Asunción/Chile: Staatspräsident, Horacio Cartes ist zu einem offiziellen Besuch nach Chile gereist. Dort trifft er sich am heutigen Montag in Santiago de Chile zunächst mit dem Unternehmerverband Icare, zu einem Arbeitsessen. Dort will Cartes die Unternehmer in Bezug auf Investitionsmöglichkeiten in Paraguay informieren. Am Nachmittag findet ein Treffen zwischen Cartes und seinem chilenischen Amtskollegen, Sebastián Piñera im Regierungspalast, La Moneda statt. Während des Treffens mit Piñera sollen Themen zur technischen Kooperation und Vertiefung der Handelsbeziehungen behandelt werden. In diesem Zusammenhang soll auch über die Nutzung des Hafens Antofagasta seitens Paraguays gesprochen werden, um an den pazifischen Markt zu gelangen. Auch dürfte die Integration Paraguays in die Pazifik-allianz ein Thema der Gespräche sein, berichtete die Zeitung ABC Color. (abc)
Asunción: Im Senat soll heute der definitive Entwurf zur Verantwortlichen Steuerzahlung analysiert werden. Wie die Zeitung Ultimahora informierte, treffen sich die Führer der Parteisitze, sowie Mitglieder der Handelskommission des Senats heute, um einen Konsens in Bezug auf den Entwurf zu erzielen. Der Gesetzesentwurf soll dann am Donnerstag offiziell im Senat vorgestellt werden. Falls der Entwurf im Kongress verabschiedet wird, könnte das neue Gesetz zur verantwortlichen Steuerzahlung 2014 bereits beim Generellen Haushaltsplan der Regierung angewandt werden. Der Entwurf der verantwortlichen Steuerzahlung wird auch von Unternehmern unterstützt. Wie sie vor kurzem während eines Treffens mit dem Vorsitzenden der Abgeordnetenkammer erklärte, würde das Gesetz, wenn es einmal in Kraft sei, dem Land mehr Seriosität verleihen. (uh)
Asunción: Heute findet die erste Vorbereitungssitzung der Zweikammerkommision statt. Die Zweikammerkommission, die aus Vertretern aus dem Unterhaus, sowie dem Senat besteht, hat zur Aufgabe, den Haushaltsplan der Regierung zu analysieren und zu bewilligen. Der Haushaltsplan beläuft sich laut Ultimahora in diesem Jahr auf 57 Billionen Guaranies. Während des ersten Treffens der Zweikammerkommission am heutigen Montag, soll ein Vorsitzender der Kommission gewählt werden und die Arbeitsweise festgelegt werden. In dem Haushaltsplan wurden vom Finanzministerium in diesem Jahr einige Änderungen zur Anpassung vorgenommen. So soll der Sozialsektor darin nun einen wichtigen Platz erhalten, während in anderen Sektoren bedeutende Kürzungen vorgenommen wurden. Die Absicht der Regierung ist es, die laufenden Kosten auf ein Minimum zu halten. Durch das Einfrieren des Niveaus der Gehälter, soll zumindest verhindert werden, dass diese Ausgaben weiter ansteigen und weitere Arbeitsplätze in der Regierung geschaffen werden. (uh/abc)
Asunción: Das Handelsdefizit Paraguays könnte in diesem Jahr um 51 Prozent reduziert werden. Wie aus einem Bericht der Wirtschaftskommission für Lateinamerika und der Karibik, Cepal hervorgeht, wird damit gerechnet, dass das Handelsdefizit sich in diesem Jahr auf lediglich 1,6 Milliarden Dollar belaufen wird. Ein Handelsbilanzdefizit liegt vor, wenn in einer bestimmten Periode die Wareneinfuhr preismäßig die Warenausfuhr übersteigt. Der Cepal zufolge, stiegen die paraguayischen Exporte in diesem Jahr um 33 Prozent, während die Importe nur um 5,7 Prozent anstiegen. Damit gilt Paraguay als das Land in der Region, in dem der Export in diesem Jahr am meisten angestiegen ist. Der Exportanstieg ist vor allem der Expansion der Ausfuhren von Soja und Fleisch zu verdanken, verlautete aus lanación. (lanación)
Asunción/Argentinien: Argentinische Handelsschranken fügen der paraguayischen Konfektionsindustrie einen Schaden von 7 Millionen Dollar zu. Laut einem Bericht der Vereinigung der Konfektionsindustrie, AICP, haben die Importschranken Argentiniens seit dem vergangenen Jahr bereits einen Schaden in Höhe von mehr als 7 Millionen Dollar verursacht. Der Bericht der aktuellen Situation der Konfektionsindustrie wurde dem Außenministerium zur Verfügung gestellt um zu versuchen, eine Lösung des Problems mit den argentinischen Behörden zu finden. Die Regierung von Cristina Fernández führte im Februar 2012 verschiedene Maßnahmen ein, um ihre nationale Industrie zu schützen. Darunter befinden sich neue Regelungen für den Import und die Einschränkungen für den Kauf vom Dollar. Der paraguayische Konfektionssektor wurde am schlimmsten von den argentinischen Importschranken betroffen. Bis vor einigen Jahren wurde noch die Hälfte aller Konfektionen nach Argentinien exportiert. Zurzeit ist Brasilien mit 80 Prozent aller Exporte der Hauptabnehmer, informierte die Tageszeitung La nación. (lanac)
