Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 15. Januar 2015

Asunción/USA: Die Vereinigten Staaten wollen ihre Beziehungen mit Paraguay verstärken. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, hat die neue Botschafterin aus USA, Leslie Bassett, gestern ihre Beglaubigungsschreiben vor Außenminister Eladio Loizaga präsentiert. Bei der Gelegenheit sagte die Botschafterin es sei ihre Aufgabe, die Beziehung zwischen beiden Ländern zu verstärken. Um dieses Ziel zu erreichen, werde sie sich mit verschiedenen Sektoren der paraguayischen Gesellschaft in Verbindung setzen. Sie drückte ihr Vorhaben aus, Paraguay weiter in den Bereichen Handel, Bildung und Technologie zu unterstützen. Vor ihrem Botschafteramt in Paraguay war Bassett Beraterin der Botschaft der USA in Südkorea. Auch war sie Beraterin in den amerikanischen Botschaften in den Philippinen, Mexico und Botswana. (uh)

Asunción: Mehrere Organisationen setzen sich für die Erhaltung des Cerro Leon ein. Wie aus dem Nachrichtenportal paraguay.com verlautete, wollen mehrere Organisationen verhindern, dass am Cerro Leon geologische Erkundungen durchgeführt werden. Der Berg ist Teil des Nationalparks Defensores del Chaco. Wie es hieß, haben die Organisationen am 31. Dezember einen Antrag für eine Schutzaktion gestellt. Mit der Maßnahme sollen mehrere Ayoreo Gruppen geschützt werden, die in der Abgeschiedenheit in der Zone wohnen. Der Nationalpark Defensores del Chaco ist das traditionelle Land der Vorfahren der Ayoreos und einige Gruppen leben noch in der Zone in ihrem Urzustand. Die Aktion wird gegen das Ministerium für öffentliche Bauten und Kommunikation und das Umweltsekretariat Seam vorangetrieben um die Arbeiten am Ort aufzuhalten. Wie es hieß, würden die geologischen Erkundungen das Urland der Ayoreo schwer beschädigen. Auch würde laut der Umweltorganisation WWF ein weltweit einzigartiges Habitat für Pflanzen und Tiere zerstört werden. (py.com)

Asunción: Am kommenden Montag werden die Bauern ihre Proteste erneut aufnehmen. An den Protesten werden Ultima Hora zufolge Mitglieder der Nationalen landwirtschaftlichen Vereinigung von Kleinproduzenten aus dem ganzen Land teilnehmen. Die Vereinigung hat 80 tausend Mitglieder. Laut Angaben eines Vertreters der Gewerkschaft, werden sie ab dem kommenden Montag Straßensperren und Demonstrationen abhalten. Wie er aussagte, dürfe die Regierung nicht einen Sektor den anderen vorziehen. Dabei bezog er sich auf die Bauern im Norden von Ostparaguay, die eine finanzielle Beihilfe der Regierung erhalten haben. Unter anderem verlangen die Bauern den Amtsabtritt des Landwirtschaftsministers Jorge Gattini wie auch den Wechsel der Direktorin des landwirtschaftlichen Aufbaukredites. (uh)

Asunción: Das Industrie- und Handelsministerium kontrolliert den Import von Brennstoff. Wie der Vizeminister für Handel, Pablo Cuevas, aussagte, führt das Ministerium zurzeit ein System einer Importlizenz für Brennstoff ein. Mit der Maßnahme soll der Schmuggel bekämpft werden. Wie Cuevas erklärte, arbeitet das Ministerium zurzeit an der Anpassung der Kontrollen um zu verhindern, dass geschmuggelter Brennstoff ins Land kommt. Auch will das Ministerium mit Privattankstellen an der Rückverfolgbarkeit des Brennstoffes zusammenarbeiten. Dieses System würde festlegen, welches Produkt von jeder Firma ins Land gebracht wird. Die Kontrollen würden dann laut Ultima Hora an den Tankstellen gemacht werden. (uh)

