstaat verlangen, um in Paraguay zu investieren. Wie Kutz gegenüber Ultimahora erklärte, habe sie in den letzten 4 Jahren eine Wandlung in Paraguay beobachtet. Das Land öffne sich immer mehr den ausländischen Investoren. Die kanadischen Investoren betonten jedoch wiederholt, dass sie vor allem Wirtschaftsmöglichkeiten, Transparenz und die Einhaltung klarer Regeln suchen, um in einem Land wie Paraguay zu investieren. Positiv sei vor allem die stärkere Miteinbeziehung der Bevölkerung in Entscheidungen und die Einführung von mehr Transparenz in staatlichen Institutionen.(uh)

Asunción: Die Unternehmergruppe Chena veröffentlicht heute erstmals eine neue Zeitung. Es handelt sich um die Extra Press. Eine Zeitung, die für die allgemeine Bevölkerung gedacht ist. Die Zeitung kostet 2 tausend Guaranies und soll vor allem die Mittel Klasse und die sozialschwachen Bevölkerung erreichen. Es sollen Themen für die Familie, Kinder, persönliche Finanzen, Handel und praktische Ratschläge behandelt werden, erklärte der Redakteur, Néstor Insaurralde, gegenüber Ultimahora.(uh)