Asunción: Der Flughafen Silvio Pettirossi zeigt ein neues Image. Mehrere Verbesserungen wurden in letzter Zeit am Flughafen Silvio Pettirossi vorgenommen. Das Ziel dieser Arbeiten ist es, die Dienstleistungen für die Kunden zu verbessern und die Aufnahmekapazität der Passagiere anzuheben. Zu den bereits durchgeführten Verbesserungsarbeiten gehörte eine Neu-asphaltierung des Besucher-Parkplatzes. In den letzten Wochen wurde auch mit der Umsetzung eines Modernisierungsplans des Internationalen Flughafens begonnen. Wie der Flughafendirektor, Rubén Aguilar gegenüber ABC Color erklärte, sollen die Arbeiten in drei Etappen gemacht werden. In einer ersten Phase ist die Verbindung zwischen dem Nord- und Südterminal vorgesehen. Diese soll die Überführung der Transit-passagiere verbessern. Hier sollen auch die entsprechenden Fließbänder für das Gepäck eingerichtet werden. Außerdem sollen moderne Aufenthaltsräume für prominente Persönlichkeiten eingerichtet werden. Geplant sind auch die Erneuerung der elektrischen Einrichtungen, des Klima-Anlagen Systems, das Abflusssystem, die Wasserversorgung und die Sicherheitssysteme. Die zweite Phase beinhaltet den Ausbau des Nordflügels und letztendlich soll in einer dritten Phase das gesamte Gebäude renoviert und die Büroräume neu ausgestattet werden. Die gesamten Investitionen könnten sich auf fast 70 Milliarden Guaranies belaufen. (abc)
Asunción: Die paraguayischen Exporte von organischen Produkten sind in den letzten 5 Jahren bedeutend angestiegen. Wie aus den Daten der Rediex hervorgeht, exportierte Paraguay im Jahr 2007 organische Produkte im Wert von 37 Millionen Dollar. Ende 2012 waren es bereits Exporte im Wert von 90 Millionen Dollar. Das ist ein Anstieg um 140 Prozent in 5 Jahren. Das wichtigste organische Exportprodukt ist Zucker, gefolgt von Sesam. Wie Hebe González von der Nichtregierungsorganisation Alter Vida erklärte, ist momentan die größte Herausforderung die Zertifizierung. Bisher hätten nur wenige Sektoren eine internationale Zertifizierung, da dieses auch mit hohen Kosten verbunden sei. Aus diesem Grund werde seitens des Nationalen Sekretariats für Pflanzenschutz und Saatgutqualität, Senave, ein System erarbeitet, dass den Zugang zu einer internationalen Anerkennung erleichtern soll. Der Direktor der Institution für Qualität und Organischem Anbau, Pablo Ayala wies darauf hin, dass die Senave zur Zeit den organischen Sektor untersucht, um eine Zertifizierung für den heimischen Markt zu schaffen. Diese soll die Einhaltung des Prozesses der organischen Produktion kontrollieren und die Zertifizierungen ausstellen. Dieses würde diesem Landwirtschaftssektor mehr Formalität und Glaubwürdigkeit verleihen, und den Konsumenten eine Qualitätsgarantie gewähren, erklärte Ayala gegenüber ABC Color. (abc)
Asunción-Chile: Die Zahl der Viehzuchtbetriebe, die ihr Rindfleisch nach Chile exportieren wollen, hat sich verdreifacht. In weniger als 15 Tagen haben 20 Viehzuchtbetriebe die erforderlichen Formalitäten erledigt, um Rindfleisch nach Chile exportieren zu können. Zur Zeit sind in Paraguay etwa 60 tausend Rinder für diesen Zweck registriert, erklärte Primo Ricardo Feltes, Generaldirektor für Technische Dienste der Senacsa gegenüber Ultimahora. Mit der Öffnung dieser 20 Betriebe für den Export von Rindfleisch nach Chile könnten 12 tausend Tonnen Fleisch für den chilenischen Markt bereitgestellt werden. (uh)
Asunción: Der Verkauf von Motorrädern ist im vergangenen Jahr zurückgegangen. Verkauft wurden lediglich 140 tausend Motorräder. 2011 waren es 210 tausend, wie die Paraguayische Industrie Kammer für Motorräder, Cipama informierte. Der Rückgang der Verkäufe wird auf die Trockenheit und die Fälle von Maul- und Klauenseuche zurückgeführt. Laut der Cipama werden die meisten Motorräder im Inland verkauft. Da die Bevölkerung im Inland am schwersten von der Trockenheit und der Aftosa betroffen war, wirkte dieses sich auch auf den Verkauf von Motorrädern aus, hieß es. Der Vorsitzende der Cipama, Jorge Samaniego zeigte sich jedoch zuversichtlich, dass die Verkäufe in diesem Jahr wieder ansteigen würden. Da eine Erholung der wirtschaftlichen Situation für dieses Jahr erwartet wird, werden wieder mehr Motorräder produziert um die Nachfrage decken zu können. (lanación)
