Asunción: Staatspräsident Federico Franco hat heute Vormittag an der Feier zur Einweihung des Parks Guasú Metropolitano und der Feierlichkeiten zum Frühlingsbeginn teilgenommen. Die Einweihung des Parks Guasú Metropolitano fand um 8 Uhr statt. Der Park ist das Resultat einer Zusammenarbeit zweier Ministerien. Der neue Parque Guasú Metropolitano bietet Platz und Möglichkeiten diversen Sportarten nachzugehen. Durch seine Lage an einer Hauptstraße und hinter dem schon existierenden Park Ñu Guasu ist er für alle die Sport treiben wollen oder einfach nur Spazieren gehen wollen, bestens geeignet. Das Gelände hat eine Fläche von 125 Hektar. Neben 40 Parkwächtern sind auch 15 Überwachungskameras an strategischen Punkten angebracht, informierte ABC color. Um 11 Uhr nahm Staatspräsident Federico Franco dann an einem Festival zum Frühlingsbeginn teil, der auf der Plaza de Armas stattfand. Wie die Zeitung ABC color informierte, plant Franco am Nachmittag um 14 Uhr seine wöchentliche Pressekonferenz im Regierungspalast abzuhalten. (abc/wb)
Asunción: Die Regierung will einen berühmten Wirtschaftsberater aus den USA anheuern. Es handelt sich um Jeffrey Sachs, der die paraguayische Regierung in Themen des Gebrauchs von Elektrischem Strom beraten soll. Zudem soll er Pläne zur besseren Konfrontation gegenüber den klimatischen Veränderungen erstellen. Diese sollen dazu dienen, den Landwirtschaftssektor angesichts von Klimakatastrophen besser zu unterstützen, erklärte Finanzminister Manuel Ferreira nach einer Sitzung mit dem US Experten. Ferreira hatte sich während seines USA Aufenthalts in Begleitung des Zentralbankchefs, Jorge Corvalán mit dem Wirtschaftsberater Jeffrey Sachs getroffen. Sachs ist ein Absolvent der Harvard Universität, wo er auch später als Professor gearbeitet hat. Er hat bereits mehrere Lateinamerikanische, asiatische, afrikanische und europäische Länder in Bezug auf Wirtschaftsprobleme beraten. Am kommenden Montag will sich auch Staatspräsident, Federico Franco mit Sachs in den USA treffen. Sachs wird für seine Beratung der Regierung von der Interamerikanischen Entwicklungsbank, BID gelöhnt, wie aus ABC color verlautete. (abc)
Asunción: Die Abgeordneten haben ein Gesetz genehmigt, wodurch die Kosten der Legalisierung von Ländereien des Indert reduziert werden. Laut dem Nachrichtenportal IP-Paraguay werden die Kosten um 60 Prozent herabgesetzt, für das erstellen eines Titels von Grundstücken. Konkret geht es dabei um Kolonien und Siedlungen des Institutes für ländliche Entwicklung und Landbesitz, Indert, die für die Agrarreform bestimmt sind. Das Gesetz würde für alle Grundstücke in landwirtschaftlichen Kolonien in Ostparaguay gelten, die bis zu 10 Hektar groß sind. Das Gesetzesprojekt muss nun von den Senatoren ratifiziert werden. Das Indert wartet auf die Erlassung des Gesetzes um das Ziel zu erreichen, so viele Grundstücke wie möglich im Rahmen der Agrarreform mit einem Titel zu versehen. (ipp)
Asunción: Der Senat hat gestern grünes Licht für die Änderungen der Dienstleistungen des Militär-luftransports, TAM gegeben. Mit einigen Veränderungen eines Entwurfs stimmte der Senat gestern dafür, dass der paraguayische Militär-Lufttransport im Inland Paraguays auch Zivilpersonen befördern dürfe. Laut ABC Color, muss der Entwurf jedoch noch an das Unterhaus geschickt werden, bevor es von der Regierung veröffentlicht werden kann. Der Senator, Hugo Estigarribia befürwortete den Einsatz von Militärtransportflugzeugen für den Personentransport im Inland damit, dass die Aufgabe der Streitkräfte auch darin bestehe, die territoriale Integrität zu verteidigen. Dieses werde durch eine bessere Verbindung zwischen den verschiedenen Punkten des Landes geschehen. (abc)
Villeta: Der Containerhafen, Puerto Seguro Fluvial SA, hat gestern offiziell seinen Betrieb in Villeta aufgenommen. In den Hafen wurden 12 Millionen Dollar investiert. Wie der Geschäftsführer des Unternehmens, Ricardo Kovaleew gegenüber Lanación erklärte, werde die Firma sich auch für die Verbesserung der Schiff-barkeit des Paraguayflusses einsetzen. Er wies darauf hin, dass der Hafen in Villeta eine Kapazität zur Lagerung von 9 tausend Container habe. Diese Kapazität soll jedoch in zwei bis drei Jahren verdreichfacht werden. Der Containerhafen verfügt über moderne Maschinen, Hebekrähne und LKW´s. (lanación)
