Asunción/Spanien: Die Spanische Agentur für Internationale Entwicklung, Aecid hat ihr 25 jähriges Bestehen gefeiert. Anlässlich dazu fand eine Feier im spanischen Kulturzentrum, Juan de Salazar statt, im Beisein politischer und sozialer Vertreter Paraguays. Gleichzeitig wurde auch die 22 jährige Präsenz in Paraguay gefeiert. Wie die Zeitung ABC Color diesbezüglich schrieb, hat die Aecid in Paraguay bereits 200 Millionen Euro investiert. Projekte die finanziert wurden, waren der Bau von Frauenzentren zum Schutz der Frauen gegen Gewalt, verschiedene Projekte für die Verteidigung der Indianerrechte, sowie Investitionen im Bereich der Gesundheit, zum Schutz des Kulturerbes, der ländlichen Entwicklung und Bildung. (abc)
Asunción: Nach der Wiederlangung des Status als Aftosafreies Land mit Impfung beginnt für Paraguay der Frühling im Fleischsektor. Das erklärte der Vorsitzende der Paraguayischen Fleischkammer, Luis Pettengill. Wie er während einer Pressekonferenz sagte, werde nun mit einem Anstieg der Fleischpreise gerechnet. Er gratulierte die Tiergesundheitsbehörde, Senacsa für ihre Bemühungen zur Wiedererlangung des begehrten Gesundheitsstatus, sowie die Tiergesundheitskommissionen, die ihren Teil dazu beigetragen hätten, dass dieser Status wiedererlangt werden konnte. Da viele Viehzüchter nun ihre Rinder für den Export vorbereiten und auch mit der Ausfuhr von gekühltem Fleisch gerechnet wird, könne mit einem Anstieg der Preise gerechnet werden. Die Preise würden voraussichtlich in dem Masse ansteigen, in dem die Märkte ansteigen und zwar vor allem die anspruchsvollen Märkte wie die Europäische Union und Chile, die wiederum ein Sprungbrett für Märkte in Asien und den arabischen Staaten sein könnten, zitierte die Zeitung ABC Color den Vorsitzenden der Fleischkammer. (abc)
Asunción: Der Viehzuchtsektor hofft auf eine baldige Wiederaufnahme des Exports von Rindergenetik. Dank der Wiedererlangung des Status als Aftosafreies Land mit Impfung, steigt das Interesse in der Region nach Genetik von Rindern aus Paraguay. Das erklärte gestern die Vertreterin der Rediex, Maris Llorens im Rahmen einer Presskonferenz, die im Lokal der Senacsa stattfand. Wie sie sagte, seien Argentinien, Ecuador und Kolumbien, sowie weitere Länder am Import von Rindergenetik aus Paraguay interessiert. Kolumbien ist am Import von Genetik der Rasse Brangus interessiert, während in Ecuador mehr die Rasse der Cebus gefragt sind. Vor dem Ausbruch der Maul- und Klauenseuche im Jahre 2011 waren bereits 60 tausend Dosen Samen exportiert worden. In Bezug auf den Preis erklärte die Unternehmerin, dass diese je nach Qualität zwischen 5 und 150 US Dollar pro Dosis verkauft werden könnten. Momentan würden bereits die entsprechenden Vorbereitungen der Dokumente für einen Export getroffen. (abc)
Neuland: Die Firma President Energy wird im Chaco insgesamt 100 Millionen US Dollar investieren auf der Suche nach Erdöl. Laut Angaben der Tageszeitung La Nación, hat die Firma angekündigt, dass bisher schon 30 Millionen Dollar in die Erdölsuche investiert wurden. Im kommenden Jahr sollen weitere 70 Millionen Dollar in die Bohrungsarbeiten investiert werden, indem drei Brunnen in der Zone des Pirity-Beckens und Dematei gebohrt werden. Der Vizeminister für Bergbau und Energie, Emilio Buongermini informierte, dass die Suche nach Erdöl sich noch bis zum Jahr 2016 ziehen werde. Gestern hat der Minister für öffentliche Bauten und Kommunikation, Ramón Jiménez, in Begleitung von Experten der Zone der Erdölsuche im Chaco einen Besuch abgestattet. (lanac)
Asunción/Europäische Union: Paraguay will die Europäische Union um die Entsendung einer Prüfkommission für den Fleischsektor bitten. Wie der Vorsitzende der Senacsa, Hugo Idoyaga gegenüber ABC Color erklärte, habe Paraguay einen Antrag gestellt, um in die Liste der Länder zu gelangen, in denen die EU eine Überprüfung der Tiergesundheitssituation macht. Es wird nun damit gerechnet, dass dieses im ersten Semester 2014 so weit sein dürfte. Falls die Untersuchungen dann zufriedenstellend ausfallen, könne mit einer Wiederaufnahme der Fleischexporte gerechnet werden. Ein weiteres Ziel, dass sich die Senacsa gesetzt hat, ist die Wiedergewinnung der Fleischmärkte im Persischen Golf, Kolumbien, Taiwan und Südafrika. Mit neuen Informationen diesbezüglich wird noch vor ende Jahr gerechnet, sagte Idoyaga. (abc)
