Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 11. September 2012

Asunción: Die Straßenpolizei hat erneut mit Kontrollen an den Fernstraßen begonnen.  Zwischen Montag, den 3. und Sonntag, den 9. September wurden 2 tausend 930  Auto- und Motorradfahrer aufgrund verschiedener Verkehrsdelikte mit Geldstrafen versehen. Das ging aus Daten der Straßenpolizei hervor, die dem Wegbauministerium unterstellt ist.  Bei 230 Fahrern zeigte ein Alkoholtest positiv. Die Kontrollen wurden in den Departamenten Central, Paraguarí , Cordillera und im Chaco durchgeführt.Momentan werden ähnliche Kontrollen auch in den übrigen Departamenten gemacht. Wie ein Sprecher der Straßenpolizei gegenüber ABC color erklärte, seien die Statistiken der Verkehrsunfälle auf den Fernstraßen beunruhigend, weshalb eine verstärkte Kontrolle notwendig sei. In Zusammenarbeit mit verschiedenen Institutionen plant das Ministerium für Öffentliche Bauten und Verkehr auch die Durchführung von Bewusstmachungskampagnen und Vorträgen  sowohl in der Landeshauptstadt, als auch im Inland. (abc)

Fernando de la Mora: Das Gesundheitsministerium hat den Supermarkt Guaraní in Fernando de la Mora vorübergehend geschlossen. Die Eigentümer haben 72 Stunden Zeit, um den Supermarkt den entsprechenden Hygiene-Standards anzupassen. Wie die Tageszeitung Ultima Hora schrieb, wurde vor einigen Tagen eine Ratte im Supermarkt von einem Kunden fotografiert. Das Foto führte zu einer Intervention des Nationalen Institut für Lebensmittel und Ernährung, INAN, das dem Gesundheitsministerium unterstellt ist. Als Folge hat das Ministerium einen Befehl erlassen, den Supermarkt vorübergehend zu schließen. In 72 Stunden müssen die notwendigen Maßnahmen getroffen werden, um sich den Normen für Lebensmittel-Geschäfte anzupassen.  (uh)

Asunción: Während der Regierungszeit von Fernando Lugo haben Carperos, Freunde von  Lugo, und Nichtregierungsorganisationen bedeutende Geldsummen erhalten. Es handelte sich dabei um Finanzen, die für die Agrarreform vorgesehen waren, wie die Zeitung ABC color informierte. Wie es hieß, wurden vom Indert mehr als 10 Millionen Dollar zwischen 2011 und diesem Jahr verteilt. Diese Gelder wurden angeblich zur Ansiedlung von Bauernfamilien gebraucht. Unter den Nichtregierungsorganisationen die von den Geldern begünstigt wurden, war die CCDA, die von dem Senator der Partei Tekojoja, Sixto Pereira gegründet worden war. Allein diese Nichtregierungsorganisation erhielt mindestens 200 Millionen Guaranies vom Indert, unter der Verwaltung von Marciano Barreto. Für die meisten Ausgaben dieser Gelder, liegen jedoch keine Abrechnungen vor, wie aus einem jüngsten Bericht des Indert hervorgeht. Auch Bauernverbände, deren Führer polizeiliche Vorgeschichten aufgrund verschiedener Delikte hatten, wurden mit Geldern begünstigt.  (abc)

Asunción/Brasilia:  Brasilianische Unternehmer wollen Weizenfelder in Paraguay besichtigen. Wie die Zeitung ABC color berichtete, will eine Gruppe von 15 Mühlenbesitzern aus Brasilien nach Paraguay kommen, mit dem Ziel, ein Abkommen mit der Paraguayischen Exportkammer für Getreide und Ölfrüchte, Capeco zu unterzeichnen. Durch das Abkommen soll der Export von Weizen nach Brasilien erleichtert werden. Dabei sollen bessere Preise für Weizen guter Qualität gezahlt werden. Um die Qualität des Weizens zu klassifizieren, wird an der Installation eines Laboratoriums gedacht. Die Investitionen dafür würden sich auf 8 Millionen Dollar belaufen. Brasilien ist weltweit der viertgrößte Importeur von Weizen. Laut ABC color importierte Brasilien im vergangenen Jahr 5,7 Millionen Tonnen Weizen. Paraguay ist dagegen der drittgrößte Lieferant von Weizen nach Brasilien. (abc)

San Pedro: Gestern ist ein neues Krankenhaus im Departament San Pedro eingeweiht worden. Das Hospital General Paraguay–Corea befindet sich laut Angaben des Nachrichtenportals IP-Paraguay in Santa Rosa del Aguaray im Departament San Pedro und soll etwa 400 tausend Personen in der umliegenden Zone begünstigen. Das Krankenhaus wurde mit Hilfe der koreanischen Agentur für internationale Zusammenarbeit, Koica, gebaut. Das Hospital soll den Bedarf der Departamente Concepción, San Pedro, Amambay, Canindeyú und Teil des Chaco decken. Es hat 110 Betten für die Patienten, 12 davon auf Intensivstation. Auch besitzt das Krankenhaus zwei Operationssäle, drei Geburtssäle, acht Sprechzimmer und zwei Ambulanzen. Die Investitionen für das Krankenhaus beliefen sich auf etwa 5 Millionen Dollar. (ipp)

Asunción: Der Import von Gebrauchtwagen ist um 20 Prozent angestiegen. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, stieg der Import von Gebrauchtwagen in diesem Jahr im Vergleich zum Vorjahr um 20 Prozent. Damit hat die Abschwächung der Wirtschaft diesen Sektor nicht betroffen. Die Kammer der Importeure von Gebrauchtwagen schätzt, dass der Prozentsatz bis Ende dieses Jahres bis auf 30 Prozent steigen wird. Laut dem Vorsitzenden des Zentrums für Importeure von Gebrauchtwagen, Miguel Angel Barrios, konkurrieren die neuen chinesischen Wagen nicht mit den Gebrauchtwagen, da sie an andere Kunden gerichtet sind. Für November ist eine Ausstellung der Gebrauchtwagen im Jockey Club vorgesehen. (uh)