Asunción: Die US Fluggesellschaft, American Airlines bietet für den Beginn ihrer Dienstleistungen reduzierte Preise an. Wie der Zeitung Lanación zu entnehmen war, nimmt American Airlines ab dem 16. November offiziell seine Fluge nach Asunción auf. Für den Kauf von Flugtickets für Reisen vom 16. November bis zum 15. Dezember nach Miami, New York, Las Vegas und Orlando gelten reduzierte Preise. Die Preise liegen je nach Reiseziel zwischen 754 und 864 Dollar pro Flug. Die Flugtickets werden noch bis zum 25. September angeboten. Der reguläre Flugtarif wird sich danach um die 1 tausend US-Dollar für die Economic Class belaufen, während die Tickets für First Class 3 tausend US-Dollar kosten. Teil der Vereinbarung, dass American Airlines zurück nach Paraguay kommt, war die Steuerbefreiung für das Anfliegen, Parken, sowie technische Hilfe auf dem Flughafen Silvio Pettirossi über den Zeitraum von zwei Jahren. Dieses Angebot wurde von der vorherigen Regierung an das amerikanische Unternehmen gemacht, mit welchem dieses rund 1 Million US-Dollar Kosten in 24 Monaten einsparen wird. (lanacióin)
Asunción: Morgen wird in vielen Ländern der Welt der Auto-freie Tag begangen. Dieser soll nun auch in Asunción begangen werden. Dazu wurde die Guasú-messe im asuncioner Hafen organisiert. Wie die Zeitung Ultimahora berichtet, wird hier morgen aus diesem Anlass die neue Uferstrasse exklusiv für Fahrräder geöffnet sein. Auch finden an der Uferpromenade diverse Aktivitäten zur Feier des Tages statt. Am Hafen von Asunción wird eigens für diesen Tag eine Fahrrad-verleihstelle geöffnet sein. Ein Fahrradcafé, sowie zahlreiche andere Imbissbuden sind Teil der Feria Guasú. Für den Autofreien Tag ist die Uferstraße und Promenade von 19 bis 21 Uhr geöffnet. Der Autofreie Tag ist ein Aktionstag, der bereits in vielen Ländern der Welt von verschiedenen Organisationen initiiert und unterstützt wird. Er findet jährlich am 22. September statt. (uh)
Asunción: Die Regierung will Supermärkte bestrafen, die illegalen Handel betreiben. Wie der Zeitung lanación zu entnehmen war, wurden bereits einige Geschäfte identifiziert, die am Schwarzhandel beteiligt sind. Wie Silvio Riveros, Vorsitzender des Obst- und Gemüsehändlerverbands erklärte, werde in dem besagten Produktionssektor ein Verlust von 40 Prozent aufgrund des Schmuggels von Obst und Gemüse aus den Nachbarländern verzeichnet. Wie Riveros sagte, wollen sich Vertreter des Landwirtschaftsministeriums, des Finanzministerium, sowie des Ministeriums für Industrie und Handel in der kommenden Woche mit Vertretern der Handelszentren treffen, um diese vor dem Schmuggel von Produkten zu warnen. Sie sollen zudem darauf aufmerksam gemacht werden, das die Handelszentren in Zukunft stärker auf den Verkauf illegaler Produkte untersucht werden sollen.
Asunción: Die Reparatur von Schulen nach dem Tornado vom Dienstag wird möglicherweise 500 Millionen Guaranies kosten. Insgesamt 30 Schulen sind laut Informationen des Erziehungsministeriums stark beschädigt worden. Um diese Schäden zu beheben, wird die Regierung 500 Millionen Guaranies bereitstellen. Betroffen sind vor allem Schulen in den Departamenten Ñeembucú und Central, informierte ABC color. (abc)
Asunción: Die Senatoren haben gestern Kredite in Höhe von 80 Millionen Dollar für den Aquädukt und eine Abwasserleitung gebilligt. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, sind 60 Millionen Dollar der Spanischen Agentur für internationale Kooperation für die Entwicklung, für die zweite Phase des Aquäduktes im Chaco bestimmt. 20 Millionen Dollar der interamerikanischen Entwicklungsbank, BID, sollen den Bau eines Abwasser-systems in 36 Städten von Ostparaguay finanzieren. Die Kredite müssen nun noch von den Abgeordneten ratifiziert werden. (ipp)
Asunción/Santa Fe: Ein paraguayisches Leichtflugzeug mit einer Ladung Marihuana ist in Argentinien beschlagnahmt worden. Laut einem Bericht der Tageszeitung ABC Color landete das Flugzeug auf einem Landweg in der Provinz Santa Fe. 250 Kilogram Marihuana befanden sich an Bord. Die Polizei nahm den Piloten fest. Ein Mann in einer Camioneta konnte fliehen. Wie ein Polizeichef von Santa Fe aussagte, war das Flugzeug gesichtet worden als es sehr niedrig flog und auf einem kleinen Landweg landete. Der Ursprung und Ziel der Droge war noch nicht bekannt. (abc)
