Asunción/Taiwan: Die taiwanesische Regierung hat dem Militär-kabinettschef der paraguayischen Präsidentschaft eine Auszeichnung verliehen. Die Auszeichnung erhielt der Kabinettschef für Militärangelegenheiten der Präsidentschaft, Juan Carlos Vega. Er erhielt von der taiwanesischen Regierung den Orden der nationalen Sicherheit. Der Orden wurde Carlos Vega während einer Feier vom taiwanesischen Generaloberst Tsai De-Shen überreicht. Der taiwanesische Generaloberst hob in einer kurzen Rede die freundschaftlichen Beziehungen und die gute Zusammenarbeit zwischen Taiwan und Paraguay hervor. Wie er sagte, habe sich Oberstgeneral Carlos Vega besonders für die guten Beziehungen zwischen beiden Ländern eingesetzt. Paraguay ist das einzige Südamerikanische Land, dass diplomatische Beziehungen zu Taiwan, statt mit China aufrecht erhält. Der taiwanesische Präsident, Ma Ying-jeou will deshalb auch an der Amtsübergabe der neuen Regierung am 15. August in Paraguay teilnehmen. (abc)
Asunción: Heute endet die Frist zur eidesstaatlichen Besitzerklärung für die 45 neuen Parlamentarier. Der Paragraph 104 der Nationalen Verfassung legt fest, dass die eidesstaatliche Besitzerklärung Pflicht für alle Funktionäre und Staatsbedienstete ist. Trotzdem werden Parlamentarier und andere staatlich Angestellte nicht bestraft, wenn sie die Eidesstaatliche Besitzerklärung nicht machen. Grund dafür ist, das das Gesetz bisher nie verkündet wurde. Wie die Zeitung ABC color informierte, haben von den 45 Parlamentariern im Senat nur 27 ihre eidesstaatliche Besitzerklärung abgegeben. (abc)
Asunción: Horacio Cartes hat gestern die Absicht zur Verbesserung des Internationalen Flughafens Silvio Pettirossi geäußert. Während eines Treffens mit spanischen Unternehmern in der paraguayisch-spanischen Handelskammer versprach der gewählte Präsident, die Steuergebühren für Investoren niedrig zu halten und die Bedingungen auf dem Flughafen Silvio Pettirossi zu verbessern. Dabei schloss er eine Konzession des Flughafens nicht aus. Als Beispiel für die Konzession von Flughäfen, nannte er die von Uruguay und Argentinien, die durch eine Konzession privater Unternehmen die Infrastruktur, sowie die Dienstleistungen auf den Flughäfen deutlich verbessert hätten, berichtete die Zeitung Lanación. (lanación)
Asunción: Das Projekt des Metrobusses könnte am 12. August automatisch verabschiedet werden, falls er bis dahin nicht behandelt wird. Bei dem Entwurf handelt es sich um einen Kredit zur Finanzierung des Metrobusses im Wert von 212 Millionen Dollar. Wie der Zeitung ABC Color zu entnehmen war, endet die Frist zur Behandlung des Projekts im Kongress am 12. August. Danach würde dieses automatisch in Kraft treten, falls er bis dann im Kongress nicht verabschiedet oder zurückgewiesen wird. Die Behandlung des Entwurfs, war bereits mehrmals vertagt worden, da sich die Parlamentarier nicht einigen konnten. Der Entwurf wird von mehreren Parlamentariern abgelehnt, weil es zu komplex und teuer ist, und den Handel auf der Straße Eusebio Ayala in Asunción beeinträchtigen würde. (abc)
Asunción: Paraguayische Laboratorien exportieren seit zwei Jahren erfolgreich ihre Produkte ins Ausland. Bei den zwei Laboratorien, die Produkte im Tiermedizinischen Bereich produzieren und exportieren, handelt es sich um Lauda und Galmedic. Die Hauptabnehmer der Produkte sind Länder Mittelamerikas wie Nicaragua, Puerto Rico und Costa Rica. In diesem Jahr war der Export dieser Produkte bedeutend angestiegen und auch für 2014 werde mit einem Exportanstieg um 20 Prozent gerechnet, erklärte Diana Alarcón, Verantwortliche für die Abteilung für Tiergesundheit des Laboratoriums Lauda. Während Lauda sich mehr auf die Herstellung von Schutzimpfungen gegen Aftosa spezialisiert hat, stellt Laboratorios Galmedic Anti-parasiten-präparate und Antibiotika her. Lauda deckt mit dem Medikament gegen Aftosa momentan 70 Prozent des heimischen Marktes ab und exportiert seine Produkte auch nach Uruguay und Bolivien, informierte die Zeitung ABC Color. (abc)
