Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 19. März 2014

Asunción/Europäische Union: Die Europäische Union will Paraguay technische Hilfe im Kampf gegen die Maul- und Klauenseuche leisten. Wie die Zeitung ABC Color informierte, will die Europäische Union mit Paraguay zusammenarbeiten, und Teil der Lösung im Kampf gegen die Maul- und Klauenseuche sein. Die Zeitung zitierte dabei die Aussagen von Cristina Lazo Sanz, Vorsitzende der Abteilung für Amerika der Generaldirektion für Gesundheit und Schutz der Konsumenten der EU und zwar im Rahmen des Seminars für Fachleute der Tiergesundheitsdienste der Region. Das Seminar findet in dieser Woche im Hotel Exelsior von Asunción statt. Der Sonderbeauftragte der EU, Pierre Beziz seinerseits erklärte, das Paraguay bereits große Anstrengungen in der Stärkung der Senacsa gezeigt hätte, und sei nun dabei, die Erfahrungen mit Fachleuten anderer Länder auszutauschen. Auch habe Paraguay durch den starken Anstieg seiner Fleischexporte im vergangenen Jahr sein Image auf internationaler ebene massgeblich verbessert. (abc)

Asunción: Die Regierung wird 10 Millionen Dollar in die familienbetriebene Landwirtschaft investieren. Der Plan unter dem Namen „Proyecto Paraguay Inclusivo“ wird vom internationalen Fonds für die Entwicklung der Landwirtschaft, FIDA, finanziert werden. Von den 10 Millionen Dollar sollen 14.500 Familien begünstigt werden, darunter eine Reihe von Indigenen. Das wurde gestern im Rahmen des Starts des internationalen Jahres der familiären Landwirtschaft angekündigt. Landwirtschaftsminister Jorge Gattini verpflichtete sich, dafür zu sorgen, dass die Regierung die Produkte der familiären Landwirtschaft kauft. Auch sagte er dass spezielle Kreditlinien ausgearbeitet werden um die Produktion und Verbindung mit Märkten zu verstärken. Mit dem Programm soll die Produktion von Milch, Zuckerrohr und Getreide verstärkt werden. Auch soll in späteren Etappen die Produktion von Obst, Gemüse und Bienenhonig erweitert werden, informierte die Tageszeitung La Nación. (lanac)

Asunción: Im Kongress wird die Schaffung neuer Ministerien analysiert. Die Schaffung drei neuer Ministerien, soll heute im Unterhaus debattiert werden. Es handelt sich laut ABC Color um ein Transportministerium, ein Ministerium im Kampf gegen den Drogenschmuggel, sowie ein Ministerium für Ältere Personen. Die Schaffung eines Transportministeriums sollte heute während einer Öffentlichen Anhörung debattiert werden. Weiter soll das Nationale Antidrogensekretariat, Senad im Rank zu einem Ministerium angehoben werden. Ein entsprechender Entwurf wird zur Zeit vom Anti Drogen Ausschuss der Abgeordnetenkammer analyisert. Der Ausschuss für Gleichberechtigung der Abgeordnetnekammer dagegen analysiert momentan die Schaffung eines natioanlen Sekretariats für die Angelegenheiten älterer Personen. Der Staat verfügt bereits jetzt über 12 Ministerien und 17 Sekretariate. In diesen Institutionen sind mehr als 262 tausend Personen angestellt, wie aus Regierungsdaten hervorgeht. (abc)

Asunción: Paraguay könnte sich in ein Zentrum der Öffentlich-Privaten Allianz verwandeln. Investoren wollen den Flughafen von Mariscal Estigarribia in ein Transport- und Verteilungszentrum für die gesamte Region verwandeln. Paraguay verfügt über das notwendige Potential dafür dank seiner geographisch günstigen Lage. Diese Situation müsse im Rahmen der Öffentlichen- und Privaten Allianz, APP genutzt werden, erklärte der Architekt, Victor González Acosta gegenüber der Zeitung lanación. Für die Funktion sei jedoch eine Reglementierung grundlegend. So ein Hub, oder Knotenpunkt könnte an mehreren strategischen Punkten des Landes errichtet werden. In Frage kämen dabei Ciudad del Este, Asunción und Mariscal Estigarribia. Obwohl die Stadt Mariscal Estigarribia günstig gelegen ist, muss jedoch noch die notwendige Infrastruktur gemacht werden. Gonzales Acosta schlug vor, dieses an Investoren abzugeben, die bereits an dem Aufbau und Modernisierung anderer Flughäfen weltweit mitgearbeitet haben und die notwendige Technologie bieten können.  Wie es hiess, hätten bereits interessierte Investoren aus den USA, Korea und Chile Paraguay besucht, um ihr Interesse an Investitionen an den Flughäfen zu bekunden. (lanación)

