Asunción:Der ehemalige Senator, Alfredo Luis Jaeggli will für das Bürgermeisteramt in Asunción kandidieren. Er will heute Abend offiziell seine Kandidatur präsentieren und zwar für die Munizipalitätswahlen im kommenden Jahr. Wie die Zeitung ABC color berichtete, will der Politiker für liberale Partei kandidieren und wird von einer Gruppe liberaler unterstützt, die gegen den Vorschlag von Blas Llano sind, der sich für die Unterstützung der Kandidatur von Mario Ferreiro entschieden hat. (abc)
Asunción: Die ausserordentliche Sitzung des Interamerikanischen Gerichtshofs für Menschenrechte tagt kommende Woche in Paraguay. Das Treffen findet vom 1. bis 4 September statt. Es ist die 51.ausserordentliche Sitzung der DDHH. Während der Sitzungen sollen die anstehenden Fälle in Bezug auf die Verletzung von Menschenrechte behandelt werden. Die Sitzungen finden im Auditorium des Justizpalastes von Asunción statt. Wie aus der Agenda der Sitzung hervorgeht, sollen auch zwei Konferenzen stattfinden. Die eine wird von dem Präsidenten des Interamerikanischen Gerichtshofs für Menschenrechte, Humberto Antonio Sierra Porto geleitet und die zweite vom Vorsitzenden des Obersten Gerichtshofs in Paraguay, José Raúl Torres Kirmser. Der Interamerikanische Gerichtshof für Menschenrechte ist das Justizorgan der Organisation Amerikanischer Staaten, OAS und wurde 1969 durch die Amerikanische Verfassung für Menschenrechte gegründet. Er hat seinen Sitz in San José Costa Rica. Seine Aufgabe ist es, sich um die Belange von Menschenrechte um die Verurteilung von Verbrechen gegen die Menschenrechte zu kümmern, berichtete die Zeitung ABC Color. (abc)
Asunción:Der Governeur des Departaments Itapúa, Luis Gneiting ist gestern als Vorsitzender des Governeursrates wiedergewählt worden. Für die Wiederwahl stimmten laut ABC Color alle 17 Governeure des Landes. Gneiting bedankte sich bei seinen Kollegen für das Vertrauen und versicherte, dass er dieses mit aufrichtiger Arbeit und Offenheit belohnen werden. Er erklärte, das der Governeursrat unter seiner Leitung weiter die verschiedenen Pläne zur Bekämpfung der Armut in den Departamenten, sowie weitere Projekte fördern werde. (abc)
Asunción: Ende 2015 könnte Paraguay eine elektrische Eisenbahn haben. Mit den Arbeiten zur Installation der Eisenbahn soll laut Angaben von Lanación zu Beginn des kommenden Jahres begonnen werden. Bisher haben sich 17 Unternehmen interessiert gezeigt, mit der Paraguayischen Eisenbahngesellschaft, Fepasa an dem Projekt zusammenzuarbeiten, erklärte Roberto Salinas, Vorsitzender der Fepasa. Bis Ende Jahr wird die Gesellschaft sich in Bezug auf einen Investitionspartner einigen, um dann das Projekt umzusetzen. Die Eisenbahn für den Nahverkehr wird zunächst eine Strecke von 44 Kilometern fahren. Die Investitionen werden auf 250 Millionen US Dollar geschätzt. Für die Eisenbahnstrecke wurden bereits 13 Meter der neuen Autobahn, Avenida Ñu Guasu reserviert. Diese Strecke geht von Luque bis zum Botanischen Garten. Auch der Tunnel Semidei wird mit einer Eisenbahnschiene versehen. (lanación)
Asunción:Die staatliche Zementfabrik INC wird einen Teil der Staatsanleihen fuer Renovierungsarbeiten brauchen. Wie der Zeitung lanación zu entnehmen war, sollen 45 Millionen US Dollar der Staatsanleihen für die Installation eines Klinkerofens gebraucht werden. Zudem soll eine Trockenanlage installiert werden. Die Staatliche Körperschaft stellte gestern 5 Investitionspläne für den Zeitraum 2014 – 2016 vor. Die Investitionen sollen dazu beitragen, Treibstoff im Wert von 22 Millionen Dollar einzusparen und gleichzeitig die Produktion zu erhöhen. Momentan produziert die Zementfabrik 55 tausend Sack Zement pro Tag. Die Nachfrage auf dem Heimischen Markt beträgt jedoch 90 tausend Sack Zement pro Tag. Mit den Investitionen soll die Tagesproduktion auf 70 tausend Sack Zement angehoben werden, um so 70 Prozent des heimischen Marktes versorgen zu können.(lanación)
Asunción:In dem Musikhaus der zweihundertjaehrigen Unabhängigkeit Paraguays,“Agustín Pío Barrios”,findet in dieser Woche eine Ausstellung zu Ehren von José Asunción Flores, statt. Ausgestellt werden Werke des Musikers. Organisiert wird die Ausstellung von dem Journalisten, Antonio V. Pecci mit Unterstützung des Kulturzentrums, El Cabildo. Die Ausstellung ist während dieser ganzen Woche von 7 bis 18 Uhr geöffnet und der Eintritt ist frei, berichtete das staatliche Nachrichtenportal, IP-Paraguay. Zu der Ausstellung gehören auch Gemälde, die die verschiedenen Lebensphasen des Gründers der Guarania darstellen. Anlass des Events ist der 110. Geburtstag des Musikers und Komponisten, José Asunción Flores, der von 1904 bis 1972 lebte, wie aus IP-Paraguay verlautete. José Asunción Flores war ein paraguayischer Komponist und der Begründer des Musikstils Guarania.Nach bescheidenen Anfängen in Villarrica wurde er Mitglied des Polizeiorchesters von Asunción. In den 1920er Jahren kreierte er die Guarania-Melodien. Sein Freund, der Dichter Manuel Ortiz Guerrero, arbeitete eng mit ihm zusammen und schrieb die Texte zu vielen berühmten Guaranias, zum Beispiel zu India und Panambí Verá.(ipp)