Asunción: Der Import von neuen Fahrzeugen fällt um 20 Prozent. Wie die Tageszeitung La Nación berichtete, war bisher der April der einzige Monat in diesem Jahr, in dem ein besserer Umsatz verzeichnet wurde. Ab Mai fiel der Verkauf von Neuwagen stark. Der Rückgang im Verkauf von Neuwagen wird unter anderem dem Anstieg des Dollars zugeschrieben. Im Vergleich zum Vorjahr fiel der Import von Neuwagen im ersten Halbjahr um mehr als 20 Prozent. Ein Mitglied der Kammer für den Import von Autos und Landwirtschaftsmaschinen, Cadam, erklärte, dass Verkaufsstellen schon seit Beginn des Jahres weniger Fahrzeuge bestellen, wodurch die Handelsvertreter den Import zurückstellen und ihren Stock durch günstige Kaufbedingungen und langfristige Finanzierung versuchen zu verkaufen. Die Koreanische Marke Kia ist zur Zeit das meist-importierte Fahrzeug, gefolgt von Hyundai, Toyota und Volkswagen. (lanac)
Asunción: Der Wasserpegel des Paraguayflusses geht langsam zurück. Wie die Zeitung Abc color informierte, hatte der Wasserpegel gestern ein Niveau von 5, 25 Metern. Wie seitens des asuncioner Munizipalitätsrates für Katastrophenschutz verlautete, gibt der Rückgang der Gewässer Hoffnung auf eine Entschärfung der Situation. Bisher hatten mehr als 2 tausend Familien aufgrund der Überschwemmung ihre Wohnungen verlassen müssen und wurden in Herbergen untergebracht. (abc)
Asunción/Moskau: Ein russisches Ballet wird heute und Sonntag in Asunción eine Vorführung auf Eis bringen. Es handelt sich um die Gruppe Moscow Stars on Ice, die die Geschichte «Schneewittchen und die 7 Zwerge» vortragen. Wie die Zeitung Ultimahora informierte, trainieren die Ballettänzer täglich 8 Stunden auf dem Eis und 4 weitere Stunden außerhalb des Eisrings. Die Balletvorführung findet heute um 20 Uhr 30 und am Sonntag um 18 Uhr im Stadion León Coundou statt. Wie Alex González, Leiter der Show erklärte, hatte der Aufbau und die Installation des Eisrings eine Dauer von 30 Stunden. Für den Eisring werden 4 Tonnen Eis und 8 Tonnen Wasser für die Bewässerung benötigt. Laut Angaben von González besteht das Team des russischen Ballets aus 20 Personen und wird von Natalia Bestimianova angeleitet, die bereits 5 fache Weltmeisterin ist. Weiter ist sie vierfache Olimpiasiegerin und 8 fache Europasiegerin. (uh)
Asunción: Die Denguefälle im Land sind um 96 Prozent zurückgegangen. Wie aus dem jüngsten Bericht des Gesundheitsministeriums hervorgeht, sind momentan 4 der insgesamt 17 Departamente ohne Denguefälle. Es handelt sich um die Departamente Alto Paraguay, San Pedro, Caazapá und Boquerón. Den Daten der Generaldirektion für Gesundheitsüberwachung, gingen jedoch auch die Denguefälle in den anderen Departamenten stark zurück. Bisher waren in diesem Jahr 149 tausend Verdachtsfälle von Dengue registriert worden, von denen 124 tausend Fälle bestätigt wurden. 70 Personen starben in diesem Jahr an den Folgen von Dengue, zitierte die Zeitung ABC Color den Bericht des Gesundheitsministeriums. Trotz des Rückgangs der Denguefälle rief das Gesundheitsministerium die Bevölkerung auf, sich weiter um die Beseitigung der Brutstätten der Überträgermücke des Dengue, die Aedys Aegypti zu bemühen. (abc)
Asunción: Polizeibeamte haben gestern im Privathafen Fenix eine bedeutende Menge von Kokaín beschlagnahmt. Das Rauschgift sollte laut Angaben der Zeitung ABC Color in die Schweiz geschmuggelt werden. Die Drogen befanden sich versteckt in einem Kontainer zwischen einer Holzladung. Die Beamten warteten noch auf die Ankunft der Staatsanwaltschaft, schätzen die Drogenmenge jedoch auf 300 Kilogramm. (abc)
