Concepción: Fachleute der Nationalen Direktion für zivile Luftfahrt, Dinac wollen heute die Ursache des Flugzeugabsturzes untersuchen. Drei Viehzüchter waren am Freitag vergangener Woche in der Nähe von Concepción mit einem Flugzeug abgestürzt. Alle drei Männer kamen dabei ums Leben. Der Flugzeugabsturz ereignete sich in der Nähe der Landepiste einer Estancia von Fidel Zavala, wo ein Viehzüchtertreffen stattfinden sollte. Wie Diego Zavala, ein Bekannter der drei Viehzüchter gegenüber ABC color erklärte, würden die Untersuchungen erst jetzt aufgenommen, da das Gelände schwer zugänglich sei. So seien am Wochenende zunächst die Vorbereitungen getroffen worden, damit die Untersuchungen an Ort und Stelle durchgeführt werden konnten. Zavala wies die Anschuldigungen zurück, dass der Absturz auf ein Kunstflugmanöver seitens des Piloten, José Bobadilla zurückzuführen sei. (abc)
Asunción: In dieser Woche findet in Asuncion ein Seminar über eine Wirtschaftskooperation zwischen Paraguay und Südkorea statt. Das Seminar ist für Mittwoch im Hotel Granados Park geplant. Gemeinsam sollen die 50 Jahre der engen Beziehungen zwischen beiden Ländern gefeiert und eine Stärkung der bilateralen Beziehungen angestrebt werden. Wie die Zeitung Abc Color informierte, sollen mehrere Redner auf die diversen Dimensionen der Wirtschaftskooperation zwischen Paraguay und Südkorea hinweisen, sowie auf die neuen Erwartungen, die es in der gegenseitigen Wirtschaftsbeziehung zwischen beiden Ländern gibt. Das Ziel des Seminars ist es, die Zusammenarbeit im Wirtschafts- und Handelsbereich zu festigen. (abc)
Asunción: Seit heute früh werden an einigen Tankstellen privater Betreibergesellschaften niedrigere Preise für Benzin kassiert. Den Angaben der Zeitung Ultimahora zufolge, senkten die Gesellschaften Puma, Copetrol und Barcos y Rodados ihre Benzinpreise um 150 Guaranies pro Liter. Damit liegen die Preise erneut auf dem Stand von Ende September. Grund für die Maßnahme war eine Reduzierung der internationalen Benzinpreise. Die staatliche Rohölgesellschaft Petropar, sowie die Betreibergesellschaften die ihre Benzin von Petropar beziehen, haben sich bisher noch nicht über eine eventuelle Reduzierung ihrer Benzinpreise geäußert. (uh)
Asunción: Die nächste lateinamerikanische Tagung der Brangus-Züchter wird in Paraguay stattfinden. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, fand die erste Tagung der lateinamerikanischen Vereinigung von Brangus-züchtern vom 7. bis zum 10. November in Corrientes, Argentinien statt. Paraguay wurde nun ausgewählt, um die zweite Tagung zu organisieren, die im April 2014 stattfinden soll. Wie es hieß, wurde Paraguay als Ort für die Tagung gewählt, da die paraguayische Brangus-Genetik weltweit anerkannt wird. Mehrere Vereinigungen von Branguszüchtern wollen an der Tagung teilnehmen. Auf der Tagung sollen Themen in Bezug auf die Brangus-rasse behandelt werden wie Genetik, Produktion und weltweites Angebot und Nachfrage. (uh)
Asunción: Paraguay wird immer stärker auf dem internationalen Fleischmarkt. Diese Tendenz werde sich noch steigern, wenn das Land seinen Status als Aftosa-freies Land mit Impfung wiedererlangen werde. Laut einer Studie der Ländlichen Vereinigung Paraguays, ARP, wird der Viehbestand Paraguays bis zum Jahr 2020 voraussichtlich auf 20 Millionen Rinder steigen. Laut einem Bericht der Landwirtschaftsabteilung der USA, schließt Paraguay dieses Jahr auf dem 9. Platz der Weltrangliste im Exportbereich ab. So wird die Exportmenge bis ende Jahr 240 tausend Tonnen betragen, hieß es. Auch der Vorsitzende der ARP, Germán Ruíz hob das enorme Potential Paraguays hervor, so dass bis 2020 mit einem Viehbestand von 20 Millionen Kopf gerechnet werden könne. Momentan verzeichnet Paraguay einen Viehbestand von mehr als 13 Millionen Rindern. Bis 2015 könne somit ein Export von bis zu 400 tausend Tonnen erreicht werden, zitierte lanación den ARP Vorsitzenden. (lanación)
Asunción: Die Regierung hat in den letzten 2 Jahren bereits 40 Millionen Dollar für Pensionen an Senioren der sozialschwachen Gesellschaft gezahlt. Zwischen 2010 und 2012 wurden hunderte Senioren von den Pensionen begünstigt, die von der Regierung monatlich gezahlt werden. Bisher erhalten etwa 47 tausend 480 Senioren eine monatliche Rente von der Regierung. Die Pension beläuft sich auf etwa ein Viertel des Mindestgehalts. Von der Unterstützung sind Senioren in 162 Munizipalitäten des Landes begünstigt, informierte das Nachrichtenportal, Paraguay.com. (py.com)