Asunción: Gegen den katholischen Sender, Radio Cáritas ist ein Attentat verübt worden. Wie die Zeitung ABC color gestern informierte, wurde die Sende Anlage am Freitag vergangener Woche beschossen. Zudem griffen Hacker die Twitter Seite des Senders an. Aus diesem Grund sind die Sendungen von Radio Cáritas unter der Leitung der katholischen Universität seit Freitag unterbrochen, erklärte der Direktor, Jorge Bazán. Radio Cáritas gehört zu den ältesten Sendern Paraguays und besteht bereits seit 76 Jahren.(abc)
Asunción: Ärzte bitten die Regierung, den Gesundheitsnotstand im Land auszurufen. Mit der Maßnahme würden die notwendigen Ressourcen zur Verfügung gestellt werden um die zahlreichen Probleme des Sektors zu beheben. Der Zusammenschluss von Ärztegewerkschaften hat gestern mit einem gestaffelten Streik begonnen. In den meisten öffentlichen Hospitälern und Gesundheitsposten des Landes streikten die Ärzte gestern für eine Stunde. Heute dauert der Streik zwei Stunden und jeden Tag dieser Woche wird eine Stunde zum Streik hinzugefügt. Mit der Maßnahme verlangen die Ärzte bessere Arbeitsbedingungen und Gehälter, informierte die Tageszeitung La Nación. Auf Forderung der Ärzte traf Gesundheitsminister Antonio Barrios sich gestern mit ihnen in dem prekären Mutter-Kind Krankenhaus San Pablo. Dort zeigten sie ihm Vorort den schlechten Zustand des Hospitals. Die Ärzte erklärten, dass der Streik jedoch weiter wie geplant diese ganze Woche durchgeführt wird. Gesundheitsminister Barrios versprach, sich mit Landespräsident Horacio Cartes zu treffen um ihn über die Reklamen der Ärzte zu informieren. (lanac)
Asunción: In den ersten sieben Monaten dieses Jahres ist die Anzahl von Importen um 11 Prozent gestiegen. Laut Daten des Importzentrums von Paraguay, wurden bis Ende Juli mehr als 18.000 Importe verzeichnet. Etwa 60 Prozent der Importe sind Kapitalgüter und Vorleistungsgüter wie Rohmaterial und anderes. Wie ein Importeur erklärte, steht der Anstieg der Importe dank des guten makroöknomischen Momentes des Landes. Nur etwa 15 Prozent der Importe Paraguays besteht aus Konsumgütern. Der Import von Konsumgütern verzeichnet in diesem Jahr einen Rückgang. Diese Tendenz könnte sich laut dem Importeur weiter bis Ende des Jahres aufrechterhalten. Bis Juli hat der Importsektor 11 Prozent mehr Steuern gezahlt als im selben Vorjahreszeitraum. Seit 2011 ist die Anzahl von Importfirmen in Paraguay laut La Nación beständig zurückgegangen. (lanac)
Asunción: Ecuadorianische Angestellte der hidroelektrischen Körperschaft erhalten Befähigung in Paraguay. Wie das staatliche Nachrichtenportal, IP-Paraguay informierte, erhalten zwei Vertreter der ecuadorianischen Elektrisitätskörperschaft, Celec eine technische Weiterbildung mit Praktikum in der paraguayischen Körperschaft Itaipú. Das Praktikum, das die Ecuadorianer in Paraguay erhalten ist Teil eines Technischen Kooperationsprogramms, das Paraguay den Ländern anbietet, die Freundschaftliche und kooperative Beziehungen zu unserem Land aufrecht erhalten. Die Praktikanten sollen dann in den Wasserkraftwerken arbeiten, die in Kürze in Ecuador errichtet werden. (ipp)
Asunción: Paraguayische Ärzte nehmen an einem Befähigungsseminar zum Thema, Chikungunya Virus teil. Etwa 200 Ärzte und Medizinisches Personal nehmen derzeit an einem Befähigungsseminar teil, dass heute und morgen im Hotel Exelsior stattfindet. Das Seminar wird von der Generaldirektion für die Gesundheitsüberwachung in Zusammenarbeit mit der Internationalen Gesundheitsorganisation und der panamerikanischen Gesundheitsorganisation durchgeführt. Das Seminar soll die Ärzte und das medizinische Personal auf einen eventuellen Ausbruch des Chikungunya Virus vorbereiten. Die Teilnehmer des Kurs werden über den Verlauf der Krankheit und eine frühzeitige Diagnose unterrichtet. Zudem werden sie unterwiesen, was zu tun ist, wenn es im Verlauf der Erkrankung zu Komplikationen kommt. Für die Vorträge wurden Fachärzte aus der Dominikanischen Republik eingeladen, die bereits Erfahrungen durch eine vor kurzem herrschende Epidemie des Chikungunya Virus gesammelt haben. In der Dominikanischen Republik waren bis zum 22. August 580 tausend Verdachtsfälle gemeldet worden. Mehr als 370 tausend Fälle wurden bestätigt. In Paraguay wurden bisher nur einzelne Fälle registriert, die aus Zonen eingeschleppt wurden, in denen es eine Epidemie gab, informierte IP-Paraguay. (ipp)