Asunción: Die Regierung wird durch die Auszahlung der Gehälter und Weihnachtsgelder etwa 900 Millionen Dollar auf den paraguayischen Markt bringen. Die Regierung hofft, damit die Wirtschaft ankurbeln zu können. Zudem soll mit Investitionen in Öffentliche Bauten noch vor Jahresschluss begonnen werden, was ebenfalls zur Ankurbelung der Wirtschaft beitragen werde. Der Industrie- und Handelsminister, Gustavo Leite erklärte gestern nach einer Sitzung mit Staatspräsident Horacio Cartes, dass die notwendigen Mittel für die Zahlung der Gehälter und die sogenannten aguinaldos bereitstünden und sich auf etwa 900 Millionen Dollar belaufen würden. Zudem sollten Investitionen im Wert von 154 Millionen Dollar gemacht werden, um die Wirtschaft anzukurbeln, erklärte Leite gegenüber der Zeitung Ultimahora. (uh)
Asunción/Katar: Paraguay nimmt an dem Weltforum für Sozialversicherung 2013 teil. Das Forum findet in der Hauptstadt Katars, Doha, statt. Paraguay wird auf der 31. Vollversammlung der Internationalen Vereinigung für Sozialversicherung von dem IPS Vorsitzenden, Hugo Royg vertreten. Das Weltforum für Sozialversicherung ist die wichtigste Internationale Institution im Bereich der Sozialen Versicherung und Fürsorge. Die Vollversammlung findet am 15. November in Doha statt. Wie das staatliche Nachrichtenportal, IP-Paraguay schrieb, hat Paraguay einen wichtigen Vertreterposten in dieser Internationalen Organisation. Hier hat Paraguay den Posten als gewähltes Mitglied im Direktionstisch und als Amtsdeligierter vor dem Rat des Weltforums. (ipp)
Asunción: Die Katastrophenschutzbehörde SEN wird Rechenschaft in Bezug auf den Gebrauch von Geldern ablegen. Informiert werden soll über die Ausgaben im Chaco aufgrund der Trockenheit und in Ostparaguay aufgrund der Hagelstürme in mehreren Departamenten. Die Abrechnung soll in etwa 10 Tagen vorgelegt werden. Im Chaco wurden aufgrund der Trockenheit die Departamente Presidente Hayes und Alto Paraguay zum Notstandsgebiet erklärt. In Ostparaguay waren es die Departamente Central, Cordillera, Caaguazu, Misiones und Guairá, die von schweren Hagelstürmen heimgesucht worden waren und aus diesem Grund ebenfalls zu Notstandsgebieten erklärt wurden. Wie seitens der SEN verlautete, wird momentan an einem Plan für 2 bis 5 Jahre gearbeitet, so dass die folgende Verwaltung der SEN besser für Hilfe bei Katastrophen gerüstet ist. Der Plan besteht aus zwei Bereichen. Zum einen ist es die Reduzierung der Risiken und zum anderen ist es die Vorbereitung und Positionierung von humanitärer Hilfe, die bei eventuellen Naturkatastrophen unmittelbar eingesetzt werden kann, berichtete die Zeitung ABC Color. (abc)
Asunción: Das erste Kunstherz ist in Paraguay eingetroffen. Es sollte noch heute Vormittag an das Kinderkrankenhaus, Acosta Ñu überreicht werden. Wie der Direktor des Nationalen Instituts für Transplantationen und Amputationen, Hugo Espinola erklärte, soll ein Fachmann aus dem Ausland nach Paraguay kommen, um die paraguayischen Ärzte im Gebrauch des Kunstherzens einzuweisen. Mit den Befähigungskursen soll noch heute begonnen werden, damit die Kunstherzen so bald wie möglich zum Einsatz kommen können. Das erste Kunstherz kostet 6 Milliarden Guaranies, von denen 1 Milliarde von Zivilorganisationen finanziert wird, berichtete IP-Paraguay. Ein Kunstherz wird in den Körper von Patienten mit unheilbaren Herzerkrankungen eingesetzt, weil das Herz des Patienten nicht mehr in der Lage ist, den Körperkreislauf ausreichend aufrechtzuerhalten. Das Kunstherz wird eingesetzt und der aktuelle Gesundheitszustand des Patienten stabilisiert beziehungsweise verbessert. Sobald ein geeignetes Spenderorgan zur Verfügung steht wird das Kunstherz wieder entfernt und ein menschliches Herz transplantiert. (ipp/google)
