Asunción: Luis Gneiting ist zum Präsidenten des Governeursrates gewählt worden. Der gewählte Gouverneur von Itapúa und ehemalige Abgeordnete der Colorado Partei soll somit eine ständige Verbindung zwischen den Gouverneuren der 17 Departamente des Landes und dem Kongress darstellen, berichtete das staatliche Nachrichtenportal, IP-Paraguay. (ipp)
Asunción: Die gewählten Gouverneure des Landes sollen vor der Wahljustiz alle gemeinsam ihren Amtseid ablegen. Die Vereidigung findet am 15. August um 18 Uhr im Theatersaal der Zentralbank statt. Wie die Zeitung Ultimahora informierte, werden die neuen Gouverneure ihren Amtseid vor dem Präsidenten der Wahljustiz, Alberto Ramírez Zambonini ablegen. (uh)
Asunción: Die Regierung von Horacio Cartes hat sich die Schaffung von Arbeitsplätzen als eine der Prioritäten gesetzt. Wie die Beraterin für Internationale Beziehungen des künftigen Staatspräsidenten, Leila Rachid erklärte, wurden 200 Investoren zu der Feier der Amtsübergabe an die neue Regierung eingeladen. Das Ziel ist es, ihnen die Investitionsmöglichkeiten zu zeigen und sie um eine Niederlassung in Paraguay zu bitten. Auf diese Weise will die Regierung mehr Arbeitsplätze schaffen und die Armut reduzieren. Laut Rachid will Cartes sich am 16. August zu einem exklusiven Arbeitsfrühstück mit den Investoren treffen. Wie die Zeitung ABC color informierte, wurden Unternehmer aus Argentinien, Uruguay, den USA, Kanada, Asien, Japan und Korea zu der Feier der Amtseinführung am 15. August eingeladen, sowie auch zum Arbeitsfrühstück am 16. August mit dem neuen Staatspräsidenten. (abc)
Asunción/Santo Domingo: Die Dominikanische Republik hat um die Ernennung eines paraguayischen Botschafters für ihr Land gebeten. Den Antrag stellte der Botschafter der Dominikanischen Republik in Paraguay, Marino Beriguete, der sich gestern mit dem Vorsitzenden der Abgeordnetenkammer, Juan Bartolomé Ramírez zu einer Sitzung traf. Während des Treffens wurden auch Themen von bilateralem Interesse, wie die Notwendigkeit zur Vertiefung der Handelsbeziehungen, besonderes auf Landwirtschaftsebene gesprochen. Dazu müssten jedoch die diplomatischen Prozesse beschleunigt werden und die Dominikanische Republik hoffe auf eine baldige Entscheidung in Bezug auf die Ernennung eines paraguayischen Botschafters für das karibische Land, erklärte Beriguete. Auch der kulturelle Austausch auf Parlamentsebene wurde angesprochen, informierte die Zeitung ABC Color. (abc)
Cruce de los Pioneros: Ein Parlaments- und Regierungsdelegation reist heute in den Zentralen Chaco. Wie der Zeitung lanación zu entnehmen war, will der Abgeordnete Tadeo Rojas, Vorsitzender des Ausschusses für Indianervölker, den Zentralen Chaco besuchen, um sich ein Bild über die Situation der Ayoreos zu machen, die in den letzten zwei Wochen immer wieder die Fernstraße blockiert hatten. Rojas wird von dem Abgeordneten von Boquerón, Cornelius Sawatzky, dem Abgeordneten für Alto Paraguay, José Domingo Adorno, sowie Funktionäre des Indianer Instituts INDI begleitet. Wie Rojas gegenüber der Presse erklärte, habe man das Unterhaus gebeten, eine Lösung für das Problem der Indigenen zu finden, damit die Straßenblockaden aufgehoben werden. Rojas äußerte dabei seine Absicht, mit der neuen Regierung eine Politik zu erarbeiten, um die Rechte der Indigenen Bevölkerung wieder herzustellen. (lanación)
Asunción: Im Juli ist eine Inflation von 0,5 Prozent verzeichnet worden. Grund für die Inflation waren Preiserhöhungen bei Lebensmittel, Treibstoff und Flüssiggas. Bei Lebensmittel waren es Fleisch, Milchprodukte, sowie Backwaren, die einen Preisanstieg verzeichneten. Damit stieg die Inflation seit Beginn des Jahres auf 1,2 Prozent. Laut Ultimahora rechnet die Zentralbank nach wie vor mit einer Inflation von unter 5 Prozent bis Ende Jahr. (uh)
Asunción: Im Juli sind die Einnahmen der Staatskasse um 6 Prozent gefallen. Es war der größte Rückgang der Einnahmen dieses Jahres, informierte die Tageszeitung La Nación. Im März waren die Steuereinnahmen um 3,5 Prozent gefallen. Wie es hieß, fielen die Einnahmen der Steuerbehörde um 7 Prozent und der Zollbehörde um 4 Prozent im Juli. Insgesamt nahmen beide Institutionen 1,3 Billionen Guaranies ein, im Vergleich zu 1,4 Billionen im selben Monat des Vorjahres. (lanac)
