Asunción: Morgen soll im Kongress die Zweikammerkommission 2012-2013 gegründet werden. Diese Kammer besteht aus 25 Abgeordneten und 25 Senatoren. Die Parlamentarier sind morgen um 8 Uhr zu einer Sitzung einberufen worden, um den Ausschuss zu gründen. Danach soll auch der Gesetzesentwurf des Haushaltsplans für das Jahr 2013 der Regierung besprochen werden, der ende August von der Exekutive präsentiert worden war. Wie der bisherige Vorsitzende des Zweikammerkommission, Amado Florentín erklärte, sei der Ausgabenplan fast der selbe des laufenden Jahres geblieben. Nur einige wenige Änderungen seien im Sozialsektor und den Investitionen vorgenommen worden. Die am meisten diskutierten Themen in der Zweikammerkommission dürften die Staatsanleihen, sowie die Anträge auf Gehaltsanhebungen seitens der Arbeitergewerkschaften sein. Der Gesetzesentwurf des Haushaltsplans der Regierung für das Jahr 2013 stieg auf 52,6 Billionen Guaranies. Das sind 9,9 Prozent mehr als der Finanzplan des laufenden Jahres, wie die Zeitung abc Color informierte. (abc)
Asunción: Am Freitag wurde die Paraguayisch-Australische Handelskammer gegründet. Durch die Gründung dieser Kammer hofft man, den Handel zwischen beiden Ländern zu verbessern wie auch die kulturellen Bündnisse zu vertiefen, informierte die Tageszeitung Ultima Hora. Die australische Botschafterin, Patria Holmes deren Sitz in Buenos Aires liegt, war bei der Einweihe der Handelskammer zugegen. — Im Sitz der Handelskammer können Interessenten Informationen über den australischen Markt erhalten. Bisher wurden keine großen Exporte von Paraguay nach Australien registriert. Australien ist einer der größten Rindfleisch Exporteure weltweit. (uh)
Asunción: Der Minister für Öffentliche Bauten und Verkehr, Salyn Buzarquis gibt mit seinen Projekten nicht auf. Wie er bezüglich des Metrobusses gegenüber ABC Color erklärte, werde er gleich zu Beginn des kommenden Jahres das Projekt des Metrobusses erneut präsentieren. Er werde nicht aufgeben, bis die Bevölkerung in den Genuss dieses Personentransportes kommen werde, der sowohl sicherer, als auch komfortabler sei, erklärte Buzarquis. Für die Umsetzung des Projekts sei nur ein politischer Wille notwendig. Er wünsche sich, dass die Richter, die die Zulassung für die alten Busse geben, einmal mit diesen Bussen reisen würden, um die Wirklichkeit zu sehen. Das Unterhaus hatte unter dem Druck der Transportfirmen den Kredit im Wert von 125 Millionen Dollar zur Finanzierung des Metrobusses zurückgewiesen und den Entwurf zu den Akten gelegt. (abc)
Asunción: Vom 26. bis zum 28. September findet die Expo Cooperativas statt. Die Expo wurde laut Ultima Hora von der Cooperativa Universitaria präsentiert. Organisatoren hoffen das rund 20 Tausend Personen die Expo besuchen werden. Die Präsidentin des Bildungskomitees der Cooperativa Universitaria erklärte, dass auf der Messe Mitglieder der Kooperativen und Kleinunternehmer ihre Arbeit vorstellen können, die sie zum Wohl der Gemeinschaft tun. Es ist auch eine Gelegenheit für Handwerker, die Mitglieder einer Kooperative sind, ihre Arbeit landesweit bekannt zu machen. Laut dem letzten Bericht der Incoop haben die Kooperativen in Paraguay insgesamt über 1 Million 500 tausend Mitglieder. (uh)
Asunción: Die Fleischpreise steigen weiter an. Das verlautete aus Angaben der Zentralbank. Wie es hieß, sind die Preise zum einen auf das fehlende Angebot, als auch auf die Öffnung neuer Märkte zurückzuführen. Genau ein Jahr nach Ausbruch der Maul- und Klauenseuche steigen die Viehpreise wieder an. In den letzten Wochen wurden laut Angaben der Zentralbank die bisher höchsten Preise des Jahres für Rinder gezahlt. Diese Preise liegen jedoch immer noch um 10 Prozent unter den Preisen des vergangenen Jahres. Während der Preis pro Rind im vergangenen Jahr bei 10 tausend 300 Guaranies pro Kilogramm lag, sind es momentan etwa 8 tausend 100 Guaranies pro Kilogramm, schrieb Ultimahora. (uh)
Asunción: Ein Arbeitersyndikat des Sekretariats für Sozialaktionen, SAS, könnte in Kürze einen Streik beginnen. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, hat das Gremium für heute Nachmittag zu einer außerordentlichen Versammlung einberufen, um über einen Streik zu entscheiden. Als Grund für den Streik ist die Entlassung von 300 Angestellten. Das Syndikat behauptet, dass die Entlassung gegen ihren Kollektiv-Arbeitsvertrag und die Abkommen der internationalen Arbeitsorganisation verstößt. (ipp)
