Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 25. September 2012

Asunción/New York: Staatspräsident, Federico Franco hat sich gestern Nachmittag zu Gesprächen mit dem ehemaligen US Präsidenten, Bill Clinton getroffen. Das Gespräch fand am Rande eines Empfangs statt, zu dem die Clinton Global Initiative eingeladen hatte. Bei dem Gespräch mit Clinton ging es um die Beziehung zwischen Paraguay und den USA, sowie die Perspektiven für Paraguay. Am Abend nahm Franco dann an einem weiteren Empfang im Waldorf Austria Hotel teil, bei dem der jetzige Präsident der Vereinigten Staaten, Barack Obama Gastgeber war, wie das Nachrichtenportal IP-Paraguay informierte. (ipp)

Asunción/New York: Am Rande des UN Gipfeltreffens in New York hat sich Staatspräsident Federico Franco gestern auch zu Gesprächen mit dem Vorsitzenden der Interamerikanischen Entwicklungsbank, BID, Luis Alberto Moreno getroffen. Dieser versicherte, dass die BID auch weiterhin das Projekt zur Einführung des Metrobusses in Paraguay trotz der Zurückweisung des Kongresses unterstützen werde. Die Finanz-institution sei davon überzeugt, dass es ein lohnendes Projekt sei, und werde daher die Gelder im Moment nicht zurückverlangen. Auch Gelder für weitere Bauten würden dem Land seitens der BID zur Verfügung gestellt werden, erklärte Moreno. (ipp)

Asunción:  Heute sollen die Lieferungen mit genverändertem Saatgut in Paraguay eintreffen. Danach soll das Saatgut an die Interessenten verteilt werden. Insgesamt werden 46 tausend Säcke mit genverändertem Baumwoll-Saatgut und 28 tausend Säcke mit herkömmlichen Baumwoll-Saatgut importiert werden. Das Saatgut soll für 80 tausend Hektar reichen. Die paraguayische Baumwollkammer und das Landwirtschaftsministerium rechnen durch den Gebrauch des genverändertem Saatguts mit einer Ernte von 130 bis 140 tausend Tonnen Baumwolle. (lanación)

Asunción/Neu Delhi:  Indische Unternehmen sind an der Öffnung von Agroindustrien in Paraguay interessiert. Etwa 12 indische Unternehmen, die zu einer Industrie-konföderation zusammengeschlossen sind, befinden sich zur Zeit in Paraguay, um sich über Möglichkeiten zur Investition im Industriebereich zu informieren. Gestern Nachmittag traf sich die Gruppe zu Gesprächen mit dem Landwirtschaftsminister, Enzo Cardozo wo sie ihr Interesse an der Produktion von Reis, Soja, Weizen und Baumwolle bekundeten. Die Gruppe wurde von dem paraguayischen Botschafter in Indien, Genaro Pappalardo begleitet. Die indischen Unternehmer sind in dem Bereich der Bewässerung, dem Landwirtschaftssektor, dem Konstruktionssektor, der Lebensmittelverarbeitung und dem Bergbau tätig. Wie Pappalardo erklärte, seien die Unternehmen an allem interessiert, was in  Paraguay produziert wird, besonders jedoch im Landwirtschaftssektor. Der Landwirtschaftsminister, Enzo Cardozo erklärte dazu, dass die Nationale Regierung vor allem daran interessiert sei, das die indischen Unternehmen das Rohmaterial in Paraguay verarbeiten. Er versicherte den Unternehmen, dass die paraguayische Regierung den Unternehmen juristische Sicherheit garantiere und die notwendigen Bedingungen schaffen werde, um Industrien zu errichten. (lanación)

Asunción: Der Landwirtschaftsminister, Enzo Cardozo hat einen frontalen Kampf gegen den Schmuggel von Obst und Gemüse angekündigt. Er traf sich diesbezüglich in diesen Tagen zu Gesprächen mit dem Vizepräsidenten, dem Finanzminister, dem Vizeminister für Steuereinnehmen, dem Industrie- und Handelsminister, dem Gesundheitsminister, sowie Vertretern der Senave, der Zolldirektion, der Hafen- und Schiff-fahrtverwaltung, der National Polizei und dem Generalstaatsanwalt. Während des Treffens wurde eine stärkere Zusammenarbeit gegen den Schmuggel von Obst und Gemüse beschlossen, um den heimischen Markt zu schützen. Auch solle damit der Anbau der Früchte im Land stärker gefördert werden. Wie die Zeitung ABC color informierte, sollen in Zusammenarbeit der genannten Institutionen die Grenzen bei Encarnación, Pedro Juan Caballero, Alto Paraná und den Häfen am Paraguayfluss stärkere Kontrollen durchgeführt werden, um die illegale Einfuhr von Produkten aus den Nachbarländern zu unterbinden. Auch in den Supermärkten sollen verstärkte Kontrollen durchgeführt werden, um auch hier den Verkauf von geschmuggelter Ware zu unterbinden. (abc)

