Asunción/Russland: Russland hat den Import von paraguayischem Rindfleisch um 13 Prozent angehoben, nachdem Brasilien sanktioniert wurde. Laut Angaben der Tageszeitung Ultima Hora hat Russland im September dieses Jahres mehr Rindfleisch aus Paraguay gekauft, nachdem eine Reihe von Schlachthäusern aus Brasilien vorübergehend suspendiert wurden. Im September wurden laut Daten des nationalen Tiergesundheitsdienstes, Senacsa mehr als 11.000 Tonnen gefrorenes Rindfleisch nach Russland exportiert. Das sind 13 Prozent mehr als im Monat davor. Es ist der zweitbeste Monat des Jahres in Bezug auf den Fleischexport nach Russland. Der Monat mit der größten Exportmenge war April, mit rund 14.000 Tonnen. Russland kauft zurzeit mehr Fleisch, um genügend Vorrat für die Wintermonate zu haben, wenn die Häfen zufrieren und kaum Fleisch importiert werden kann. September war jedoch auch der dritte Monate infolge, in dem der Preis reduziert wurde, den Russland für paraguayisches Rindfleisch zahlte. (uh)
Asunción: Das Finanzministerium hat wichtige Kürzungen am Haushaltsplan der Regierung für das kommende Jahr vorgenommen. Der Tageszeitung La Nación zufolge hat das Finanzministerium eine Ergänzung zum Haushaltsplan an den Kongress geschickt. Im Dokument wird unter anderem die Subventionierung des Transportsystems gestrichen, welches eine Kürzung von mehr als 64 Milliarden bedeutet. Auch wird der Haushaltsplan der obersten Wahljustiz um 50 Milliarden gekürzt. Insgesamt betragen die Kürzungen über 144 Milliarden Guaranies, darunter fast 14 Milliarden für dezentralisierte Körperschaften. Der veränderte Haushaltsplan für das kommende Jahr beträgt somit 1,6 Billionen Guaranies. Laut Erklärungen des Finanzministeriums wurden im Anhang notwendige Ausgaben für eine optimale Leistung der öffentlichen Dienstleistungen hinzugefügt. (lanac)
Pilar: Heute wird der neue Privathafen Caacupemí-Pilar in Betrieb genommen. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, wird der Hafen heute, am Gründungstag der Stadt Pilar, eröffnet. Die offizielle Einweihungsfeier soll jedoch erst im November stattfinden. Die Firma San Francisco SA hat 44,5 Milliarden Guaranies in die Ausstattung des Hafens investiert. Es handelt sich dabei um eine der größten Investitionen in diesem Teil des Landes in den letzten Jahrzehnten. Die Firma hat auch bereits Pläne zur Erweiterung des Hafens in naher Zukunft. Wie es hieß, erlaubt es der strategische Standort, Schiffe von beachtlicher Größe im Hafen zu empfangen. Durch die Tiefe des Flusses in dieser Zone wird die Schifffahrt auch in Zeiten von extrem niedrigem Wasserpegel nicht unterbrochen. Der neue Hafen ist mit hochmoderner Technologie ausgestattet und bietet Dienstleistungen wie Beladung und Entladung von Fahrzeugen, Containern und generellen Import- und Exportladungen an. (abc)
Asunción: Das IPS beginnt mit einer Kontrolle aller Unternehmen des Landes. Wie die Tageszeitung Ultima Hora informierte, hat die Direktion für Beiträge von Arbeitern und Arbeitgebern des nationalen Fürsorgeinstitutes, IPS, im Oktober mit der Kontrolle von Unternehmen begonnen. Ziel der Kontrolle ist es festzustellen, ob die jeweiligen Angestellten beim IPS eingeschrieben sind, erklärte der Direktor der Abteilung, Milko Duré. Die Inspektoren sind im Besitz von einem Dokument, das ihnen erlaubt, die Unternehmen zu betreten, wenn die Verwaltung der Unternehmen es erlaubt. Bei den Kontrollen werden Angestellte befragt und um ihre persönlichen Daten gebeten, die dann danach kontrolliert werden um festzustellen, ob sie in die Sozialversicherung des IPS eingeschrieben sind. Auch wird den Unternehmen drei Tage Zeit gegeben um zu beweisen, ob die befragten Personen Angestellte der Firma sind oder dort nur vorübergehend Arbeiten verrichteten. Durch diese Kontrollen will das IPS erreichen, dass die Angestellten ihre Rechte bekommen. (uh)