Asunción: Taiwan will Paraguay auf akademischer Ebene unterstützen. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color hat eine Delegation der taiwanesischen Universität Fo Guang Paraguay einen Besuch abgestattet. In Asunción traf sich die Delegation mit verschiedenen Bildungssektoren, sowohl auf der ebene der Mittelstufe als auch auf Universitätsniveau. Das Ziel des Treffens war die Stärkung der Beziehungen und der Zusammenarbeit auf akademischem Bereich zwischen beiden Ländern. Die Delegation wurde von dem Rektor der Universität Fo Guang, Doktor Chaur-Shin Yung angeleitet. Die Delegation traf sich gestern auch zu Gesprächen mit der paraguayischen Erziehungsministerien, Marta Lafuente. Bei dem Treffen ging es um den Austausch von Ideen zur Verbesserung der Qualität der Bildung in Paraguay. Auch besuchte die taiwanesische Delegation die natioanle Universität von Asunción, wo ein Kooperationsabkommen unterzeichnet wurde.(abc)

Asunción:In Paraguay soll die elektronische Quittung eingeführt werden. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, untersucht das Untersekretariat für Steuerzahlung die Möglichkeit, die elektronischen Quittungen in Paraguay einzuführen. Das Programm wurde im vergangenen Jahr in Uruguay eingeführt. Ein Direktor der uruguayischen Steuerbehörde befindet sich zurzeit in Paraguay, um über die Erfahrungen in seinem Land mit dem System zu teilen. Durch das System können die Kontrollen verbessert und der Gebrauch von Papier reduziert werden. Elektronische Quittungen werden nicht ausgedruckt sondern sofort bei der Ausstellung per Internet an die Steuerbehörde geschickt. Der uruguayische Experte sagte dass der Privatsektor durch diese Methode erheblich an Papierkosten spart da die Archive nun digitalisiert sind. Wie die Vizeministerin der Steuerbehörde in Paraguay, Marta González Ayala, erklärte, könnte das System bereits ab dem kommenden Jahr auch in Paraguay eingeführt werden. (abc)

Asunción: Am Tag des Generalstreiks wird das Innenministerium ein großes Polizeiaufgebot bereitstellen. In diesen Tagen wurde eine Datensammlung im ganzen Land gemacht, um einen entsprechenden Sicherheitsplan für den Tag des Generalstreiks am 26. März zu erstellen. Zudem soll heute Nachmittag eine Arbeitssitzung im Sitz des Polizeikommandos stattfinden, die vom Innenminister, Francisco de Vargas und dem Kommandanten der Natioanle Polizei, General Francisco Alvarenga angeleitet werden sollen. Zugegen sollen alle Polizeischefs der 17 Departamente des Landes sein. Wie es hiess, werden die Sicherheitskräfte der Polizei an den Tagen des 25. und 26. März mobilisiert, um jegliche Art von Ausschreitungen zu unterbinden, um die Sicherheit der Bevölkerung zu gewährleisten, berichtete die Zeitung ABC Color. (abc)

Asunción: In Paraguay fehlt es weitgehend an Fachkräften in den verschiedneen Bereichen. Wie aus einer Studie der Cadep hervorgeht, ziehen große Firmen es momentan vor, Experten aus dem Ausland anzuheuern oder Personal ins Ausland zu schicken, um sich fortzubilden. Grund dafür ist der Mangel aus ausgebideten Fachkraeften in den verschiedenen Bereichen. Die Studie wurde von der Japanaischen Agentur für Internationale Entwicklung, JICA in Auftrag gegeben. Angesichts dieser Tatsache schlägt das Zentrum für Analysen und Veröffentlichung von Studien im Bereich der paraguayischen Wirtschaft, Cadep eine neue Politik der Anstellung und der technischen Ausbildung vor. (lanación)

Asunción: Der Konsum von Gaseosa bei Kindern ist stark angestiegen. Das geht aus einer Studie des Instituts für Nahrungsmittel und Ernährung, INAN, hervor. Wie es hiess, gibt es eine steigende Anzahl von Kindern, die Gaseosa oder konservierte Obstsäfte trinken. Dagegen geht die Zahl der Kleinkinder zurück, die in den ersten Monaten nach der Geburt Muttermilch erhalten. Die INAN rät Müttern von Kleinkindern, wenn es möglich ist, ihren Kleinkindern nicht früher als bis zum 6. Monat nach der Geburt etwas anderes als Muttermilch zu geben. Ausnahme sind Kinder von Müttern, die aus verschiedenen Gründen ihre Kinder nicht stillen können. Wichtig ist jedoch, sich auch dabei an die Nahrungsvorschläge der INAN für Kleinkinder zu halten, damit diese die für sie entsprechende Nahrung erhalten. (uh)