Concepción: Im Verteidigungsministerium ist gestern ein Abkommen unterzeichnet worden. Bei dem Abkommen ging es um die Vergabe eines Grundstücks der Streitkräfte an die Munizipalität von Concepción, für den Ausbau eines Hafen- und Getreideterminals, sowie einem Export- und Importzentrum. Im Gegenzug will die Munizipalität von Concepción dem Verteidigungsministerium ein Grundstück von 28 Hektar zukommen lassen, das neben dem Flughafen in Concepción liegt und zur Erweiterung der Start und Landebahn genutzt werden soll. Das Ziel dabei ist, in Zukunft den Flughafen in Concepción in einen Internationalen Flughafen zu verwandeln, um den Außenhandel zu erleichtern. Das Abkommen wurde von Vertretern der Streitkräfte, der Munizipalität von Concepción, dem Indert, der staatlichen Kontrollbehörde und dem Vizepräsidenten, Oscar Dennis unterzeichnet, wie aus Informationen der Zeitung ABC Color verlautete.  (abc)

Asunción: Am 2. Oktober soll wieder der Nationale Tag des Gratis-Eis stattfinden.  Insgesamt 220 tausend Eiswaffeln sollen an diesem Tag gratis von dem Eisunternehmen, Amandau verschenkt werden. Wie der Besitzer des Eisdielen-unternehmens, Jorge Léoz erklärte, wurde im vergangenen Jahr zum ersten Mal der Nationale Tag des Gratis-Eis begangen und zwar mit großem Erfolg. Insgesamt 200 tausend Eiswaffeln wurden an dem Tag verschenkt. In diesem Jahr werden 220 tausend Eiswaffeln für diesen Tag vorbereitet. Mit dem Tag soll auch die diesjährige Saison gestartet werden, in der das meiste Eis verkauft wird. Es wird erwartet, dass der Verkauf von Eis in diesem Jahr noch um 15 Prozent gegenüber dem Vorjahr gesteigert werden kann. Dieses soll zum Teil durch die Expansion der Eisdielen des Unternehmens Amandau im Inland erreicht werden. Allein in diesem Jahr sollen 15 Eisdielen dieser Firma im Inland eröffnet werden. Damit kommt das Unternehmen auf 110 Eisdielen im ganzen Land, informierte  Leoz gegenüber Ultimahora. (uh)

Asunción/Cochabamba: Vier paraguayische Schüler werden an einer iberoamerikanischen Mathematik-Olympiade in Bolivien teilnehmen. Die Olimpiade findet vom 1. bis zum 6. Oktober in Cochabamba statt. Laut dem Nachrichtenportal opinion.com.bo werden Vertreter aus mehr als 21 Ländern daran teilnehmen. Paraguay wird von vier 16-jährigen Jugendlichen vertreten sein. In der vergangenen Woche hatte die bolivianische Regierung erklärt, dass Paraguay nicht eingeladen sei, da die Beziehungen zwischen Paraguay und Bolivien suspendiert sind, hieß es. Nach viel Aufruhr in der lokalen und internationalen akademischen Gemeinschaft und der Intervention des paraguayischen Botschafters in Bolivien, Osvaldo Bittar, wurde die paraguayische Delegation gestern zu der Olimpiade eingeladen. Wie ein Vertreter der Paraguayischen Mathematik Olympiade, Omapa, gegenüber ABC Color aussagte, haben einige der Teilnehmer sich schon seit fünf Jahren auf diese Olympiade vorbereitet. (abc)

Asunción: Heute soll in Asunción ein neues Zentrum für Frauen eingeweiht werden. Hier sollen Fälle von Menschenhandel behandelt werden. Die Einweihungsfeier wird von dem Generalstaatsanwalt, Javier Díaz Verón geleitet werden. Dieses Zentrum ist dem Öffentlichen Ministerium unterstellt und soll von den Staatsanwältinnen Porfiria Teresa Martínez und María Isabel Arnold geleitet werden, wie aus Kreisen des Öffentlichen Ministeriums verlautete. Menschenhandel beschreibt unterschiedliche Ausprägungen einer planmäßigen  Ausbeutung von Menschen. Menschenhandel umfasst die Ausbeutung der Arbeitskraft, sexuelle Ausbeutungen, Ausnutzungen von Zwangslagen von Personen unter 21 Jahren, den Einsatz von Gewalt, Drohungen oder einer List. Daher ist auch die Zwangs-prostitution eine Form des Menschen-handels. (abc)

Ciudad del Este: Das Antidrogensekretariat Senad hat gestern einen Dozenten festgenommen, der im Besitz von Marihuana war. Der 39jährige Lehrer unterrichtet laut Angaben des Nachrichtenportals IP-Paraguay an einer Primar- und Sekundarschule in der Zone von Choré. Der Dozent schmuggelte die Drogen in versteckten Fächern eines Personenkraftwagens. Über 45 Kilogramm Marihuana wurden beschlagnahmt. Die Antidrogenagenten hatten Information erhalten, dass eine Ladung Drogen zur brasilianischen Grenze transportiert werden würde, weshalb sie den Personenwagen abfingen. Die Senad nimmt an, dass die Drogen nach Brasilien geschmuggelt werden sollten, wohin etwa 80 Prozent des in  Paraguay hergestellten Marihuana transportiert wird. (ipp)