Asunción: Außenminister, Eladio Loizaga will mehrere Orte im Inland besuchen. Wie die Zeitung Ultimahora informierte, will Loizaga die Departamente besuchen, die an die Nachbarländer grenzen. So will er zunächst den Departamenten Ñeembucú, Itapú, Alto Paraná, Alto Paraguay und Boquerón einen Besuch abstatten. Der Besuch ist Teil einer neuen Dynamik, die er im Rahmen eines Grenzkommitees anstrebt. Durch die Dynamisierung des Grenzkomitees sollen Konflikte, die an den Grenzen entstehen, eine schnelle Lösung finden. So konnten beispielsweise die Bewohner des südlichen Chaco umgesiedelt werden, nachdem sie aufgrund der Überschwemmung vorrübergehend nach Clorinda gezogen waren. (uh)
Asunción/Santiago de Chile :Chile will Paraguay in der Entwicklung der Landwirtschaft unterstützen. Das informierte der Landwirtschaftsminister, Jorge Gattini nach einem Treffen mit dem chilenischen der Landwirtschaftsminister, Carlos Furche, dass letzte Woche im Sheraton Hotel stattfand. Das Treffen zwischen Gattini und Furche kam am Rande des Treffens des Landwirtschaftsrates, CAS zustande, das am Donnerstag und Freitag dieser Woche in Asunción tagte. Die Landwirtschaftsminister Paraguays und Chiles einigten sich auf die Unterzeichnung eines Kooperationsabkommens, dass die Möglichkeit schafft, verschiedene Interessengebiete zu identifizieren, so dass eine bessere Zusammenarbeit in Zukunft möglich ist. Chile könnte in diesem Rahmen Paraguay vor allem in dem Bereich der Bewässerung, sowie der Errichtung von Gewächshäusern unterstützen. Das Ziel dabei ist, das in Paraguay Gemüse und andere Feldfrüchte das runde Jahr hindurch produziert werden können, so die Zeitung ABC Color. (abc)
Asunción: In Paraguay findet erstmals ein internationaler Kongress über Protokoll statt. Die Veranstaltung wird von dem ersten paraguayischen Institut für Protokoll-studien und Zeremonie, Pipepc, organisiert. Zu den Themen dieser Tagung gehören, das Protokoll, durch das der König Felipe von Spanien zum König proklamiert wurde, das offizielle Zeremoniell des 21. Jahrhunderts und Industrie-Events auf internationaler ebene. Der Kongresss findet am 15. und 16. September im Hotel Guaraní statt. Als Gast Redner wurden der Direktor des Universitätsinstitut für Protokoll der Universität Camilo José Cela und Ex Protokollchef der Prinz von Asturien Preise von Madrid eingeladen. Der Kongress richtet sich an Journalisten, Eventorganisatoren, Sekretärinnen von Direktionen, Personen im Öffentlichen Dienst und Privatpersonen, die offizielle Events leiten, wie die Zeitung Ultimahora berichtete. (uh)
Asunción: Die Firma Renault will Ende Jahr mit der Herstellung von Elektro- Autos in Paraguay beginnen. Das Unternehmen wird im Auftrag der doppelstaatlichen Körperschaft Itaipú Elektro Autos herstellen. Zunächst sollen 32 Wagen vom Modell Twizy, für den Gebrauch von Itaipu gebaut werden, informierte José María Sánchez Tillería, technischer Direktor von Itaipú gegenüber der Zeitung lanación. Mit dem Projekt soll der Gebrauch von Strombetriebenen Fahrzeugen auf dem heimischen Markt gefördert werden. Das Projekt teilt sich in drei Etappen auf und wird mit verschiedenen Partnern und der Firma Renault durchgeführt. Laut Tillería hat Itaipú bereits mit den Firmen Fíat, Agrale, Iveco und Mascarello weitere 70 Fahrzeuge produziert. Das Hauptziel ist es, eine Produktionskette zu bilden, um in Zukunft den Import von Wagen aus dem Ausland zu reduzieren und die heimische Produktion zu fördern. Geplant sind in Zukunft auch die Produktion von Fahrrädern und Motorräder. Auch soll ein Jeep 4x4der Firma Agrale gebaut werden. Behandelt werden auch Projekte zum Bau von Elektrobussen mit der Firma Mascarello.
