Filadelfia: Am kommenden Samstag soll in Filadelfia ein Zentrum zur Betreuung misshandelter Frauen offiziell eröffnet werden. Bei der Einweihungsfeier wird auch Staatspräsident Federico Franco erwartet. Das Projekt zum Bau des Zentrums wurde vom Frauensekretariat vorangetrieben und soll Frauen, die Opfer von Gewalt und Missbrauch sind, Beratung und Hilfe anbieten. Es ist eines von vier Zentren dieser Art, die von dem Frauensekretariat mit Unterstützung der AECID im Land errichtet wurden. Neben dem Zentrum in Filadelfia wurden ähnliche Zentren in Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero und Curuguaty gebaut. Durch die Zentren soll diesen Frauen die Möglichkeit geboten werden, hier Hilfe und Betreuung zu erhalten. Die Spatenstichfeier des Zentrums in Filadelfia fand Ende Januar im Beisein des Staatspräsidenten, Fernando Lugo und der Frauenministerin, Gloria Rubín statt. Nun soll dieses am kommenden Samstag offiziell eröffnet werden. (abc)
Loma Plata: Die Expo Rodeo Trebol öffnet am Mittwoch ihre Türen für die Besucher. In diesem Jahr wird ein Rekord in der Einschreibung von Tieren verzeichnet. Wie der Vorsitzende des Clubs Rodeo Trebol, Berthold Schmidt gegenüber der Zeitung ABC color informierte, sind es in diesem Jahr praktisch 200 Tiere mehr, die zur Ausstellung angemeldet wurden. Trotz der Überschwemmungen, der politischen Krise und der Maul- und Klauenseuche sei die Beteiligung der Aussteller in diesem Jahr außergewöhnlich gut. Dieses zeige, dass das Interesse an der Viehzucht im Chaco immer mehr ansteigt. Für die diesjährige Expo hatte der Club Rodeo Trebel Investitionen in Höhe von 1 Milliarde Guaranies gemacht, vor allem für den Bau eines Corrals für die Viehversteigerung. Auch wurden mehr Sitzplätze für die Zuschauer gebaut. Die Expo Rodo Tebol soll am Mittwoch um 13 Uhr beginnen. Am Samstag findet dann die offizielle Eröffnung um 10 Uhr statt. Der Club Rodeo Trebol hat zur Zeit 240 Mitglieder, die Teilhaber der Kooperativen Chortitzer, Fernheim und Neuland sind. (abc)
Pilar: In Pilar ist mit dem Bau eines Privathafens begonnen worden. Wie die Zeitung ABC Color informierte, hat das Unternehmen San Francisco SA mit der Bodenstudie, der Säuberung des Geländes und der Messung der Tiefe des Flusses begonnen. In den kommenden Tagen soll auch mit der Bodenvorbereitung für den Bau des Hafens begonnen werden. Der Hafen soll den Namen Puerto Caacupemí/Pilar, erhalten. Mit dem Bau soll auf zwei Stellen gleichzeitig begonnen werden, erklärte der Bauleiter, Mario Alloa. So soll gleichzeitig mit dem Bau des Hafen, als auch mit Arbeiten im Wasser zum Bau des Hafendamms begonnen werden, an dem die Schiffe anlegen sollen. Der Hafendamm soll eine Länge von 45 Metern haben, an dem die Schiffe anlegen können. Wie der Hafendirektor, Fernando Leri Frizza gegenüber der Presse erklärte, soll der Hafen bereits in den ersten Monaten kommenden Jahres seine Arbeit aufnehmen. Die Investitionen werden auf 7 Millionen Dollar geschätzt. (abc)
Filadelfia: Am Donnerstag vergangener Woche wurde in Filadelfia ein Handarbeitszentrum eröffnet. Hier können Bewohner des Chaco und Touristen handgefertigte Sachen kaufen, die sowohl von Indigenen des Departaments Boquerón, als auch von Lateinparaguayern und deutschstämmigen Handwerkern hergestellt wurden. Das Handarbeitszentrum ermöglicht es den Handarbeiterinnen und Handwerkern, ihre Handarbeiten ohne Zwischenhändler auszustellen und zu verkaufen. Die Idee zum Bau des Handarbeitszentrum war es, die Handfertigkeiten der Bevölkerung zu fördern und die Armut zu reduzieren, in dem die Handarbeiten hier verkauft werden können. Das Projekt wurde in Zusammenarbeite zwischen der Munizipalität von Filadelfia und der Europäischen Union gebaut, wobei die EU 400 Millionen Guaranies und die Munizpalität 360 Millionen Guaranies finanziert hat. Das Handarbeitszentrum verfügt über einen Empfangsraum, einem geräumigen Ausstellungsraum, Büroräume und sanitäre Einrichtungen. Es ist an den Wochentagen von 9 Uhr vormittags bis um 9 Uhr abends und an den Sonntag Nachmittagen geöffnet. (abc/muni)
Asunción: Die paraguayische Föderation von Holzhändlern Fepama hat die Regierung um 10 Millionen Dollar für Wiederaufforstung gebeten. Die Wiederaufforstung soll durchgeführt werden um sicherzustellen, dass genug Rohmaterial für den Sektor zur Verfügung steht, erklärte der Vorsitzende der Fepama laut ABC Color. Die Bitte um die Finanzen wurde mit dem Gesetz begründet, das die Wiederaufforstung fördert. Die Finanzen werden auch gebraucht, um sich den neuen Regelungen der Europäischen Union anzupassen, die ab dem kommenden Jahr in Kraft treten. 40 Prozent der Holzexporte gehen nach Europa. Diese könnten gefährdet sein falls die neuen Anforderungen nicht getroffen werden. (abc)