Asunción: Brasilien exportiert 10 mal mehr Fleisch nach Chile als Paraguay. Laut Angaben der Tageszeitung La Nación ist Brasilien zum größten Fleischlieferanten für Chile geworden nach dem Aftosavorfall in Paraguay. Im ersten Semester dieses Jahres hat Brasilien mehr als 35 tausend Tonnen Rindfleisch nach Chile exportiert und nimmt fast 60 Prozent des Marktes ein. Im Jahr 2009 hatte Brasilien weniger als 5 Prozent des Marktes. Vor dem Ausbruch von Aftosa belieferte Paraguay fast 70 Prozent des chilenischen Marktes mit einem Export von rund 6 tausend Tonnen pro Monat. Wie die ländliche Vereinigung Paraguays, ARP, informierte, wird es ein langer Prozess für Paraguay sein, um den chilenischen Markt wiederzugewinnen. Aus diesem Grund veranstaltet die ARP vom 28. August bis zum 1. September dieses Jahres eine Aktion zur Wiedereinführung des paraguayischen Rindfleisches auf den chilenischen Markt. Mehr als 750 paraguayische Viehzuchtbetriebe sind bereits für den Export von Rindfleisch nach Chile autorisiert worden. Chile ist nach Russland, Brasilien und Israel der viertwichtigste Markt für Rindfleisch. (lanac)
Asunción: Die Finanzagentur für Entwicklung, AFD will noch in diesem Jahr Kredite im Wert von insgesamt 150 Millionen Dollar bewilligen. Im vergangenen Jahr waren Kredite im Wert von 82 Millionen Dollar bewilligt worden. Wie der Zeitung ABC Color zu entnehmen war, gingen die meisten Kredite für den Wohnungsbau. Von dem Chef der AFD, José Maciel und Edgar Bacigualupo, Mitglied de Direktoriums wurde gestern das Projekt 2013 der AFD vorgestellt. Wie es hieß, hat die AFD zwischen Juni 2006 und Juni 2013 allein für den Wohnungsbau 211 Millionen Dollar in Form von Krediten vergeben. Auf Platz 2 der Kreditempfänger steht der Viehzuchtsektor und an dritter Stelle die Kleinunternehmen und der Industriesektor. Dank der Kredite konnten auch 175 tausend Arbeitsplätze geschaffen worden. (abc)
Asunción: Erstmals Busse für Körperbehinderte Personen. Das Transportunternehmen, TTL SA hat drei Busse mit Rampen für Körperbehinderte vorgestellt. Es handelt sich laut Ultimahora um die Linienbusse 23 und 24, die in der kommenden Woche in Asunción zirkulieren sollen. Die hydraulischen Rampen sollen Körperbehinderten Personen ermöglichen, mit dem Rollstuhl den Bus zu benutzen. Wie der Vorsitzende des Zentrums von Transportunternehmen im Großraum Asunción, Cetrapam, César Ruíz Díaz erklärte, wurden 10 neue Busse erworben, von denen 3 Busse mit jeweils drei 3 Türen und einer Rampe, sowie einem Sitz für Körperbehinderte Personen und einer Begleitperson ausgestattet sind. (uh)
Ciudad del Este: Die Hotelkette Bourbon Hoteles y Resorts von Brasilien wollen in ein neues Hotel in Ciudad del Este investieren. Die Investitionen sollen sich den Angaben von ABC Color zufolge auf 12 Millionen US Dollar belaufen. Mit den Bauarbeiten soll im nächsten Jahr begonnen werden. Danach sollen auch in Pedro Juan Caballero und Encarnación ähnliche Projekte gestartet werden, erklärte Alceu Vezozzo Filho, Vorsitzender der besagten Hotelkette. Das Río Hotel by Bourbon Ciudad del Este, soll ein 4 Sterne Hotel sein, das sehr modern sein soll und mit brasilianischer Architektur gebaut wird, hieß es. Es soll im Handelszentrum von Ciudad del Este errichtet werden und über mindestens 120 Zimmer verfügen. Es wird das zweite Hotel dieser Kette in Paraguay sein. Das erste wurden in Zusammenarbeit mit der Conmebol errichtet. (abc)
Asunción/Uruguay: Gestern ist ein Langstreckenbus aufgrund von Drogentransport beschlagnahmt worden. Es handelt sich um einen Langstreckenbus des Unternehmens MG, der Uruguay als Reiseziel hatte. In dem Bus mit mehr als 30 Passagieren an Bord, wurden bei einer Untersuchung 900 Kilogramm Marihuana entdeckt und beschlagnahmt. Das Rauschgift war in 1 tausend 200 Päckchen unter den Sitzen des Reisebusses versteckt. Der Busfahrer und sein Gehilfe wurden festgenommen. Auch 28 Passagiere wurden vorläufig verhaftet, da sie vermutlich um den Drogenschmuggel wussten. Während der Polizeiintervention wurden zudem Mobiltelefone, Bargeld und Gepäck vorläufig konfisziert, berichtete die Zeitung Ultimahora. (uh)
