Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 11. Juli 2013

Asunción/China: Eine paraguayische Delegation reist heute in die Volksrepublik China. Die Gruppe besteht laut Angaben von ABC Color aus den neu gewählten Gouverneuren aus Concepción  und Central, sowie einigen staatlichen Angestellten. Das Ziel dieser Reise ist es, nach Investitionen für Paraguay zu suchen und die Handelsbeziehungen zwischen beiden Ländern zu festigen. Momentan gibt es zahlreiche bürokratische Hürden, die einen guten Handelsaustausch behindern. Laut Angaben will sich die Gruppe um die Förderung der kulturellen und politischen Beziehungen, sowie der Handelsbeziehungen zwischen beiden Ländern bemühen. Dabei will der Gouverneur von Concepción die Chinesen über die Naturschätze informieren, die in dem nördlichen Departament vorhanden sind, und die durch den Tourismus und der Bergbauindustrie nützlich sein könnten. Der Gouverneur von Central, Lanzoni seinerseits drückte gegenüber der Presse sein Bedauern darüber aus, dass Paraguay, wie auch Nicaragua die einzigen Länder Lateinamerikas seien, die keine diplomatischen Beziehungen zu China hätten. Er wolle besonders Investoren für die Industrialisierung von Obst und Gemüse werben. Inocencio Palacios, ehemaliger Vize-finanzminister erklärte, dass momentan 29 Prozent der paraguayischen Importe aus China kommen. Das sind Waren im Wert von 1,4 Milliarden Dollar. Paraguay dagegen exportiert nur Waren im Wert von 23 Million Dollar nach China.  (abc)

Asunción/Perú:  Eine Delegation peruanischer Unternehmer wird in der kommenden Woche in Paraguay erwartet. Sie nimmt an der Handelsrunde auf der Expo in Mariano Roque Alonso teil. Spezifisch sind die Peruaner an dem Import von Fleisch und Innereien aus Paraguay interessiert, informierte die Zeitung ABC Color.  Die Bemühungen Paraguays zur Verbesserung der Genetik in der Viehzucht, sowie die effizienten sanitären Laborarbeiten seitens der Senacsa hätten dazu beigetragen, das Interesse der Peruaner in den paraguayischen Fleischsektor zu wecken. Organisatoren der Expo hatten Perú im Mai dieses Jahres einen Besuch abgestattet, um für Teilnehmer an der Handelsrunde zu werben. Gestern wurde der Besuch der Peruanischen Delegation bestätigt. Wie es hieß, importiert beispielsweise die Firma Asipar aus Peru momentan jegliches Rindfleisch aus den USA. Die Idee ist jedoch, auch nach anderen Märkten mit besseren Angeboten zu suchen, hieß es.  (abc)

Asunción: Die Abgeordneten sind mit dem Veto des Staatspräsidenten in Bezug auf die Haushaltserweiterung des Hospital Clínicas nicht einverstanden. Staatspräsident Federico Franco hatte die Haushaltserweiterung des Hospital Clínicas von mehr als 64 Milliarden Guaranies zurückgewiesen, die der Kongress im Juni gebilligt hatte. Die neuen Abgeordneten untersuchten gestern das Veto des Präsidenten und waren damit nicht einverstanden. Nun muss das Projekt der Haushaltserweiterung erneut von den Senatoren behandelt werden, um das Veto des Präsidenten zu unterstützen oder abzulehnen. Bei der Haushaltserweiterung handelt es sich um eine Summe, die das Finanzministerium im vergangenen Jahr vom Haushaltsplan des Hospital Clínicas gekürzt hatte. Am Montag und Dienstag dieser Woche hatten Ärzte und  Angestellte des Hospital Clínicas gegen das Veto des Staatspräsidenten demonstriert.  (abc)

Asunción: Das Unterhaus hat gestern einen Gesetzesentwurf für ein Gesetz der Haftanstalten verabschiedet. Das Gesetz legt die Organisation, Funktion und Zuständigkeit des Nationalen Dienstes für soziale Rehabilitation, Senares fest. Es handelt sich dabei um die Institution, die für die Betreuung und soziale Wiedereingliederung von Sträflingen zuständig ist. Zudem sieht das Gesetz die Schaffung von höheren Bildungsinstitutionen im Bereich der Wissenschaft für Häftlinge vor, damit diese ihr Studium während ihrer Haft weiterführen können. Auch wird vorgeschrieben, dass das Gehalt der Angestellten der Senare dem der National Polizei angepasst wird, berichtete die Zeitung ABC Color.  (abc)

Asunción: Mehr als 100 tausend Besucher haben bereits die diesjährige Expo besucht. Wie die Zeitung ABC Color informierte, zeige die große Besucherzahl das Interesse an der Expo. Diese findet noch bis zum 21. Juli statt.  (abc)
 