Encarnación: Gemüsebauern aus dem Departament Itapúa haben die Supermärkte gebeten, beim Kauf von Mohrrüben ein Herkunfts-Zertifikat zu verlangen. Dadurch könne vermieden werden, dass Gemüse aus Argentinien importiert werde und der heimische Markt könne geschützt werden. Die Idee entstand während eines Treffens der Gemüsebauern in Maria Auxiliadora. Der Import des Gemüse wirkt sich negativ auf den heimischen Markt aus. Deshalb hatten die Mohrrüben-produzenten gestern auch die Beschlagnahmung illegal importierter Rüben aus Argentinien beantragt, die dann auch durch die Senave durchgeführt wurde. (abc)
Asunción: Paraguay könnte in diesem Jahr mehr Sojaöl und Sojamehl exportieren. Das informierten gestern Analytiker der Welt-ölberater-gesellschaft, Oil World. Paraguay sei für Investoren interessanter als das Nachbarland Argentinien, da Paraguay weniger in den Soja-Handel eingreife, verlautete aus Angaben von Oil World. Es werde erwartet, dass die Produktion von Sojamehl in diesem Jahr verdoppelt werde, so dass eine Rekordproduktion von 3,2 Millionen Tonnen erwartet werde. Erst im November war eine Soja-mühle eröffnet worden, die eine Kapazität von einer Millionen Tonnen Soja besitzt, informierte die Tageszeitung ABC Color. Eine weitere Mühle soll in diesem Jahr eröffnet werden und für 2014 sei die Eröffnung von Soja-verarbeitungsanlagen geplant. Mehrere multinationale Firmen hätten in diesen Sektor investiert, hieß es. In den letzten Jahren befand sich Paraguay bereits unter den 7 wichtigsten Soja-exportländern. (abc)
Asunción: Im Rahmen des Projekts zum Ausbau des Uferstreifens am Paraguayfluss mussten im vergangenen Jahr in Asunción 270 Familien umgesiedelt werden. Diese bewohnten das sogenannte China-stadtteil. Wie die Zeitung ABC Color berichtete, hätte ein Teil dieser Familien eine Entschädigung von der Regierung erhalten, andere wieder nahmen die Hilfe des Sekretariats für Wohnung und Habitat in Anspruch. Der ehemalige Stadtteil China, stellt Teil des Gebiets dar, dass in den Uferpark Bicentenario verwandelt werden soll. In dieser Zone wohnten noch bis vor einiger Zeit 600 Familien, die alle in den letzten Jahren umgesiedelt wurden. Die meisten dieser Familien sind jetzt in dem Stadtteil Bañado Norte angesiedelt worden, wo etwa 4 tausend Familien leben. Diese erhielten von der Regierung die Möglichkeit zum Erwerb eines Grundstücks und dem Bau einer Wohnung durch die Senavitat. Andere zogen es vor, eine Entschädigung von Staat zu kassieren und sich selbst nach einer anderen Bleibe umzusehen. Durch den Ausbau und der Erweiterung des Parque Caballero und der Uferstraße, werden in Zukunft weitere 300 Familien umgesiedelt werden müssen, hieß es. (abc)
Asunción: Die Katastrophenschutzbehörde hat eine Einheit zur Bekämpfung von Korruption geschaffen. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, wurde die neue Einheit per Dekret geschaffen. Das Dekret bestimmt, dass alle Ministerien, Exekutivsekretariate und andere Organisationen die von der Regierung abhängig sind, eine Antikorruptionseinheit haben müssen. Aus diesem Grund habe der Minister der Katastrophenschutzbehörde, Rafael Valdez, die Anti-korruptionseinheit geschaffen, um die Korruption an der Institution besser und effektiver bekämpfen zu können. Tania Villagra, bisherige Generalsekretärin der Katastrophenschutzbehörde, wird die neue Einheit leiten. (ipp)
San Ignacio: Ein Angestellter eines Trockensilo ist gestern in einem Schacht erstickt. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color führte der Arbeiter seine tägliche Arbeit im Silo aus. Dabei musste er in einen Schacht von etwa 12 Meter Tiefe herabsteigen. Dort erstickte er angeblich, da nicht genug Sauerstoff vorhanden war. Die freiwillige Feuerwehr wurde gerufen um die Leiche zu bergen. Die Staatsanwaltschaft kündigte an, dass die Firma untersucht werden wird, um die Einzelheiten der Geschehnisse herauszufinden und Verbesserungen vorzuschlagen oder Sanktionen zu verhängen falls notwendig. (abc)
Ciudad del Este: Das Antidrogen Sekretariat, Senad, hat gestern einen Drogenschmuggelring in Ciudad del Este zerschlagen. Die Organisation schmuggelte angeblich Rauschgift von Paraguay nach Brasilien, informierte das Nachrichtenportal IP-Paraguay. Spezialagenten der Senad fanden bei ihrem Einsatz 43 Kilogramm Kokain in einem Wohnhaus. Auch verhafteten sie drei Personen und beschlagnahmten drei Fahrzeuge. Die Senad hatte Informationen erhalten, dass das Haus als ein Aufkauf-zentrum von Kokain gebraucht wurde, um es danach nach Brasilien zu schmuggeln. Laut Angaben werden in dieser Jahreszeit besonders viele Drogen nach Brasilien geschmuggelt, da die Nachfrage dort ansteigt aufgrund der Karneval Feste, die im Februar stattfinden. (ipp)