Villa Elisa: In Villa Elisa findet zur Zeit eine Ausstellung von Heilkräutern und Gewürzen statt. Organisiert wird die Ausstellung von Jardín Paraneg in Villa Elisa, wo eine große Auswahl an Gewürzen und Heilkräutern ausgestellt und zum Kauf angeboten werden. Eigentümer des Jardín Paraneg ist Helmut Krieger, wie die Zeitung Abc Color berichtete. Wie er gegenüber der Presse erklärte, gebe es auf der Ausstellung Heilkräuter jeglicher Art zur Heilung von Krankheiten und zur Stärkung des Immunsystems. Die Ausstellung ist noch bis zum 3. Dezember geöffnet. Neben Heilkräutern werden hier auch Zierpflanzen und verschiedene Obstsorten ausgestellt. (abc)
Asunción: Die paraguayische Metallverarbeitungsfabrik, Metalmec will im kommenden Jahr ökologische Tanks exportieren. Wie die Zeitung lanación berichtete, sind die ökologischen Tanks als Behälter zur Lagerung von Benzin und Diesel, sowie anderen Rohöl-derivaten geeignet. Die Tanks sollen durch das Maquila-gesetz nach Brasilien, Argentinien und Bolivien exportiert werden. Mit der Produktion der ökologischen Tanks wurde bereits im September begonnen. Bei den Investitionen wurden internationale Normen und Umweltbestimmungen beachtet, hieß es seitens des Firmenvertreters, Dimas Schussmüllers. Wie er weiter erklärte, sollen zunächst 50 Tanks nach Brasilien exportiert werden. Das Ziel ist in Zukunft 120 Tanks pro Monat herzustellen und in die drei besagten Nachbarländer zu exportieren. Laut Schussmüller hat die Firma zurzeit 120 Angestellte. Die Zahl der Angestellten soll im kommenden Jahr aufgrund der Produktionssteigerung auf 300 erhöht werden. Die Firma Metalmec ist zurzeit das einzige Unternehmen in der Region, das solche ökologischen Tanks herstellt. (lanación)
Asunción: Die Regierung will im Gesundheitsministerium Arbeitsplätze für 12 behinderte Personen schaffen. Wie der Zeitung ABC Color zu entnehmen war, hatten alle 12 Personen zuvor an einem Anstellungswettbewerb teilgenommen und die vorgeschriebenen Bedingungen und Anforderungen erfüllt. Nun sollen diese Personen heute als Mitarbeiter im Gesundheitsministerium aufgenommen werden. (abc)
La Colmena: Kartoffelbauern von La Colmena fordern sofortige Maßnahmen gegen die illegale Einfuhr von Kartoffeln aus Argentinien. Die Produzenten aus dem Departament Paraguarí stellten der Regierung für die Maßnahme ein Ultimatum und erklärten, dass sie mit Straßensperren beginnen würden, falls die Regierung nicht unverzüglich etwas gegen den illegalen Handel von Kartoffeln unternehmen werde. Wie die Zeitung ABC color berichtete, zeigten sich die Kartoffelproduzenten enttäuscht über die Gleichgültigkeit der Regierung. Sie wollten sich heute noch einmal zu Gesprächen mit dem Landwirtschaftsminister, Enzo Cardozo treffen, um ihn über ihre Pläne zu informieren. Falls es nicht zu einer Einigung komme, würden sie mit Strassen-blockaden beginnen, bis ihre Forderungen erfüllt würden, erklärten sie. Die gute Kartoffelernte nütze den Bauern nichts, wenn sie ihre Ernte nicht gut verkaufen und somit ihre Kredite nicht zurückzahlen könnten. In einigen Ortschaften des Departaments Paraguarí waren in diesem Jahr 65 Hektar Kartoffeln angepflanzt worden. Pro Hektar war eine Ernte von 12 bis 20 tausend Kilogramm geerntet worden. Die Ernte betrug in diesem Jahr etwa 2 Millionen Kilogramm Kartoffel, von denen etwa 1 tausend Säcke im Großmarkt von Asunción zu verfaulen drohen, weil die argentinischen Kartoffeln zu Schleuderpreisen auf den Markt gebracht und deshalb mehr gekauft würden. (abc)
Asunción: Im IPS wird die erste Knochen- und Gewebebank des Landes geschaffen werden. Wie die Tageszeitung Ultima Hora informierte, hat der Verwaltungsrat des Fürsorge-institutes IPS der Gründung der Knochen- und Gewebebank im Hauptkrankenhaus zugestimmt. Laut Gustavo Melgarejo, Chef der Verpflanzungs-abteilung des IPS, erfüllt sich hiermit ein langersehnter Traum. Von der Knochen- und Gewebebank werden nicht nur im IPS versicherte Personen begünstigt werden, sondern durch ein Abkommen mit dem Gesundheitsministerium soll auch die ganze Bevölkerung die Möglichkeit haben davon zu profitieren. (uh)