Asunción: Die Pferdezucht erlebt zur Zeit einen Aufschwung in Paraguay. Aufgrund der steigenden Nachfrage, steigt auch die Zahl der Pferdezüchter, die ständig darum bemüht sind, die Genetik zu verbessern. Wie Jorge Octavio Lamar, Vorsitzender der paraguayischen Vereinigung von Pferden der Rasse Cuarto de Milla erklärte, sei innerhalb des Vereins ein Anstieg um 150 Prozent in der Mitgliedszahl verzeichnet worden. Momentan gäbe es bereits mehr als 100 registrierte Pferdezüchter der Rasse Cuarto de Milla. Ähnliche Ergebnisse gab es auch bei dem Pferdezüchterverein der Rasse Criollo. Wie bei Rindern wird auch bei den Pferden immer mehr Gewicht auf die Verbesserung der Genetik gelegt. Bei der Rasse Criollos wird deshalb auch Genetik aus Argentinien, Brasilien und Uruguay importiert, während für die Rasse Cuarto de Milla Genetik aus den USA importiert wird.  Wie aus Angaben der Zeitung Lanación hervorgeht, werden in diesem Jahr mehr als 240 Pferde auf der Expo Mariano Roque Alonso ausgestellt. Bei den Versteigerungen der verschiedenen Pferderassen rechnet man mit einem Durchschnittspreis von 30 Millionen Guaranies.   (lanación)

Filadelfia: Die Vorbereitungen für die diesjährige Expo Rodeo Trébol laufen bereits auf Hochtouren. Mit einer Investition von 1,5 Milliarden Guaranies wurden auch in diesem Jahr wieder bedeutende Verbesserungen in den Einrichtungen vorgenommen. Momentan werden die Sitze der Zuschauerränge renoviert. Auch wird der Platz für das Waschen der Tiere verbessert. Ebenso wurden beim Ausstellungsplatz für den Viehzuchtbereich, als auch beim Industriesektor Verbesserungen vorgenommen. Die steigende Anzahl an Ausstellern hat die Organisatoren dazu angespornt die Einrichtungen zu vergrößern, erklärte Egon Neufeld, Vorsitzender des Rodeo-Trébol-vereins gegenüber ABC Color. Die Einschreibungen laufen bis zum 23. Juli und es wird mit einer Gesamtzahl von rund 600 Tieren gerechnet. In diesem Jahr soll es an 5 Abenden Versteigerungen geben. Die Expo Rodeo Trébol findet in diesem Jahr vom 11. bis zum 18. August statt. (abc)

Asunción: Gestern ist eine erfolgreiche Herzverpflanzung im Hospital Acosta Ñu vorgenommen worden. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color, erhielt ein 17jähriger Jugendlicher ein neues Herz. Wie ein Arzt auf einer Pressekonferenz erklärte, dauerte die Operation fünf Stunden. Der Patient sei nach der Operation aufgewacht und hätte bereits mit den Ärzten gesprochen. Er befindet sich noch auf der Intensivstation, obwohl er keine künstliche Beatmung braucht. Die ersten drei Tage nach einer Transplantation sind die kritischsten, da der Körper des Patienten das neue Organ abstoßen könnte. Es war die dritte erfolgreiche Herztransplantation im Kinderkrankenhaus von Acosta Ñu. (abc)

Asunción: Freiwillige Organspender haben sich während der Expo in Mariano Roque Alonso registrieren lassen. Mindestens 100 Personen ließen sich laut ABC Color als freiwillige Organspender beim Stand des Gesundheitsministeirum auf der Expo in Mariano Roque Alonso einschreiben. Fachleute des Nationalen Instituts für Transplantation des Gesundheitsministeriums informierten hier über die Notwendigkeit von Freiwilligen Organspendern. Laut statistischen Daten des Nationalen Instituts für Transplantation, INAT, wurden zwischen 2008 und 2013 insgesamt 603 Organtransplantationen registriert. Verpflanzt wurden bei 381 Personen Hornhäute und bei 15 Personen wurden Knochenmark-verpflanzungen vorgenommen. Zudem wurden 10 Herz- und 197 Nierentransplantationen vorgenommen. Bis zum 1. Juli dieses Jahres haben sich seit 2007 insgesamt mehr als 16 tausend Freiwillige Organspender registrieren lassen. (abc)

San Pedro: Auf einer Estancia in der Zone von Tacuatí des Departaments San Pedro hat es erneut einen Überfall gegeben. 10 stark bewaffnete Männer seien gestern auf die Estancia «Don Eduardo» gekommen und hätten einen Angestellten überwältigt und danach seinen Wagen angezündet. Es wurde auch eine Nachricht hinterlassen, die darauf hinweist, dass die EPP hinter dem Anschlag steckt, informierte die Zeitung ABC Color. In der Nachricht wurden die Eigentümer des Betriebs darauf hingewiesen, dass ihre Angestellten nicht bewaffnet sein dürften. Zudem sei das roden von Waldzonen, sowie die Verseuchung von Bächen verboten.  (abc)