Asunción/Perú: Finanzminister, Germán Rojas befindet sich zu einem Besuch in Lima Perú. Dort nimmt er an dem Treffen des Direktoriums des Fonds der Andenkörperschaft, CAF teil. Rojas ist stellvertretendes Mitglied der internationalen Finanzorganisation. Die Sitzungen der CAF beginnen heute und morgen statt. Unter anderem werden mehrere Projekte in verschiedenen Ländern ausgewertet, darunter auch Paraguay. Diese Projekte laufen unter dem Programm zur Verbesserung der Integrationskorridore und dem Wiederaufbau des Straßennetzes. Die paraguayische Regierung sucht für die Durchführung dieser Projekte neue Darlehen im Ausland im Wert von 1 Milliarden Dollar pro Jahr, erklärte der Finanzminister gegenüber ABC Color. (abc)
Paraguay-Europäische Union: Paraguay braucht ab 2014 keine Zolltarife für den Export nach Europa zahlen. Wie die Zeitung lanación informierte, ist Paraguay damit das einzige Land des Mercosur, das diese Begünstigung erhält. Damit erhalten die paraguayischen Produkte, die in die EU exportiert werden, einen wettbewerbsfähigen Vorteil. Dieses wurde vom Chef der EU-Delegation in Paraguay, Alessandro Palermo letzte Woche bestätigt. (lanación)
Asunción: Die Regierung führt ein neues Projekt im Hafen Itá Enramada ein, was eine Formalisierung mit sich bringen soll. Die Personen die als Ein-mann-unternehmen agieren dürfen Waren bis zu 2 tausend 500 US-Dollar monatlich einführen. Im Gegensatz zu früheren Versuchen soll nun die Produktpalette die erlaubt ist die Sparten betreffen, die bei den Kunden wirklich ankommen. Der erste Versuch die Arbeiter zu registrieren schlug fehl, weil der Import von Zucker, Speiseöl, Milch, Eier, Hähnchen, Obst und Gemüse verboten war. Das Resultat war ein Desinteresse bei den Händlern. Da in Asunción auch sieben Supermärkte entdeckt wurden, die Schmuggelware in ihren Regalen hatten, will die Regierung nun auf mehreren Ebenen arbeiten, um das Problem des Schmuggels zu lösen. Der Staat hofft durch die Formalisierung des Handels einen Anstieg der Steuereinnahmen zu erreichen, berichtete die Zeitung Ultimahora. (uh)
Asunción: Seit heute arbeitet in Paraguay eine neue Bank. Es handelt sich um die kolumbianische GNB Sudameris, die den Prozess zur Übernahme der Bank HSBC in Paraguay abgeschlossen hat. Die Bank wird auch in dem ehemaligen Lokal der HSBC Bank arbeiten. Die kolumbianische Unternehmergruppe erwarb zeitgleich alle Aktien der HSBC Bank von Perú, Kolumbien, Uruguay und Paraguays im Wert von 400 Millionen Dollar. Die GNB Sudameris gehört zur Zeit dem Unternehmer Jaime Gilinski, und besteht bereits seit 93 Jahren. Sie hat allein in den wichtigsten Städten Kolumbiens 106 Zweigstellen. Zudem kontrolliert die Bank das Netz der Servicbanca mit 2 tausend Geldautomaten in ganz Kolumbien, berichtete ABC Color. Damit verabschiedet sich die HSBC von Paraguay nach 3 Jahren auf dem Markt. Neben Kolumbien wollen sich auch Banken aus Uruguay und Perú in Paraguay niederlassen, so die Zeitung Ultimahora.(abc)
Asunción: Die ländliche Vereinigung Paraguays will das paraguayische Rindfleisch als natürliches Fleisch auf dem internationalen Markt vorstellen. Wie aus der Tageszeitung La Nación verlautete, ist es eine der Herausforderungen der ARP, in dem Zeitraum 2014-2016 die internationale Marke “Carne Natural del Paraguay” einzuführen. Wie der Vorsitzende der ARP, Germán Ruiz erklärte, hat Paraguay den Vorteil, dass das Vieh fast ausschließlich mit Weide gemästet wird. Das Endprodukt des natürlichen Fleisches ist besonders in den anspruchsvollsten Märkten gefragt. Bereits im vergangenen Jahr begann die ARP mit einer Werbe- und Marketingkampange des nationalen Rindfleisches in Russland, Chile und Deutschland. In den Jahren 2014 bis 2016 soll diese Kampagne unter anderem in Peru, USA, China und Venezuela durchgeführt werden. Es wird erwartet, dass die Europäische Union im ersten Halbjahr 2014 wieder die Türen für paraguayisches Rindfleisch öffnen wird. Danach soll das Produkt in drei Kategorien in der EU angeboten werden: organisches Fleisch, natürliches Fleisch und Fleisch von feed lots oder intensiver Mästung. (lanac)
Asunción: Südkoreaner wollen in Paraguay investieren. Wie der Zeitung ABC Color zu entnehmen war, hat die Unternehmerdelegation für Ingenieursberatung in der vergangenen Woche Paraguay einen Besuch abgestattet. Die Delegation bestand aus südkoreanischen Fachleuten, die sich zu Handelsrunden und Gesprächen mit Unternehmern und Regierungsvertreter trafen. Bei den Gesprächen ging es um die Möglichkeit zur Teilnahme an Investitionsprojekten im Land. Die Treffen wurden von dem Handelsbüro Südkoreas in Paraguay, Kotra organisiert. Nach Abschluss der Gespräche hoben die Koreaner das Marktpotential Paraguays hervor. Sie boten auch die Durchführung von Machbarkeitsstudien für verschiedene Projekte an. Wie es hieß, war dieses die dritte Handelsrunde, seit die Kotra im vergangenen Jahr nach Paraguay zurückkehrte. Zuvor war das Handelsbüro der südkoreanischen Handelskammer für mehrere Jahre geschlossen gewesen. (abc)