Asunción: Von Januar bis Juli dieses Jahres haben 17 Prozent mehr Touristen Paraguay besucht. Die Touristenanzahl ist im Vergleich zum vergangenen Jahr angestiegen, informierte die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay. Die 305 tausend Touristen in diesem Jahr brachten rund 107 Millionen Dollar ins Land. 83 Prozent aller Touristen die Paraguay besuchen, kommen aus Ländern der Region, die eine direkte Weg- oder Luftverbindung mit Paraguay haben. Im Juni und Juli wurde jedoch ein Rückgang der argentinischen und brasilianischen Touristen verzeichnet. Grund dafür sind das abrupte Ende der Flugverbindungen von Asunción nach Buenos Aires der Fluggesellschaft Sol del Paraguay, wie auch die schwache brasilianische und argentinische Währung. Im August haben die Hotels und Reisegesellschaften schon wieder eine normale Anzahl von Besuchern verzeichnet. Es wird erwartet, dass die kommenden Monate positiv sein werden, da in dieser Zeit mehrere internationale Konferenzen in Paraguay abgehalten werden. (ipp)

Asunción: Für morgen ist der Beginn eines Lehrerstreiks an den nationalen Schulen vorgesehen. Wie die Tageszeitung La Nación informierte, beginnen Lehrer- wie auch Direktorengremien der nationalen Schulen morgen einen dreitägigen Streik. Beim Streik geht es darum, eine Haushaltserweiterung von 43 Milliarden Guaranies zu verlangen. Damit sollen 16 Tausend Dozenten bezahlt werden, die derzeit weniger als ein Mindestgehalt erhalten. Die Dozenten hatten dem Finanzministerium eine Frist bis zum 31. August gegeben, um den Antrag für die Erweiterung an den Kongress zu leiten. Dieses ist jedoch bisher nicht gemacht worden. Heute soll eine Dreiersitzung mit dem Justiz- und Arbeitsministerium stattfinden, um die Situation der Dozenten zu analysieren. (lanac)

Asunción: Das Programm Paraguay Lee überreicht heute Bücher an Bildungsinstitutionen. Laut Angaben der Tageszeitung La Nación, überreichte das Programm Paraguay Lee, zu Deutsch Paraguay liest, heute rund 260 Tausend Bücher. Damit sollen alle Schulen in Asunción mit einer Bibliothek ausgestattet werden. Die Organisatoren von Paraguay Lee sind davon überzeugt, dass das Land nur verändert werden kann, wenn die Bildung verbessert wird, das Lesen zur Gewohnheit wird, und die Kultur geschätzt wird. Aus diesem Grund will das Programm Kindern und Jugendlichen aus sozialschwachen Verhältnissen Zugang zu Bücher in ihren Schulen verschaffen. Die Übergabe war für 10 Uhr 30 auf der Plaza Uruguaya vorgesehen, im Beisein des Erziehungsministers Horacio Galeano Perrone, dem Bürgermeister von Asunción, Arnaldo Samaniego und anderen Autoritäten wie auch hunderten von Schülern. Eine weitere Übergabe von Büchern ist für den 20. September an über 1 tausend Schulen im Departament Central vorgesehen. (lanac)

Asunción: Am kommenden Samstag soll das 3. Festival für das Leben stattfinden. Organisiert wird das Festival von katholischen, anglikanischen und evangelischen Gemeinden Paraguays, die sich zu einer Vereinigung für das Leben und die Familie zusammengeschlossen haben. Das Festival wird auch von anderen Organisationen unterstützt, die das menschliche Leben verteidigen. Durch die Veranstaltung sollen verschiedene Themen zum Erhalt des Lebens und der Familie angesprochen werden.So soll ein Gesetz beantragt werden, das die Regelung der Fernsehprogramme vorsieht. Dadurch sollen Kinder vor Sendungen geschützt werden, die für sie nicht geeignet sind. Weiter soll auch auf die Notwendigkeit einer besseren Schwangerschaftsbetreuung hingewiesen werden. Auch soll auf den Schutz und das Recht auf Leben für Ungeborene aufmerksam gemacht werden. Weiter wollen die Organisatoren des Festivals fordern, dass die Sexualerziehung in den Schulen die Werte der Familie, des Landes, die Erziehungsberechtigung der Eltern, sowie ausschließlich die Ehe zwischen Mann und Frau respektiert. Die Bewusstmachungskampagne wird von verschiedenen Musikgruppen umrahmt sein. (abc)

Asunción: Die Wahljustiz hat eine Spende von einheimischen Bäumchen erhalten. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, erhielt die Wahljustiz gestern 1 tausend Bäumchen einheimischer Arten von der Stiftung “A todo Pulmón”. Diese Bäumchen sollen auf den Höfen der 260 Wahlämter im Land gepflanzt werden. Wie ein Vertreter der Wahljustiz sagte, ist dieses die erste von mehreren Aktivitäten die sie mit der Stiftung durchführen wollen um dazu beizutragen, die Ökologie zu erhalten. Die Wahljustiz hat sich verpflichtet, die Bäumchen nicht nur zu pflanzen, sondern sie auch danach zu pflegen, sagte ein Vertreter von A todo Pulmón. Die Wahjustiz hatte schon im Jahre 2010 eine ähnliche Anzahl von Bäumchen erhalten und auf den Grundstücken der Wahlämter und umliegenden öffentlichen Plätzen gepflanzt. (ipp)