Asunción/Montevideo: Die Fluggesellschaft BQB will erstklassige Flugzeuge für die Flüge zwischen Paraguay und Uruguay einsetzen. Der erste Flug ist für den 3. September geplant und die Tickets können bereits beim Call Center der Fluggesellschaft gekauft werden, informierte der Geschäftsführer von BQB, Mario Valdéz gegenüber der Zeitung Ultimahora. Wie er weiter sagte, stehen der Gesellschaft 6 Flugzeuge zur Verfügung von denen 2 bisher Eigentum der Gesellschaft sind. Die Gesellschaft wird die Flugroute der Fluggesellschaft Pluna übernehmen, die vor einigen Wochen ihre Flüge aufgrund von finanziellen Schwierigkeiten eingestellt hatte. (uh)
Asunción: Im Oktober soll in Asunción die Universitätsmesse stattfinden. Wie die Zeitung Lanación informierte, soll die Unexpo dazu dienen, das Jugendliche sich besser für ein Universitätsstudium entscheiden können. Hier werden die verschiedenen Fakultäten sich präsentieren. Mehr als 20 Bildungsinstitutionen, sowie Botschaften haben ihre Teilnahme an der Unexpo bestätigt. Diese soll am 4. und 5. Oktober in der alten Eisenbahnstation von Asunción stattfinden. Wie seitens der Organisatoren der Unexpo verlautete, soll dieses Messe jetzt in jedem Jahr stattfinden und den Jugendlichen helfen, sich für eine berufliche Laufbahn zu entscheiden. Die ausländischen Botschaften wollen die Gelegenheit nutzen und verschiedene Stipendienmöglichkeiten entweder für ein Universitätstudium, oder für ein Weiterstudium für den Titel als Magister oder Doktor präsentieren. (lanación)
Asunción: Die Landeshauptstadt Asunción soll in die welt-grünste Stadt verwandelt werden. Das Projekt, Asunción, capital verde del mundo, soll heute Abend um 20 Uhr im Sheraton Hotel präsentiert werden. Das Ziel ist es, durch den Schutz von Bäumen und die Schaffung von Grünflächen, die Stadt Asunción in die Stadt mit den meisten Grünflächen weltweit zu verwandeln. An der Präsentation nehmen der Bürgermeister von Asunción, Arnaldo Samaniego, Stadtratsmitglieder, sowie Nationale Autoritäten, Unternehmer und Vertreter ziviler Organisationen und speziell geladene Gäste teil, informierte das Nachrichtenportal IP-Paraguay. (ipp)
Asunción: Gestern wurde in Asunción der Tag des Kindes gefeiert. Das Fest, an dem laut Angaben der Zeitung Lanación etwa 20 tausend Personen teilnahmen, fand im Botanischen und Zoologischen Garten von Asunción statt. Organisiert wurde das Fest von der Fernsehstation Telefuturo. Clowns und Zirkusleute trugen mit ihren Darbietungen zu einer gelungenen Show bei, informierte die Zeitung Lanación. Wie es hieß, nutzten viele Familien die Gelegenheit, den Zoo und das historische Naturmuseum zu besichtigen. (lanación)
Asunción/Washington: Die Trockenheit in den USA begünstigt den Mercosur. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color wurde 75 Prozent der Anbaufläche von Mais und Soja in den USA von einer Trockenheit betroffen. Dadurch sind die Preise dieser Produkte stark angestiegen, wodurch Argentinien, Brasilien und Paraguay kurzfristig begünstigt werden. Laut dem dreimonatlichen Bericht von der Organisation der Vereinten Nationen für Lebensmittelsicherheit, sind die Preise von Mais, Weizen und Soja in den USA seit Anfang Juni bis zum 20. Juli um 30 Prozent gestiegen. Exportländer wie Argentinien, Brasilien und Paraguay könnten durch den Mangel an Lebensmittel kurzfristig mehr exportieren und von den hohen Preisen profitieren. (abc)
Concepción: 400 Schulkinder in Concepción haben in der vergangenen Woche einen Computer erhalten. Die 400 Kinder der 1. bis 6. Klasse kommen aus bescheidenen Familien und haben zum ersten mal Zugang zu einem Computer. In dieser Woche sollen weitere Computer übergeben werden. Insgesamt 1 tausend 770 Schüler werden in diesem Jahr unter diesem Programm einen Computer erhalten. Die Computer haben eine Garantie von einem Jahr und eine Lebensdauer von 5 Jahren, informierte die Tageszeitung ABC Color. Die Gobernación von Concepción hat 2,4 Milliarden Guaranies in das Programm investiert. Weitere 37 tausend Kinder des Departamentes sollen in den kommenden Jahren einen Computer erhalten. (abc)
