Asunción: Gestern ist die diesjährige Expo Alemania zu ende gegangen. Wie die Organisatoren der deutschen Messe sagten, habe die Messe positive Resultate gebracht. Die dritte deutsche Messe fand von Freitag bis Sonntag im Konventionszentrum Mariscal Lopez in Asunción statt. Wie John Wesley Löwen, Leiter der paraguayisch-deutschen Handelskammer aussagte, habe die Messe positive Resultate für die Aussteller, Besucher und Organisatoren gebracht. Es habe allerdings keinen großen Andrang an Besuchern gegeben. Sie hätten jedoch gute Kontakte gemacht um Geschäfte zu abzuschließen. Aussteller waren deutsche Unternehmer im Industrie-, Handels- und Dienstleistungssektor, die in Paraguay arbeiten. Gestern war laut ABC Color der Kulturtag auf der Messe, mit der Teilnahme des Sinfonieorchesters der Universidad del Norte, einer Tanzgruppe der Goethe Schule und der Vorführung eines Films. (abc)
Filadelfia: Die Munizipalität von Filadelfia und die Departamentsverwaltung von Alto Paraguay unterzeichnen ein Abkommen um Kunsthandwerke zu fördern. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, wurde das Abkommen im Rahmen der dritten Kunsthandwerk-Ausstellung des Zentralen Chaco unterzeichnet. Die Ausstellung fand am vergangenen Wochenende im Kunsthandwerks-Zentrum in Filadelfia statt. Das Abkommen wurde vom Bürgermeister von Filadelfia, Holger Bergen, und dem Umwelt-Sekretär von Alto Paraguay, Ismael Arias unterzeichnet. Ziel des Abkommens ist es, gemeinsame Aktionen von Tourismus und kultureller Identität durchzuführen, in Zusammenarbeit mit dem nationalen Tourismussekretariat, Senatur und dem paraguayischen Kunsthandwerks-Institut, IPA. Durch die Aktivitäten soll das Kulturerbe des Chaco auf nationaler und internationaler Ebene bekannt gemacht werden. (abc)
Asunción: Uruguayische Unternehmen bringen Maschinen für die Viehzucht nach Paraguay. Wie der uruguayische Botschafter in Paraguay, Federico Perazza, sagte, soll mit den Maschinen der Produktionssektors in Paraguay vorangetrieben werden. Wie er erklärte, investieren uruguayische Unternehmer seit einiger Zeit in die Viehzucht in Paraguay. Nun kommen uruguayische Unternehmen um moderne Technologie für den Sektor anzubieten. Zu diesen Firmen gehört die Firma Mary, welche Maschinen herstellt um Viehfutter zu mischen und zu verteilen. Laut Angaben des uruguayischen Botschafters, werden auch uruguayische Firmen nach Paraguay kommen um die Aufforstung voranzutreiben. Zeil dabei ist laut Angaben der Presse die Zellulose-Industrie. (abc)
Asunción: Der Export nach Brasilien steigt an. Das informierte die brasilianische Botschaft in Paraguay. Laut einem Bericht des brasilianischen Ministeriums für Entwicklung, Industrie und Handel, hat Paraguay in den ersten drei Monaten dieses Jahres Waren im Wert von 277 Millionen Dollar nach Brasilien exportiert. Das sind 16 Prozent mehr als im selben Vorjahreszeitraum. Vor allem stiegen die Ausfuhren im Sektor Manufakturartikel, wie Autoteile und Konfektionen. Der Import von Brasilien nach Paraguay ist in den ersten drei Monaten des Jahres dagegen zurückgegangen, im Vergleich zum Vorjahr. (abc)
Asunción: Der touristische Sektor Paraguays hofft auf Geschäfte während der internationalen Tourismus-Messe Fitpar. Fitpar findet vom 9. bis zum 11. Oktober im Konventionszentrum Mariscal Lopez in Asunción statt. Die erste Handelsrunde ist für den 10. Oktober geplant. In jedem Jahr nehmen mehr als 6.000 Besucher an der Messe teil, darunter Reisebüros, Reiseveranstalter, Universitätsstudenten und das Publikum im Generellen. Die Handelsrunde ist für Reisebüros gedacht, um den Kauf von Produkten und Dienstleistungen zu verhandeln. Es ist das Ziel der Organisatoren, rund 50 Reiseagenturen zu versammeln, die sich vorher für das Treffen einschreiben müssen. Insgesamt könnten mehr als 700 Verhandlungen stattfinden, informierte die Tageszeitung ABC Color. (abc)
