Filadelfia: Gestern ist die 39. Expo Rodeo Trébol erfolgreich zu ende gegangen. Wie die Zeitung ABC Color informierte, war das gesamte Produktionspotential des Zentralen Chacos in diesem wichtigen Schaufenster zu sehen. Mit dem Motto „Produzieren um die Welt zu ernährend“, wurden Handelsabschlüsse im Wert von rund 25,5 Milliarden Guaranies gemacht. Am gestrigen Sonntag fanden Pferdevorstellungen, sowie eine Show von Motorrädern und Quads im Corral statt. Das Fest schloss mit dem traditionellen Feuerwerk. (abc)
Asunción: Staatspräsident, Horacio Cartes plant für Ende Monat seine erste Auslandsreise als Staatspräsident. Vorgesehen ist eine Reise nach Surinam, wo er an dem Gipfeltreffen der Staatspräsidenten der Unasur teilnehmen will. Das Gipfeltreffen findet am 30. August in Paramaribo Surinam statt. Mitte September plant Cartes dann an der Generalversammlung der Vereinten Nationen in New York teilzunehmen und im Oktober ist die Teilnahme an dem Iberoamerikansichn Gipfeltreffen in Panamá geplant. Wie der Zeitung ABC color zu entnehmen war, will Paraguay während der Sitzung der Staatschefs in Surinam offiziell in die Unasur zurückkehren, nachdem Paraguay am 29. Juni 2012 aufgrund des Amtsenthebungsverfahrens gegen Fernando Lugo vorübergehend von dem Staatenbund ausgeschlossen wurde. (abc)
Asunción: Das Außenministerium hat in diesen Tagen das Rücktrittsgesuch von 11 politischen Botschaftern im Ausland erhalten. Diese waren jeweils von den Regierungen unter Lugo und Franco designiert wurden. Diese Botschaften müssen nun von der neuen Regierung wieder besetzt werden. Hinzu kommen weitere 12 Botschaften, die bereits seit längerer Zeit unbesetzt sind. Wie die Zeitung ABC Color informierte, verfügt Paraguay insgesamt über 43 diplomatische Vertretungen im Ausland. Die Vertretungen im Ausland, die nicht ihren Rücktritt eingereicht haben, benötigen nun eine Bestätigung der Regierung, um weiter ihren Dienst zu machen. (abc)
Asunción: Holzhändler haben die Regierung um die Ernennung eines Fachmanns für den Vorsitz der Infona gebeten. Wie der Vorsitzende des Holzhändlerverbands, Fepama, Juan Carlos Altieri erklärte, sei unter der Leitung von Luis Torales Kennedy in dem Nationalen Forstinstitut eine schlechte Arbeit gemacht worden. Dieser war von der Regierung Fernando Lugos eingesetzt worden. Laut Altieri hatte Torales Kennedy mehr die Haltung eines Umweltschützers als die eines Befürworters der Forstproduktion eingenommen. Da Cartes für sein Kabinett ausschließlich Fachleute designiert habe, hoffen die Holzhändler nun auch für die Infona auf einen Fachmann, der Kenntnisse in Bezug auf die Aufforstung und Holzindustrie hat und diese fördert. Laut Altieri habe vor allem die Bürokratie die Aktivitäten der Infona in den letzten 4 Jahren sehr erschwert. Vor allem das Thema der Aufforstung müsse von der Infona stärker gefördert werden, hieß es. In diesem Sinne wäre es auch interessant, ausländische Investoren für den Forstsektor anzuwerben. Durch die Förderung der Aufforstung und Industrialisierung der aufgeforsteten Bäume werde der Druck in Bezug auf die heimischen Wälder etwas gelockert werden, hieß es in einer Erklärung. Heute werde in Paraguay bereits mehr Holz von aufgeforsteten Wäldern verarbeitet, als von heimischen Wäldern. Gleichzeitig gingen jedoch die Exporte von Holzprodukten zurück, weil der Sektor nicht ausreichende Unterstützung erhält, zitierte die Zeitung Ultimahora den Vorsitzenden des Holzhändlerverbands. (uh)
Asunción: Das Indianerinstitut, INDI hat einen neuen Vorsitzenden. Es handelt sich um Jorge Servín, der wie alle neuen Minister ein Fachmann und nicht ein Politiker ist. Servín ist Licenciado in Kommunikation und Magister in Anthropologie. Er verfügt bereits über eine reiche Erfahrung im Bereich des Indigenismus. Der neue INDI Vorsitzende wurde von Staatspräsident Horacio CArtes für das Amt bestätigt und tritt heute offiziell seine Arbeit an. Wie Servín gegenüber ABC Color erklärte, wolle er in seinem neuen Amt zunächst sein nächstes Umfeld kennen lernen und danach Kontakt zu anderen Institutionen wie dem Erziehungsministerium, dem Gesundheitsministerium, dem Ministerium für Öffentliche Bauten und Verkehr, sowie der Katastrophenschutzbehörde aufnehmen, um eine Inter-institutionelle Zusammenarbeit anzustreben. Nur durch die interinstitutionelle Zusammenarbeit der besagten Bereiche, könne für die Indigenen ein würdiges Leben geschaffen werden. Servín äußerte auch die Notwendigkeit, von dem System der ständigen Verteilung von Lebensmitteln und andere Hilfsgütern wegzukommen und einen Arbeitsplan in den Siedlungen durchzuführen. Auch wolle er sich dafür einsetzen, dass die Indigenen die Ländereien erhalten, die von dem Staat für diesen Zwecke erworben wurden. Mit Hilfe des Landwirtschaftsministeriums solle die Entwicklung der Landwirtschaft in den Siedlungen vorangetrieben werden, um die Landflucht in Zukunft zu verringern. Sorge bereiten ihm vor allem die Indigenen, die in den Stadtzentren leben. Die Zahl dieser Personen beläuft sich bereits auf etwa 3 tausend Personen. Es müsse nach Möglichkeiten gesucht werden, damit diese sich in ihren Siedlungen re-integrieren und sich durch die Produktion ihren Lebensunterhalt verdienen. (abc)
