Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 23. Juli 2014

Asunción: Die Regierung will ein Sekretariat für Trinkwasser und Sanierung schaffen. Das Ministerium für öffentliche Bauten und Kommunikation hat laut La Nación einen Vorentwurf für die Schaffung des nationalen Sekretariates für Trinkwasser und Sanierung Senaps, präsentiert. Die Senaps soll eine selbständige, unabhängige Institution sein. Die Institution soll für die Planung und Einführung von öffentlichen Politiken und die Durchführung von Arbeiten verantwortlich sein. Wie es hieß, handelt es sich nicht um die Schaffung einer neuen staatlichen Institution, sondern um den Zusammenschluss des nationalen Sanierungsdienstes,Senasa mit der Direktion für Trinkwasser und Sanierung, Dapsan. Somit sollen die zwei Institutionen unter dem neuen Namen effektiver zusammenarbeiten. (lanac)

 

Asunción: Die Vereinigung von Santa Gertrudis-Züchtern will eine eigene Fleischmarke auf den Markt bringen. Wie Egon Neufeld, Vorsitzender der Santa Gertrudis-Vereinigung aussagte, ist die Vereinigung dabei, ein Abkommen mit dem Schlachthof Frigochaco abzuschließen, um in Kürze die neue Fleischmarke auf den Markt zu bringen. Das Projekt ist eine Antwort auf wiederholte Bitten von Importeuren aus Israel und Chile, die daran interessiert sind, das differenzierte Produkt zu kaufen. Laut Neufeld gibt es eine große Nachfrage nach Fleisch der Santa Gertrudis, da es die Qualität bietet, die anspruchsvollere Märkte verlangen. Auch Korni Pauls, Vertreter von Frigochaco, bestätigte La Nación gegenüber, dass die Verhandlungen fortgeschritten sind. Die Rasse Santa Gertrudis wird vor allem im paraguayischen Chaco gezüchtet. Zu den Charakteristiken dieser Marke gehören die hohe Fleischproduktion, Frühreife und Effizienz. (lanac)

Asunción: Gestern hat in Asunción eine öffentliche Anhörung in Bezug auf die Einführung einer lebenslangen Haft in den Strafkodex stattgefunden. Mit einer lebenslangen Haftstrafe sollen vor allem Entführer bestraft werden, erklärte der Abgordnete Edgar Ortiz, der die Anhörung leitete. Er stellte den Entwurf für die Anhebung der Höchststrafe vor und erklärte, dass diese Massnahme notwendig sei, da Mitglieder der EPP bereits eine Freiheit auf Bewährung beantragt hätten, während sie immer noch die kriminelle Gruppe finanzieren. Der Parlamentarier versicherte, dass Entführern die Höchststrafe auferlegt werden müsse, da ihre Freilassung ein Risiko für die Bevölkerung darstelle. Der Vorschlag, die Höchststrafe auf 40 Jahre anzuheben, sei laut Ansicht von Ortiz noch nicht genug. Es müsse für Entführungen eine lebenslange Haftstrafe geben, berichtete die Zeitung ABC Color. (abc)

Asunción: Das Innenministerium will gemeinsam mit der Organisation Amerikanischer Staaten, OAS, Arbeiten zur Identität von Personen und Dokumentenbeschaffung an den Landesgrenzen durchführen. Die Arbeiten sollen im Rahmen des Programms stattfinden, das sich Recht auf Identität nennt. Die ersten gemeinsamen Arbeiten sollen in der Stadt Nanawa durchgeführt werden, wo viele paraguayische Kinder eine doppelte Staatsbürgerschaft haben. Danach soll das Programm sich auch auf die weiteren Grenzstädte ausweiten um die Dokumente der Staatsangehörigkeit zu regeln. Ein wichtiges Ziel des Programms ist es auch, den Personen zu einem Personalausweis zu verhelfen, die bisher über keine Dokumente verfügen, wie das staatliche Nachrichtenportal, IP-Paraguay informierte. (ipp)

Asunción: Im Finanzministerium findet heute eine Debatte in Bezug auf die Öffentliche und Private Allianz statt. Als Redner wurde der Vertreter des US Finanzministeriums, Steven H. Hochman eingeladen. Er wird generelle Aspekte der Modalität der APP und der Methode der Projektfinanzierung vorstellen. Das Finanzministerium durch das Nationale System für Öffentliche Investitionen, SNIP unterstützt die Debatte, um die Verhandlungen, sowie die Auswertung und Strukturierung der Öffentlichen Investitionsprojekte in Zusammenarbeit mit dem Privatsektor voranzutreiben. Sie findet im Rahmen eines Kooperationsabekommens zwischen dem paraguayischen Finanzministerium und dem US Finanzministerium statt. Zu den Themen, die während des Events behandelt werden sind Vorteile und Nachteile des Modells der APP. Der Vergleich zwischen der traditionellen Finanzmethode und der Projektfinanzierung unter dem Schema der APP, Identifizierung und Auswertung der Risiken, so die Zeitung ABC Color. (abc)

Asunción: Gewerkschaften der LKW Fahrer führen heute an verschiedenen Mautstationen des Landes Proteste durch. Mit den Demonstrationen wollen sie ihren Unmut über die Anhebung der Mautgebühren zum Ausdruck bringen. Die Demonstrationen finden laut Angaben der Zeitung ABC Color an den Mautstellen von Emboscada, Remanso, Acceso sur, Ypane und Ypacarai statt. Wie ein Vertreter der Gewerkschaft versicherte, sind bislang keine Sperrung von Straßen geplant. Es ginge hier darum, mit Hilfe von Informationsbroschüren die anderen Verkehrsteilnehmer aufzuklären, inwieweit sie die Erhöhung der Maut-Gebühr schädigt. Weitere Demonstrationen sind am Freitag vor dem Ministerium für öffentliche Bauten und Verkehr in der Innenstadt geplant, hier will man die Reduzierung der Preise fordern. Weiter ist für Mittwoch den 30. Juli eine Demonstration mit LKW´s vor dem Regierungsgebäude geplant. Am 01 Juni waren durch das MOPC die Mautgebühren erhöht worden. (abc)