Asunción: Mehrere Schulen von Asunción nehmen an einem Recycling-Wettbewerb teil. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, haben sich Schüler von mehr als 50 Schulen von Asunción für den Wettbewerb “Gewinne durch Recycling” eingeschrieben. Der Wettbewerb wird von der Firma Cartones Yaguareté organisiert und von der Munizipalität von Asunción unterstützt. Der Wettbewerb besteht darin, dass die Schulen ein internes Programm der Wiederverwertung und Trennung von Müll einführen. Die Schüler, die in sechs Monaten das meiste Papier und Karton zusammentragen, erhalten eine Geldsumme als Prämie. Das Programm soll am 1. Juli im Rahmen der Aktivitäten zum Welt-Umwelt-Tag offiziell beginnen. Der Wettbewerb besteht aus vier Etappen und den Abschluss bildet die Prämierung. Ziel der Aktivität ist es, vor allem Schüler der Mittelstufe für die Wiederverwertung zu begeistern. Die drei Schulen, die die größte Menge an Papier und Karton sammeln, werden im November eine Prämie erhalten. (abc)
Santa Rita: Die Expo Santa Rita ist gestern erfolgreich zu ende gegangen. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color, haben die Transaktionen während der Handelsrunde im Rahmen der Messe alle Erwartungen übertroffen. Laut den Organisatoren, wurden Geschäfte in Höhe von mehr als 400 Millionen Dollar abgeschlossen. Die diesjährige Expo Santa Rita fand vom 1. bis zum 10. Mai statt, mit der Teilnahme von 450 Ausstellern. Zahlreiche Unternehmen verschiedener Bereiche wie Verkauf von landwirtschaftlichem Zubehör, Montage von Getreide Einrichtungen, wie auch Banken und Dienstleistungen nahmen an der Messe teil. Santa Rita befindet sich im Departament Alto Paraná und ist eine der wichtigsten Messen des Landes. Wie der Pressebeauftragte der Messe sagte, liegen die genauen Zahlen noch nicht vor, jedoch wurden Geschäfte von mehr als 400 Millionen Dollar abgeschlossen. Organisatoren hatten mit Geschäften von 200 bis 300 Millionen Dollar gerechnet. (abc)
Asunción: Fahrradfahrer haben gestern das historische Zentrum von Asunción durchfahren. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, nahmen viele Jugendliche und Erwachsene gestern an der sogenannten „Bicitour de la Patria“ teil. Die Radfahrer besichtigten bei der Gelegenheit die erste Industriezone der Stadt mit Blick auf den Fluss. Mit der Radtour sollten die 204 Jahre der nationalen Unabhängigkeit gefeiert werden. Die Fahrradfahrer fuhren an der Plaza Uruguaya los und fuhren dann an verschiedenen Stationen vorbei wie dem Bahnhof, dem Finanzministerium, der Kathedrale von Asunción, dem Heldenpantheon, dem Kulturzentrum El Cabildo, dem Unabhängigkeitshaus und den Hafengebäuden. Die Tour wurde von dem nationalen Kultursekretariat, der Munizipalität von Asunción und der Organisation Paraguay en Bici organisiert. (uh)
Asunción: Ein touristisches Projekt der Senatur erhält Unterstützung der nationalen Stromverwaltung ANDE. Es handelt sich dabei um das Projekt Circuito Vivencial del Mundo Guarani in der Naturreserve Yguazu. Wie es hieß, hat die Tourismusministerin Marcela Bacigalupo im April mit dem Vorsitzenden der ANDE, Victor Romero, einen Zusatz zu einem vorherigen Abkommen unterzeichnet. Laut dem Zusatz, erweitert die ANDE von 2 auf 18 Hektar den Teil ihres Grundstückes, welcher für das Touristische Projekt bestimmt werden soll. Das Projekt wird mit Finanzierung der interamerikanischen Entwicklungsbank BID durchgeführt. Die Fläche von 18 Hektar wird dem Tourismus Sekretariat für fünf Jahre zur Verfügung gestellt. Die Zeit kann bei gegenseitigem Einverständnis verlängert werden. (uh)
General Aquino: Eine Gruppe Krimineller nimmt Polizisten als Geiseln und überfällt eine Finanzinstitution. Wie die Tageszeitung Ultima Hora berichtete, hatten die Polizisten in einem Streifenwagen eine Rundfahrt durch die Ortschaft General Aquino im Departament San Pedro gemacht. Laut ersten Daten, waren die Verbrecher in zwei Camionetas in der Zone unterwegs, als sie dem Streifenwagen begegneten. Nach der Geiselnahme brachen die Kriminellen in das Lokal der Financiera El Comercio ein, wo sie die Tür des Tresorraumes sprengten. Bis zum späten Abend konnte die Polizei nicht bestätigen, ob die Kriminellen Geld gestohlen hatten.Nach dem Einbruch, flohen sie in den zwei Camionetas und hinterließen den Streifenwagen mit den gefesselten Polizisten. (uh)
Asunción: Der Stausee von Itaipú steigt an. Wie der technische Direktor des Wasserkraftwerkes Itaipú, Jose Maria Sanchez, erklärte, befindet sich das Becken des Stausees bisher in einer delikaten Situation. Der Wasserpegel steigt jedoch langsam an, so die Tageszeitung ABC Color. . Sanchez zufolge könnte die Höhe des Sees bis Ende dieses Monats eine ähnlichen Höhe als im vergangenen Jahr erreichen. Die Stromproduktion von Itaipú liegt in diesem Jahr jedoch über 4 Prozent niedriger als im selben Zeitraum des Vorjahres. (abc)