Asunción: Die Regierung ist zurzeit dabei, das neue Wirtschaftsteam zusammen zu stellen. Dieses Team soll sich aus dem Finanzminister, Germán Rojas, dem Industrie- und Handelsminister, Gustavo Leite, dem Landwirtschaftsminister, Jorge Gattini und dem Minister für Öffentliche Bauten und Verkehr, Ramón Jiménez Gaona zusammensetzen. Hinzu kommt der Interims-Zentralbankchef, Roland Holst, der vorübergehend diesen Posten bekleiden soll. Die Regierung hat bereits einen Vorsitzenden für die Zentralbank ernannt, dieser muss jedoch noch vom Senat bestätigt werden, um das Amt zu bekleiden. Es handelt sich um Carlos Fernández Valdovinos, wie die Zeitung ABC Color berichtete. (abc)
Asunción/China: Paraguay hat gegenüber China ein Handelsdefizit von 1,5 Milliarden US Dollar. Das heißt, dass Paraguay weitaus mehr Waren aus China importiert als exportiert. Mit 1,5 Millionen Dollar stieg das Handelsdefizit Paraguays gegenüber der Volksrepublik China im Vergleich zum selben Vorjahreszeitraum um 17,6 Prozent an. Zu den Waren, die Paraguay am meisten aus dem Ost-asiatischen Land importiert zählen Elektronik- und Informatikartikel, Maschinen und Elektrogeräte, Produkte der Chemie-industrie, Eisenwaren und Kunststoffartikel. Wie ABC Color informierte, gingen die chinesischen Importe von Autos, Traktoren, Kleidungsstücken, Schuhen, Spielzeugen und Stoffen dagegen in diesem Jahr zurück. (abc)
Asunción: Die Interamerikanische Entwicklungsbank hat ihre Unterstützung gegenüber Paraguay weiter zugesagt. Wie der Vorsitzende der BID, Luis Alberto Moreno erklärte, werde die Institution auch die neue Regierung in der Durchführung der verschiedenen Projekte unterstützen. Angesichts der großen Erwartungen, die die BID in die neue Regierung Paraguays setzt, würden auch neue Projekte finanzielle Unterstützung erhalten. Moreno äußerte vor allem seine Zufriedenheit über die Wahl des technischen Teams der Regierung. Wie er sagte, habe er bereits eine erste Sitzung mit dem neuen Finanzminister, Germán Rojas gehabt, wobei neue Ideen erörtert wurden, die während der neuen Regierung angewandt werden sollen. Eine der ersten Aufgaben des neuen Staatspräsidenten Horacio Cartes werde es sein, einen Kontingenz-Kredit im Wert von 100 Millionen Dollar von der BID zu unterzeichnen. Dieser soll dazu dienen, den erhöhten Haushaltsplan zu finanzieren, zitierte die Zeitung ABC Color, den BID Vorsitzenden. (abc)
Asunción: In den letzten 18 Monaten wurden Privatflugzeuge im Wert von 19 Millionen Dollar importiert. Hauptabnehmer der Privatjets sind laut Angaben der Tageszeitung La Nación, die Viehzüchter in Paraguay. Die Firma Latourrette y Parini, Importeur von Leichtflugzeugen, hat im Jahr 2012 und im ersten Halbjahr 2013 Waren im Wert von 19 Millionen Dollar importiert. 6,8 Millionen Dollar davon waren Ersatzteile. Wie ein Vertreter der Firma erklärte, waren 90 Prozent der importierten Flugzeuge gebraucht. Der Kauf von Flugzeugen begann laut Angaben der Firma im Jahr 2008. Seither hätten verschiedene nationale Firmen und öffentliche Institutionen vor allem Leichtflugzeuge und Helikopter importiert. Hauptabnehmer der Flugzeuge sind große Viehzüchter, die im ganzen Land Estancias besitzen und sich schnell fortbewegen müssen. (lanac)
Asunción: Im kommenden Jahr sollen die paraguayischen Exporte von Sojaprodukten ansteigen. Laut einem Bericht der Landwirtschaftsabteilung von USA, ist Paraguay dabei, sich auf dem internationalen Markt im Bereich der Sojaderivate zu behaupten. Im kommenden Jahr wird Paraguay laut Hochrechnungen der amerikanischen Landwirtschaftsabteilung rund 2,9 Millionen Tonnen Sojamehl und Sojaöl exportieren. Das sind 15 Prozent mehr als die für dieses Jahr vorgesehene Menge. Es wird zwar mit einer kleineren Sojaernte im kommenden Jahr gerechnet, jedoch wird die Verarbeitung der Soja im Land steigen. 2014 werden demnach 3,3 Millionen Tonnen Soja in Paraguay verarbeitet werden, rund 40 Prozent der gesamten Ernte. Paraguay wird weiterhin der fünftgrößte Exporteur von Sojamehl weltweit sein. Hauptlieferanten von Sojamehl sind Argentinien, Brasilien, die USA und Indien. Auch von Sojaöl wird Paraguay fünftgrößter Exporteur sein, nach Argentinien, Brasilien, der Europäischen Union und USA. (lanac)