Asunción: Paraguayische Viehzüchter wollen stärker in die künstliche Besamung in der Viehzucht investieren. Laut Daten des vergangenen Jahres, stieg die Zahl der Rinder, bei denen die künstliche Besamung angewandt wurde, um 10 Prozent an. Durch neue und bessere Technologie, die bereits in der Region angewandt wird, soll diese Art der Reproduktion erhöht werden. José Frutos, Verwaltungsdirektor der Ländlichen Vereinigung Paraguays erklärte, dass die Klimabedingungen dieses Jahr besonders vorteilhaft für den Viehzuchtsektor seien. Die ergiebigen Regenfälle hätten dazu beigetragen, dass gute Futterreserven angeschafft werden konnten und die Viehzüchter ermutigt sind, neue Reproduktionstechniken in ihren Viehherden anzuwenden. Auch wird mit steigenden Fleischpreisen gerechnet. Laut Frutos könne die Geburtenrate von Kälbern durch die künstliche Besamung erhöht werden. Auch werde die Genetik maßgeblich verbessert. Die Preise für die Biotechnologie, IATF, seien auch für kleine Produzenten erschwinglich, so der Experte. Um nun die künstliche Besamung in der Viehzucht zu fördern, will das Landwirtschaftsministerium laut Ultimahora einen Plan starten, der auch für Kleinproduzenten mit weniger als 100 Rindern geeignet ist, und die Genetik der Herden verbessern soll. (uh)
Asunción: Gekühltes Fleisch erzeugt 36 Prozent mehr Einnahmen als Gefrierfleisch. Wie die Tageszeitung La Nación berichtete, war im ersten Semester dieses Jahres nur 26 Prozent des gesamten exportierten Rindfleisches gekühltes Fleisch. Laut Statistiken der ländlichen Vereinigung Paraguays, ARP, liegen die Einnahmen für gekühltes Premium-Fleisch 36 Prozent höher als für gefrorenes Fleisch. Die Hauptmärkte von gekühltem Fleisch sind Chile und Brasilien. In diesem Jahr hat das gekühlte Fleisch einen Durchschnittspreis von 5.600 Dollar pro Tonne erzielt. Das gefrorenes Fleisch mit Russland als Hauptziel dagegen erzielte im ersten Halbjahr einen Durchschnittspreis von rund 4.000 Dollar pro Tonne. Die ARP rechnet in diesem Jahr mit einem Anstieg des Fleischexportes von 17 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. (lanac)
Asunción/Südkorea: Die Postbehörde von Südkorea wird der paraguayischen Postdirektion eine Spende überreichen. Wie die Tageszeitung La Nación berichtete, befindet sich der Vizepräsident der südkoreanischen Postbehörde in Paraguay, in Begleitung des Direktors für Geschäfte seiner Institution. Die Besucher befinden sich in Paraguay um eine Spende von 200 Computern an die nationale Postdirektion Paraguays zu überreichen. Auch sollen neue Abkommen in Bezug auf die Computerisierung unterzeichnet werden. Seit dem vergangenen Jahr arbeitet Kim Young Sik durch die koreanische Agentur für internationale Zusammenarbeit, Koica, in der paraguayischen Postdirektion. Er ist ein Regierungsberater Südkoreas mit vielen Jahren Erfahrung in Postarbeit. Sik hat die Postbehörden beider Länder in Verbindung gebracht und die Computerspende ermöglicht. (lanac)
Asunción: In Paraguay wird in dieser Aussaat Saison mit einer Sesam Anbaufläche von 100 tausend Hektar gerechnet. Dank der guten Konjunktur auf dem internationalen Markt und den hohen und stabilen Preisen herrscht allgemein Optimismus in Bezug auf den Sesam Anbau, informierte die paraguayische Exportkammer für Sesam, Capexse. Das Ziel ist auf mindestens 80 tausend Hektar zu kommen. Erstrebenswert seien jedoch 100 tausend Hektar, die für den Sesam Anbau geeignet sind. In der kommenden Woche soll offiziell die diesjährige Sesam Anbau Kampagne gestartet werden. Mit 80 tausend Hektar würde die Anbaufläche jedoch bereits um 33 Prozent ansteigen, hoben Vertreter des Produktionsverbands, UGP hervor. Letztes Jahr waren 41 tausend Tonnen Sesam geerntet worden, so die Zeitung lanación. (lanación)
Asunción: Die Firma Arcoiris will ihre Position als Führer auf dem Lebensmittelmarkt festigen. Das Unternehmen exportiert vor allem Gewürze und Heilkräuter nach Spanien. Nun sollen auch Teebeutel hergestellt und exportiert werden. Produziert werden sollen verschiedene Kräutertees. Dafür wurden neue Maschinen angeschafft, informierte der Geschäftsführer, Oscar Rafael Ortega gegenüber Lanación. Das Unternehmen feiert kommenden Monat sein 15 jähriges Bestehen. Im vergangenen Jahr verzeichnete die Firma Arcoiris einen leichten Verkaufsanstieg von 15 Prozent. Neben Gewürzen und Heilkräutern werden auch Tischsalz, sowie Gewürzsalz für Asado und gemahlene Galleta hergestellt. Monatlich verzeichnet das Unternehmen einen Umsatz von bis zu 10 tausend Kilogramm Kräuter. Im Winter steigt der Verkauf jedoch auf 20 tausend Kilogramm an. Es werden mehr als 50 verschiedene Produkte angeboten. (lanación)
Asunción: Die Firma Blue Design hat Schwierigkeiten seine Produktion aufrecht zu erhalten. Das Unternehmen stellt pro Monat 200 tausend Bekleidungsstücke für den Export her. Momentan hat die Firma jedoch nicht genügend ausgebildete Näherinnen, was sich negativ auf die Produktion auswirkt. Es fehlt derzeit an 250 Näherinnen. Wie die Zeitung Ultimhora dazu schrieb, ist in den letzten Jahren die Produktion durch das Maquilaverfahren in Paraguay berühmt geworden. Immer mehr ausländische Unternehmen kommen nach Paraguay, um Exportprodukte durch dieses Verfahren herzustellen. Ein Problem, dem sich die Unternehmen jedoch konfrontiert sehen, ist das Fehlen von qualifizierten Arbeitskräften. Obwohl es genügend junge Arbeitskräfte gibt, sind diese meist nicht für die jeweiligen Arbeiten qualifiziert, so dass die jungen Leute erst eine Ausbildung erhalten müssen, um eine Anstellung in einem Betrieb zu bekommen. Die Firma Blue Design arbeitet seit 20 Jahren in Paraguay. Im letzten Jahr wurde einen neue Anlage errichtet, die jedoch nicht ausgelastet ist, da nicht genügend Näherinnen vorhanden sind.(uh)