Luque: An diesem Wochenende ist die Expo Luque erfolgreich zu ende gegangen. Organisiert wurde die Exposition von der Munizipalität von Luque. Wie die Zeitung ABC Color informierte, hatten besonders viel Touristen die Expo besucht, die vor allem eine große Vielfalt an Handarbeiten zur Besichtigung und zum Kauf anbot. Die Künstler und Handarbeiter zeigten sich zufrieden mit den Verkäufen. Die Besucherzahl wurde auf 50 tausend geschätzt. (abc)
Concepción: Ein weiteres Zugprojekt ist in Planung. Neben dem Projekt einer Eisenbahn zwischen Presidente Franco, Encarnación und Pilar, steht nun ein zweites Eisenbahnprojekt in Verhandlung. Wie die Zeitung Lanación informierte, kam es diesbezüglich schon zu zwei Treffen der Gouverneure von Amambay und Mato Grosso do Sul. Hier wurde zum einen über einen rund 400 Hektar großen Industriepark in Pedro Juan Caballero gesprochen, der sich bereits im Bau befindet. Hier haben bereits zehn brasilianische Unternehmen begonnen anzusiedeln. Ein weiteres Projekt, das von den Gouverneuren behandelt wurde, ist der Bau einer Eisenbahnstrecke von Puerto Murtinho bis Concepción. Im Hafen von Concepción haben brasilianische Unternehmer eine Lagerhalle, die für die Verschiffung von Waren benutzt wird. Diese Unternehmer sind nun auch an einer Zugstrecke zwischen Concepción und Puerto Murtinho interessiert, die sowohl den Brasilianern wie auch den Paraguayern bei der Verteilung von Produkten helfen könnte. Wie es hieß, sei auch bereits die Anbindung von Puerto Murtinho bis nach Campo Grande, Mato Grosso do Sul und weiteren Provinzen in Brasilien in Planung, erklärten die Gouverneure Pedro González und André Puccinelli. Das Projekt würde maßgeblich zur Entwicklung der nördlichen Zone Parguays dienen, hieß es. (lanación/capitalnews.com.br)
Aregua: An diesem Wochenende ist die diesjährige Expo Frutilla zu ende gegangen. Die Erdbeerausstellung hatte eine Dauer von einem Monat. Wie die Zeitung ABC Color informierte, zeigten sich die Produzenten zufrieden mit den Einnahmen durch den Verkauf der Erdbeeren. Insgesamt wurden während der Expofrutilla etwa 6 tausend Kilogramm Erdbeeren verkauft. Während der Expo Frutilla wurden auch in diesem Jahr neben frischen Erdbeeren, auch Marmeladen, Gelees, Säfte, Likörs und Gebäck von Erdbeeren ausgestellt und zum Kauf angeboten. (abc)
Asunción: Das nationale Transportsekretariat, Setama hat die Strafgebühren für alte Busse erhöht. Wie der Zeitung Ultimahora zu entnehmen war, wurde die Summe der Strafgebühren für alte Bussen im Straßenverkehr um das 3 fache erhöht. Betroffen von der Maßnahme sind Unternehmer, die alte Busse im Einsatz haben, die das vorgeschriebene Höchstalter überschritten haben. Diese müssen nun mit einer erhöhten Strafgebühr von 11 Millionen Guaranies rechnen. Bisher lag Summe der Strafgebühr bei lediglich 3,8 Millionen Guaranies, so dass es für manche Transportunternehmen rentabler war, die Gebühr zu zahlen und die alten Busse weiterhin im Umlauf zu haben. Mit der drastischen Anhebung der Gebühren hofft die Setama, dass mehr alte Busse aus dem Verkehr gezogen werden. (uh)
Asunción: Die erste Woche der Militärflüge Setam ist erfolgreich zu ende gegangen. In der vergangenen Woche nahm das Militär nach 15 Jahren erstmals wieder den Passagiertransport ins Inland auf. Die Flüge der paraguayischen Luftkräfte werden unter dem Namen Servicio de Transporte Aereo Militar, Setam, angeboten. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, nutzte eine große Anzahl von Passagieren die Flüge in weit abgelegene Zonen. So wurde zum Beispiel ein Patient, der mehrere Brüche erlitten hatte, aus der Zone von Fuerte Olimpo mit dem Flugzeug nach Asunción gebracht. Dank der Militärflüge dauerte es nur rund 2 Stunden bis er von Ärzten behandelt werden konnte, während es per Erdweg mehr als 13 Stunden gedauert hätte. Da er nur wenig bemittelt war, transportierte die Setam ihn kostenlos. Wie ein Oberst der Luftkräfte aussagte, sind die Flüge auch für die sozialschwachen Familien da. Die Preise für die Flüge könnten jedoch nicht gesenkt werden, um den Busfirmen nicht unlautere Konkurrenz zu machen. (abc)