Asunción: In Asunción könnte ein Flusstransport eingerichtet werden. Wie die Tageszeitung La Nación berichtete, könnte ein Flusstransport eingerichtet werden um Bewohner aus Lambaré und Mariano Roque Alonso bis Asunción zu transportieren. Das Transportsystem auf dem Fluss wurde von einem Ratsmitglied von Asunción präsentiert. Laut dem Projekt, würden Passagiere in Schiffen mit einer Kapazität von 200 Personen transportiert werden. Die Passagierschiffe würden jede 20 Minuten laufen. Das Projekt ist aus einer Universitäts-Abschlussarbeit von zwei italienischen Architekten entsprungen. Mit dem Flusstransport soll der problematische Personentransport in und um Asunción erleichtert werden. Wie das Ratsmitglied aussagte, würde der Flusstransport außerdem zur Verringerung der Umweltverschmutzung beitragen. (lanac)

Ciudad del Este: Ein Unwetter führt zu Sachschäden und einem Verletzten in Ciudad del Este. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, wurde ein Brasilianer schwer verletzt als ein Riesenschild auf ihn fiel. Das Schild befand sich an der Freundschaftsbrücke, die Ciudad del Este mit Foz do Iguazu in Brasilien verbindet. Auch wurden Sachschäden in verschiedenen Teilen von Ciudad del Este verzeichnet. Wie es hieß, führte der starke Wind zu dem Sturz des Schildes. Laut Angaben des Direktors des Regionalhospitals von Ciudad del Este, erlitt der Brasilianer ein schweres Schädeltrauma. Nach einer ersten Behandlung in Ciudad del Este, wurde er per Ambulanz in ein Krankenhaus in Foz do Iguazú gebracht. Der selbe Sturm führte auch zu starken Schäden des sogenannten Baumtunnels im Bezirk von Santa Rita, Departament Alto Paraná. Der Baumtunnel befindet sich auf der Fernstraße 6 und besteht aus Bäumen an beiden Seiten der Straße, die sich in der Mitte über der Straße treffen. Mehrere dieser Bäume sind gestern durch den Sturm beschädigt worden oder umgefallen. (abc)

Asunción: Etwa 30 Prozent der Milchproduktion in Paraguay kann zurzeit nicht verkauft werden. Wie Erno Becker, Vorsitzender der paraguayischen Milchkammer Capainlac aussagte, gibt es zurzeit dank wiederholter Regenfälle gute Weiden, welche zu einem Anstieg der Milchproduktion führen. Aufgrund des niedrigen lokalen Konsums von Milchprodukten gibt es einen Überschuss von 30 Prozent. Niedrige internationale Preise sorgen dafür, dass der Export auch nicht rentabel ist, erklärte Becker. Wie er aussagte, sei der internationale Preis für Pulvermilch von etwa 5.000 Dollar pro Tonne vor einigen Jahren, auf 2.500 Dollar pro Tonne zurückgegangen. Zurzeit werden landesweit rund 1,6 Millionen Liter Milch pro Tag produziert, 14 Prozent mehr als im vergangenen Sommer. Der Milchsektor hofft nun auf die Umsetzung eines neuen Gesetzes, welches die Milchproduktion durch den Kauf vonseiten des Staates fördert. Im Februar und März beginnen erneut die Programme des Schülerfrühstücks und Imbisses, welches zu einem erhöhten Milchkonsum führen wird, so die Tageszeitung ABC Color. (abc)