Asunción/Heidelberg: Die Bauarbeiten an dem Gebäude der künftigen paraguayisch-deutschen Universität kommen gut voran. Das Universitätsgebäude der paraguayisch-deutschen Universität wird in San Lorenzo aufgebaut. Die künftige Universität ist laut ABC Color das Ergebnis einer Allianz zwischen der Paraguayischen Industrieunion, UIP und der Universität Heidelberg, Deutschland. Sie wird zertifiziert von der SRH Holding von Heidelberg um sicherzustellen, dass die Uni über die notwendige Infrastruktur und Technologie verfügt, die von der EU verlangt wird. Für den Bau des Uni Gebäudes investiert die Paraguayische Industrieunion 1,5 Milliarden Guaranies. Wie es hieß, wird sowohl die Infrastruktur, als auch die Möbel bis in die Details identisch wie der zentrale Sitz der Universität in Heidelberg sein, so dass Studenten, die für einige Semester nach Deutschland überwechseln, keine Unterschiede in der Ausbildung merken werden. Neben dem Gebäude soll auch das Dozententeam, sowie der Studienplan von der SRH Holding von Heidelberg zertifiziert werden. (abc)
Filadelfia-Asunción: Produzenten des Fernsehprogramms Paraguay Salvaje werden in dieser Woche einen Fotoausstellung in Asunción machen. Die Produzenten des Fernsehprogramms Paraguay Salvaje, Thomas und Sabine Vinke stellen in dieser Woche in Asunción ihre Fotos über das Wildleben im Chaco aus. Die Ausstellung findet in der Manzana de la Rivera statt und hat zum Thema „Der wunderbare Chaco Paraguayo.“ Wie Vinkes erklärten, entstand die Idee aufgrund einer Veröffentlichung der Zeitung ABC color über eine Foto Safari. Die Idee mit dieser Ausstellung ist, die Menschen zu motivieren, ihre Waffen gegen eine Fotokamera auszutauschen und die Schönheiten des Chaco kennenzulernen und in Fotos festzuhalten. Morgen Abend soll auch ein Dokumentarfilm gezeigt werden. Die offizielle Eröffnung der Ausstellung ist für Mittwoch den 4. Dezember um 19 Uhr 30 geplant. Auch soll eine Zeitschrift über die Natur Paraguays vorgestellt werden, die sich Paraguay Salvaje nennt und gemeinsam mit Guyra Paraguay produziert wird. Die Ausstellung ist dann vom 5. bis zum 20. Dezember jeweils von 7 bis 18 Uhr geöffnet. Neben Fotos von Thomas und Sabine Vinke und Senoura Cazador de Instantes, wird auch das Kunst- und Handarbeitszentrum der Munizipalität von Fiadelfia Handarbeiten der Indianer ausstellen. Zudem wird das Tourismusbüro der Kooperative Fernheim touristische Daten präsentieren. Die Kooperative Fernheim ihrerseits hat ihre Unterstützung zur Durchführung des Projekts gegeben, wie Thomas Vinke erklärte. Die Fernsehprogramme der Vinkes wurden bereits zum nationalen Touristischem Interesse, zum Nationalen Bildungsinteresse, sowie zum munizipalen Interesse erklärt. (abc)
Itaipú: Das paraguayisch-brasilianische Wasserkraftwerk, Itaipú wird in diesem Jahr einen Weltrekord der Stromproduktion verzeichnen. Wie aus der Zeitung Ultimahora zu entnehmen war, wird die Stromproduktion des Wasserkraftwerks Itaipú sogar die des chinesischen Wasserkraftwerks des Drei Schluchtendamms übertreffen, das als das größte Wasserkraftwerk der Welt gilt. Das wurde von dem Superintendent für Operationen des Kraftwerks, Hugo Zarate bestätigt. Wie er sagte, seien die Perspektiven sehr ermutigend und alles weise darauf hin, dass Itaipú seinen eigenen Rekord vom 31. Dezember vergangenen Jahres brechen werde. Mit 20 gigantischen Turbinen hatte Itaipú 2012 bereits seinen Rekord mit 98,2 Millionen Megawatt pro Stunde verzeichnet. Der Drei Schluchtendamm in China am Yang-Tse Fluss hatte vergangenes Jahr mit 32 Turbinen 98,1 Millionen Megawatt pro Stunde verzeichnet. Die 2012 erlangte Höchstproduktion von Itaipú soll in diesem Jahr noch übertroffen werden, berichtete die Zeitung Ultimahora. (uh)
Asunción: Durch den Ausbruch der Maul- und Klauenseuche im Jahr 2011 hat Paraguay Deviseneinnahmen in Höhe von 800 Millionen Dollar verloren. Das geht aus einer Aussage von Fidel Zavala, Vizepräsident der ländlichen Vereinigung Paraguays, ARP, hervor. Wie Zavala erklärte, wurden die Einnahmen von Fleischprodukten durch den Aftosa-Ausbruch um 40 Prozent reduziert. Auch der Vorsitzenden der ARP, Germán Ruiz, schätzte einen ähnlichen Verlust aufgrund der Aftosa. Die schwerste Konsequenz des Ausbruchs von Maul- und Klauenseuche im September 2011 war der Verlust der besten Fleischmärkte. Diese Märkte werden nun langsam wieder zurück erobert, obwohl die am besten zahlenden Märkte noch nicht wieder eröffnet worden sind. Die Einnahmen durch den Fleischexport steigen jedoch weiter an. (lanac)