Asunción: Das Umweltsekretariat Seam und das Wasserkraftwerk Itaipú haben eine technische Studie über die Flüsse Paraguay und Paraná durchgeführt. Bei der Studie ging es laut IP-Paraguay um die Messung der Wassermenge und Entnahme von Stichproben, um die Qualität der Flüsse Paraguay und Paraná zu analysieren. Die Messung der Wassermenge wurde auf Bitte der Seam durchgeführt, im Rahmen des Programms für die nachhaltige Verwaltung der Wasserressourcen des La Platabeckens. Durch das Projekt soll eine Überwachung der Wasserqualität für das La Platabecken erstellt werden. Die Arbeit begann im Juli mit dem nördlichen Teil des Paraguayflusses. Im August wurden dann beide Flüsse, der Paraguay und der Paraná, im Süden des Landes analysiert. Bei der Gelegenheit wurde an verschiedenen Stellen der Flüsse Paraguay, Paraná und Apa die Wassermenge gemessen, die durch einen gegebenen Punkt der Flüsse fließt. (ipp)
Asunción/Uruguay: Eine Gruppe uruguayischer Unternehmer wird in der kommenden Woche in Paraguay erwartet. Vertreter von 12 Unternehmen wollen sich hier vom 15. bis zum 18. Oktober mit paraguayischen Unternehmern treffen, informierte ABC Color. Das Treffen wird von der uruguayischen Industriekammer und dem Zentrum für Unternehmerzusammenarbeit und industrielle Entwicklung, Cedial, organisiert. Wie ein Vertreter der uruguayischen Organisationen erklärte, handelt es sich um Unternehmen die Importeure und Vertreter für ihre Produkte in Paraguay suchen. Die Firmen gehören verschiedenen Rubriken an wie Lebensmittel, Beratung, Informatik, Tourismus und Maschinenverkauf. (abc)
Asunción: Die nationale Luftfahrtdirektion verzeichnet einen Anstieg ihrer Einnahmen. Wie die Nationale Luftfahrtdirektion, Dinac, informierte, sind die Einnahmen von Januar bis September dieses Jahres um mehr als 10 Milliarden Guaranies gestiegen, im Vergleich zum selben Vorjahreszeitraum. Laut dem offiziellen Kommuniqué sind die Einnahmen am Flughafen Silvio Pettirossi wie auch am Flughafen Guaraní in Ciudad del Este besonders im August und September dieses Jahres angestiegen. Die Gesamteinnahmen in diesem Jahr betragen mehr als 144 Milliarden Guaranies, informierte die Tageszeitung Ultima Hora. Die Einnahmen der Dinac kommen unter anderem von Dienstleistungen wie Meteorologie, Luftfahrt, Flughafengebühren, Import und Export. (uh)
Benjamín Aceval: Am 22. Oktober beginnt ein internationaler Kongress für selbsterhaltende Schulen in Paraguay. Etwa 150 Vertreter aus der ganzen Welt werden für die internationale Konferenz erwartet, die vom 22. bis zum 24. Oktober in der Landwirtschaftsschule San Francisco, in der Zone von Benjamín Aceval stattfindet. Wie der Leiter des Programms für selbstfinanzierende Schulen der Fundación Paraguaya, Luis Cateura aussagte, wird das Modell Paraguays für Schulen, die sich selbst finanzieren, auch in anderen Ländern erfolgreich angewandt. In diesen Schulen lernen die Schüler, verschiedenes zu produzieren und danach ihre Produkte zu vermarkten. Seit 2011 sind es sieben Schulen, die dieses Programm erfolgreich eingesetzt haben. Diese Anzahl soll in Kürze auf 12 steigen, informierte ABC Color. (abc)
Asunción: Nur 2 Prozent der Ärzte in Paraguay arbeiten im Bereich der geistigen Gesundheit. Wie aus der staatlichen Nachrichtenagentur IP-Paraguay hervorging, gibt es in Paraguay nur etwa 35 Fachkräfte im Bereich der geistigen Gesundheit für jede 100.000 Einwohner. Die meisten der Fachkräfte sind Psychologen. In Paraguay gibt es im Durchschnitt nur einen Psychiater für jede 100.000 Einwohner. Auch gibt es ungenügend Pfleger, um psychische Patienten zu betreuen. Sozialarbeiter und Beschäftigungstherapeuten gibt es auch nicht genügend im Land, hieß es in einer Studie der Weltgesundheitsorganisation, OMS, vom Jahr 2006. Seither seien nur wenig neue Krankenpfleger im Fachbereich der geistigen Gesundheit und Psychiatrie ausgebildet worden. (ipp)
Asunción: Heute wird der zweihundertste Jahrestag der Verkündigung von Paraguay als Republik gefeiert. Aus dem Anlass wird zum ersten mal das originale Dokument der Verkündigung der Republik von 1813 ausgestellt. Das Dokument kann heute im nationalen Archiv von Asunción besichtigt werden. In dem Dokument werden die Staatsbürger Fulgencio Yegros und José Gaspar de Francia jeweils als Konsul der Paraguayischen Republik ernannt. Mit der Ernennung wurde die erste Republik in Südamerika gegründet, die “República del Paraguay” informierte die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay. (ipp)