Minga Porá: Gestern Morgen wurde im Departament Alto Paraná ein verlassenes Klein Flugzeug aufgefunden. Es handelte sich um eine einmotorige Maschine, die verlassen in einem Weizenfeld zwischen San Antonio und Minga Pora, zirka 100 Kilometer von Ciudad del Este entfernt gefunden wurde. Die Staatsanwältin beantragte das Hinzuziehen der zivilen Luftfahrtbehörde Dinac, um eine Analyse des Flugzeuges durchzuführen. Bisher gab es keine Informationen über den Besitzer, die Besatzung, oder die Ladung des Flugzeugs. Der Korrespondent der Zeitung Ultima Hora, Edgar Medina, vor Ort informierte, dass dem Flugzeug das Fahrgestell fehlt und dass das Flugzeug ein Leck in der Kraftstoffzufuhr aufweist. Das Flugzeug wurde bereits einmal 2007 beschlagnahmt, als es bei einem Zigarettenschmuggel im Chaco eingesetzt wurde. (uh)

Capitán Bado: Im Departament Canindeyú ist gestern ein Kleinflugzeug abgestürzt. Wie die Zeitung ABC Color berichtete, kamen bei dem Absturz des einmotorigen Flugzeuges in der Kolonie Cadete Boquerón drei Personen, darunter ein Kleinkind ums Leben. Das einmotorige Flugzeug, mit der Registrierungsnummer ZP-BAJ, stürzte auf dem Weg zur Kolonie Cadette Boqueron ab, direkt auf ein Motorrad, auf dem sich zwei Frauen und ein Kleinkind befanden. Die drei Personen, alles Mitglieder einer Familie, starben auf der Stelle. Nach dem Eintreffen der Polizei aus Capitan Bado, in Begleitung des Staatsanwaltes Leonardo Caceres, wurde nicht eine Person der Flugzeugbesatzung gefunden. Man geht davon aus, dass sie überlebt haben und geflüchtet sind. Nach Aussagen der Ermittler ist das Flugzeug total zerstört. (abc)

Mariano Roque Alonso: Mit der Teilnahme von 600 Unternehmern, hat gestern die diesjährige Handelsrunde im Rahmen der Expo begonnen. Bereits am ersten Tag fanden 1 tausend Handelsrunden zwischen Unternehmern aus Paraguay und dem Ausland statt. Die ausländischen Unternehmer kamen aus insgesamt 15 Ländern. Wie einer der Organisatoren, Hernán Ramírez gegenüber Ultimahora erklärte, gehören Fleisch, Lebensmittel, Getränke und pharmazeutische Produkte zu den interessantesten Produkten bei den Verhandlungen. (uh)

Mariano Roque Alonso: Mehrere Botschafter und diplomatische Vertreter haben gestern an der Eröffnung der diesjährigen Handelsrunde teilgenommen. Sie waren sich darin einig, das Paraguay momentan ein günstiges Handelsklima erlebt und eine grosse Möglichkeit für die Schaffung von bilateralen Handelsabschlüssen darstellt. An der Eröffnung der Handelsrunde nahmen unter anderen der chilenische Botschafter, Alejandro Bahamondes, der kolumbianische Diplomat, José Vicente Sánchez, sowie der peruanische Botschafter, Jorge Antonio Lázaro Geldres teil. Auch waren diplomatische Vertreter aus Argentinien und Brasilien zugegen, berichtete die Zeitung ABC Color. (abc)

Asunción: Die Stiftung Paraguaya hat eine internationale Auszeichnung erhalten. Es ist laut Angaben von ABC Color die Höchste Auszeichnung in der Bewertung Sozialer Leistungsverhalten, die von Moody´s Analytics vergeben wird. Die Internationale Organisation bewertet Leistungen in Bezug auf Forschungen über Wirtschaft, Risiko, Leistung und Finanzmodelle, sowie Dienstleistungen in Form von sozialer Beratung und Befähigung. Dabei wurde sie besonders auf die Leistung der Stiftung Paraguaya aufmerksam gemacht, die sich zum Ziel gesetzt hat, durch praktische Programme die Armut in Paraguay und über die Landesgrenzen hinaus zu reduzieren. Seit 1985 arbeitet die Fundación Paraguaya mit dem Ziel, Männer und Frauen mit Krediten und Bildung zu stärken. Die Organisation betreibt zwei Ausbildungseinrichtungen und bietet Mikrofinanzdienste für fast 40.000 Menschen an 136 Orten in Paraguay. Die beiden Bildungseinrichtungen der Nonprofit-Organisation sind eine Schule für „Ausbildung zum Unternehmertum» für Frauen und eine landwirtschaftliche Oberschule. Die Landwirtschaftsschule wurde der Fundación Paraguaya 2002 übergeben, um eine Verbesserung der landwirtschaftlichen Fachkenntnisse der Schüler zu erreichen. 2008 kamen ein Hotel und ein Ausbildungsgang für Fremdenverkehr dazu, die das Angebot der Schule erweiterten und ihre finanzielle Tragfähigkeit verbesserten. (abc)