Asunción: Das Welternährungsprogramm, PMA hilft auch weiterhin die von der Überschwemmung betroffenen Familien im Chaco. Insgesamt sollen 50 tausend Personen weiter eine Unterstützung erhalten. Die Finanzen, die für diesen Zweck vorgesehen sind, belaufen sich auf 1,3 Millionen Dollar bis Ende 2012. Wie die Zeitung ABC color berichtete, sollen dadurch die am stärksten betroffenen Familien eine Unterstützung erhalten. (abc)
Asuncion: Die Firma Metalmek will mit der Produktion von ökologischen Tanks beginnen. Für das Projekt wurden 2 Millionen US Dollar in die Fabrik investiert. Gestern wurde die Produktion offiziell gestartet. Es ist das erste mal, das solche ökologische Tanks zu 100 Prozent in Paraguay hergestellt werden. Die Tanks werden von Fiberglas hergestellt und verfügen über eine elektronisches System, das die Filterung kontrolliert. Damit soll die Schädigung der Umwelt verhindert werden, informierte der Vorsitzende von Metalmek, Ingenieur Marcio Schussmüller gegenüber ABC color. Wie er sagte, wird diese Technologie bereits seit Jahren auf internationaler Ebene und nun auch in Paraguay genutzt. Die Produktion besteht aus einer Produktion von 50 Tanks, die an Petropar geliefert werden sollen. Die Firma Metalmek hatte den Zuschlag für die Produktion der Tanks durch eine Öffentliche Ausschreibung erhalten. (abc)
Asunción: Die Firma Maahsa hat eine neue Fabrik gekauft, um ihre Produktion zu erweitern. Wie der Zeitung Lanación zu entnehmen war, hat Maahsa in Villeta eine Fabrik aufgekauft, um dort Spiralen für die Mückenbekämpfung herzustellen. Die Investitionen beliefen sich auf 500 tausend US Dollar. Wie lanación den Firmenchef, Esteban Morábito zitierte, sei die Firma nun dabei, den Kauf von hochentwickelten Maschinen, für die Produktion von Spiralen zu erwerben. Auch solle die Infrastruktur der Fabrik verbessert werden. Die Firma Maahsa stellt seit vielen Jahren verschiedene Insektiziden und Reinigungsmittel, sowie verschiedene Mücken-bekämpfungsmittel her. (lanación)
San Bernardino: Wasser des Ypacaraí-see´s soll im Ausland analysiert werden. Das informierte gestern der Bürgermeister der Stadt San Bernardino, Ramón Zubizarreta. Wie er sagte, sei es das Ziel der Analysen, die mögliche Präsenz giftiger Algen festzustellen. Vor einer Woche wurden von Fachleuten des Gesundheitsministeriums und des Umweltsekretariats eine neue Art Algen an der Oberfläche des Sees beobachtet. Es wird befürchtet, dass es sich um giftige Algen handelt, die der menschlichen Gesundheit schaden könnten. Es wurde auch nicht ausgeschlossen, dass dieses der Grund für ein Fischsterben in einigen Teilen des Sees sei. (abc)
Luque: Gestern ist die Expo Luque zu ende gegangen. 150 tausend Personen hatten während der 10 Tage die Expo Luque besucht. 250 Handwerker nahmen an der Ausstellung teil und präsentieren ihre Arbeiten in der Goldschmiedekunst, der Filigran-kunst und des Korbflechtens. Präsent waren auch die Harfen- und Gitarren-Hersteller. Die Expo wurde von den Ausstellern als sehr erfolgreich bezeichnet, berichtete ABC color. (abc)
Asunción: In den letzten zwei Jahren ist der Markt für Motorboote und Jet-sky´s angestiegen. Die Bootsfahrten, sowie der Sport mit Jet-sky´s werden immer attraktiver für Wassersportliebhaber und Familien, die ihre freie Zeit am Fluss verbringen wollen. Wie Ricardo Cazola, Eigentümer der Firma Cavel Astilleros gegenüber Lanación erklärte, steigt die Nachfrage vor allem in den Frühlingsmonaten an. Auch Boote für das Fischen seien sehr gefragt. Laut Cazola sei die Nachfrage in diesem Jahr im Vergleich zum Vorjahr um 30 Prozent angestiegen. Am meisten würden die Boote und Jet-sky´s vor den Osterferien und Ende Jahr verkauft. (lanación)
Asunción: In Asunción wird ein neues Hotel gebaut. Die Zeitung Lanación berichtete von den ersten Baggerarbeiten, mit denen heute begonnen werden soll. Bei dem neuen Projekt handelt es sich um ein Hotel der Kette Dazzler Tower. Das Gebäude soll 14 Stockwerke und insgesamt 280 Zimmer haben. Die Investitionen werden sich auf schätzungsweise 25 Millionen US Dollar belaufen. Das Hotel wird von der argentinischen Unternehmergruppe Fën gebaut, der bereits die Hotelketten Dazzler Tower und Esplendor gehören. Unter dem Namen Esplendor läuft bereits seit einigen Jahren das Hotel Guaraní, das ebenfalls von dieser Unternehmergruppe geleitet wird. Die Bauarbeiten werden von dem Konstruktionsunternehmen, Alberto Barrail e Hijos SA geleitet, die das Hotel in 20 Monaten fertigstellen wollen. (lanación)
