Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 24.Mai 2013

Asunción: Die Weltbank hat dem neugewählten Präsidenten, Horacio Cartes eine Zusammenarbeit angeboten. Wie die Zeitung ABC Color berichtete, empfing Cartes gestern zwei Vertreterinnen der Weltbank.  Es handelte sich um Rossana Polastri, Regionaldirektorin für Argentinien, Paraguay und Uruguay, und Penélope Brook, Vertreterin der Weltbank in Paraguay. Diese baten den künftigen Präsidenten Bereiche zu definieren, in denen er eine Unterstützung der Weltbank wünsche. Die Weltbank unterstützt in Paraguay seit Jahren Projekte im Bereich der Infrastruktur, der ländlichen Entwicklung, der Modernisierung der Wasser- und Energieversorgung, sowie im Bereich der Sanierung. (abc)

Asunción: Der Export von Sojabohnen und Sojaprodukten wird in diesem Jahr mehr als 4 Milliarden Dollar einbringen. Diese Rekord-Ziffer liegt doppelt so hoch wie die Einnahmen des Vorjahres. Laut Daten der paraguayischen Zentralbank kamen im vergangenen Jahr durch den Export von Sojabohnen, Sojaöl und Sojamehl Devisen von etwas weniger als 2 Milliarden Dollar ins Land. In diesem Jahr exportiert Paraguay 5 Millionen Tonnen Soja, etwa 50 Prozent mehr als im vergangenen Jahr, laut einem Bericht des Landwirtschaftsministeriums der USA. In den ersten vier Monaten des Jahres wurde laut Angaben der Zentralbank Soja für einen Durchschnittspreis von 500 Dollar pro Tonne exportiert. Der Export von Sojaprodukten liegt laut dem Landwirtschaftsministeriums der USA in diesem Jahr mehr als dreimal so hoch als im vergangenen Jahr.  (lanac)
 
Asunción: Das Angebot von Vieh auf dem Markt geht etwas zurück. Wie die Tageszeitung La Nación berichtete, wurde im vergangenen Monat eine historisch hohe Anzahl von Rindern in Paraguay geschlachtet. Nun ist die Anzahl der Rinder etwas zurückgegangen, vor allem aufgrund der Regenfälle im Chaco. Auch sind einige Wege im Land durch den Regen nicht befahrbar, so dass Rinder nicht zu den Schlachthöfen gebracht werden können, informierte die ländliche Vereinigung Paraguays, ARP. Auch die Impfkampagne gegen Aftosa beeinflusst die Anzahl der Rinder die geschlachtet werden. Die Impfkampagne begann am 20. Mai und läuft bis zum 14. Juli. Wie die ARP erklärte, führt die niedrigere Anzahl von Rindern auch zu stabileren Viehpreisen. Im April wurden insgesamt mehr als 150 tausend Kopf Vieh in den Schlachthäusern geschlachtet, die höchste monatliche Menge, die je in Paraguay verzeichnet wurde. Von Januar bis April wurden mehr als 500 tausend Rinder geschlachtet. (lanac)

Filadelfia/Teniente Montanía:  Die Ayoreos aus der Gegend von Teniente Montanía haben gestern ihre Protestmaßnahmen aufgehoben. Nachdem sie zwei Tage lang immer wieder den Weg nach Madrejón für den Fahrzeugverkehr gesperrt hatten,  wurde die Maßnahme gestern aufgehoben, nachdem sie von der Munizipalität von Filadelfia Wasser erhielten. Laut ABC Color wurde ihnen das Wasser mit zwei Tankwagen der Katastrophenschutzbehörde, SEN geliefert. Rudolf Hildebrandt erklärte dazu, dass durch eine Zusammenarbeit mit der Schule Arco Iris in der Zone, Wasser aus einem Tiefbrunnen geholt werden konnte. Auch ein Lateinparaguayer der Zone bot Trinkwasser für die Siedlungen an. Die Ayoreos hatten seit Dienstag die Straße blockiert, die von Teniente Martínez nach Madrejón und Agua Dulce führt. Dieses hatte dazu geführt, dass es lange Fahrzeugschlangen gab.  Mehrere Fahrer sagten auch, dass die Ayoreos letztendlich 100 tausend Guaranies pro Camioneta und 150 tausend pro LKW kassiert hatten, um diese nach einer langen Wartezeit fahren zu lassen. (abc)

Asunción: Paraguay will sich in Zukunft mehr auf den Handel mit Asien konzentrieren. Nachdem Paraguay gestern als Beobachterland in die Pazifik Allianz aufgenommen wurde, sieht Paraguay nun auch bessere Chancen für Handelsbeziehungen zu Asien. Das Außenamt bestätigte gestern die Aufnahme Paraguays als Beobachterland in der Pazifikallianz und versicherte, dass dieser Beitritt für Paraguay neue Dimensionen für die Integration in Lateinamerika und der Zusammenarbeit mit anderen Ländern mit sich bringen werde. Gleichzeitig biete der Beitritt Paraguay zu der Pazifikallianz auch bessere Chancen für den Handel mit asiatischen Ländern, berichtete ABC Color.  (abc)