Villeta: Eine argentinische Firma wird 8 Millionen Dollar in den Hafen der Nationalen Hafen- und Schifffahrtsgesellschaft, ANNP, investieren. Es handelt sich dabei um die Firma PTP Group, die sich der Hafenwirtschaft und Logistik widmet. Die Firma hat einen Konzessionsvertrag von 20 Jahren für den Hafen der ANNP in Villeta und will in diesem Jahr 8 Millionen Dollar investieren. Die Firma besitzt zurzeit Häfen in Uruguay und Argentinien. Sie hatte im August vergangenen Jahres einen Vertrag mit der ANNP unterzeichnet und im September bereits den Hafen in Besitz genommen. Wie der Vertreter der Firma erklärte, wird zurzeit die ganze Investition in Speicherinfrastruktur gemacht. Die Firma hat sich in die Handhabung von verschiedenen Frachten spezialisiert wie Rohmaterial für Industrien, Zement, Eisenwaren, Mineralien, Düngemittel und Brennstoff. Auch transportieren sie Container. Die Firma zahlt der ANNP 5.000 Dollar pro Monat für die Konzession des Hafens in Villeta. Alle vorherigen Angestellten wurden übernommen und es wurden neue Personen angestellt aufgrund der steigenden Aktivitäten am Hafen. (abc)

Asunción: Im Hospital Clinicas ist die erste Organverpflanzung dieses Jahres erfolgreich durchgeführt worden. Der Patient war ein 23 jähriger Mann, der eine Niere von seiner Schwester erhielt. Wie aus einem Kommuniqué des Gesundheitsministeriums verlautete, erholen sich sowohl der Mann als auch seine Schwester gut. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, wurde bei dieser Operation zum ersten mal in Paraguay ein Organ Konservierungs-Serum eingesetzt, welches vor allem in Frankreich gebraucht wird. Das Serum war eine Spende des Institutes George Lopez aus Frankreich und des Labors La Quimica Farmaceutica SA. Laut Daten des Nationalen Institutes für Organspende und Transplantation, INAT, stehen zurzeit fast 300 Personen auf der Warteliste für eine Organverpflanzung. 11 davon benötigen ein neues Herz, 200 eine Hornhaut und 87 Personen warten auf eine Nierenverpflanzung. (abc)

Ciudad del Este: Behörden verhaften 80 Taiwanesen in Ciudad del Este. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, wohnten die 80 Personen in zwei Häusern. Laut Angaben eines Polizeikommissars, hatten die Behörden Beschwerden über seltsames Verhalten und laute Geräusche in der Nacht erhalten. Bei dem Einsatz in der vergangenen Nacht wurde festgestellt, dass 57 Männer und 23 Frauen in zwei Häusern verteilt wohnten. Am Ort wurden unter anderem Drogen und genügend Lebensmittel für mehrere Wochen gefunden. Laut ersten Daten, waren die Taiwanesen im November vergangenen Jahres als Touristen ins Land gekommen. Die Staatsanwaltschaft vermutet, dass es sich um Menschenhandel handeln könnte, da die Pässe aller Personen sich im Besitz von einer Person befanden. Keine der 80 Personen spricht Spanisch, Portugiesisch oder Englisch, so dass die Polizisten Übersetzer benötigten. Laut Angaben von Nachbarn der Zone, verließen die Taiwanesen nie die Häuser, arbeiteten nachts und schliefen tags. Bisher konnte die Polizei nicht feststellen welche Arbeit sie verrichteten. Es wird jedoch vermutete, dass es sich um eine illegale Aktivitäten handeln könne. (abc)

Asunción: Das nationale Fürsorgeinstitut IPS will ein Programm für Senioren einführen. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IPParaguay berichtete, hat die Direktion für Vorbeugungsmedizin und Gesundheitsprogramme des IPS Vertreter aller ihrer Gesundheitszentren einberufen, um an der Schaffung eines Senioren-Programms zu arbeiten. Ziel dabei ist es, den Lebensstil der Pensionierten zu verbessern. Zu dem Programm gehören unter anderem das aktive Altwerden, die Entwicklung von Aktivitäten und Talenten für einen aktiven Lebensabend und Angewohnheiten für ein gesundes Leben. Wie es hieß, soll ein Ort eingerichtet werden, wo Senioren ihre Arztbesuche schneller organisieren können, wo sie eine ärztliche und psychologische Begleitung erhalten und auch Therapien machen können. Auch will das IPS eine Bibliothek, ein Schwimmbecken und eine Grünfläche für sportliche Aktivitäten für die Senioren einrichten. (ipp)