Asunción: Der Fondo Ganadero und die Nationale Förderbank wollen 54.000 Produzenten erreichen. Wie der Vorsitzende des Fondo Ganadero, Martin Maciel, aussagte, werden zurzeit 54.000 kleine und mittelgroße Produzenten aus dem privaten Finanzsystem ausgeschlossen oder haben keinen Zugang zu Krediten aufgrund der hohen Gebühren. Diese Produzenten will der Fondo Ganadero erreichen, indem er in eine Filiale der nationale Förderbank, BNF, verwandelt wird informierte ABC Color. Maciel zufolge setzt der Fondo Ganadero zurzeit nicht seine ganze Kapazität ein und könnte weitere Kredite in Höhe von mehr als 140 Millionen Dollar vergeben. Auch erklärte er, dass der Fondo Ganadero die einzige Finanzinstitution im Land ist mit 45 Jahren Erfahrung in der Finanzierung von Viehzucht. (abc)
Asunción: Der Kongress wird heute eine Sitzung zu Ehren des Generalsekretärs der Vereinten Nationen durchführen. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, wird der Kongress heute Nachmittag den Generalsekretär der UN, Ban Ki-moon empfangen. Die Zeremonie wird von den Vorsitzenden des Senats und der Abgeordnetenkammer geleitet werden. Es handelt sich dabei um eine übliche Zeremonie die durchgeführt wird wenn Präsidenten oder andere hohe Persönlichkeiten aus dem Ausland in Paraguay zu Besuch sind. Laut dem offiziellen Programm, sollen zuerst die paraguayische Hymne und die der Vereinten Nationen gesungen werden. Danach wird der Kongressvorsitzende Blas Llano den Besucher willkommen heißen, gefolgt von einer Rede von Ban Ki-moon. Die Zeremonie endet mit der Übergabe einiger Geschenke an den Besucher. Auch andere hohe Persönlichkeiten der Regierung wurden zu der Zeremonie eingeladen. (abc)
Asunción: Die Wahljustiz wird den Wahlprozess an den Wahltischen verändern. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, arbeiten Techniker der Wahljustiz zurzeit an der Schulung von Ausbildern zu diesem Zweck. Laut dem vorherigen Prozess, konnte nur ein Wähler auf einmal an einem Wahltisch bedient werden. Unter dem neuen Prozess, können mehrere Wähler gleichzeitig bedient werden. Zu dem Zweck sollen die Plätze der Mitglieder des Wahltisches verändert werden. Der Wähler wird zuerst von den Ausschussmitgliedern, den sogenannten Vocales, bedient werden, welche den Personalausweis kontrollieren und die Wahlzettel überreichen. Nachdem die Person in das Wahlzimmer geht, können bereits zwei weitere Wähler ihre Personalausweise vorzeigen. Während der erste Wähler aus dem Wahlzimmer kommt und die Wahlzettel unterschreiben lässt und sie in die Wahlurnen steckt, kann bereits der nächste Wähler in den Raum gehen. Dieser neue Prozess soll die Wahl beschleunigen und die lange Wartezeit an den Wahltischen verringern. (uh)
Asunción: Die nationale Kommission für Telekommunikation, Conatel, finanziert Internet in staatlichen Hospitälern. Wie aus der Tageszeitung ABC verlautete, hat die Conatel heute Vormittag 103 kostenlose Internetanschlüsse an das Gesundheitsministerium überreicht. Diese sollen in staatlichen Hospitälern und Einheiten für familiäre Gesundheit eingerichtet werden damit die Patienten im Inland mit Spezialisten in Asunción konsultieren können durch die Sendung von Bildern über Internet. Die Conatel wird das Internet für zwei Jahre kostenlos zur Verfügung stellen. Von der Dienstleistung werden Hospitäler und Gesundheitszentren in Asunción und den Departamenten Central, Alto Paraná, San Pedro, Concepcion und Amambay begünstigt. Die Internetanschlüsse werden von der Firma Tigo bereitgestellt, welche im Dezember die Ausschreibung gewonnen hatte. (abc)
Asunción: Die Bauernbewegung FNC kündigt ihren großen jährlichen Marsch an. Der traditionelle große Marsch soll in der zweiten Märzhälfte stattfinden, kündigte gestern die Generalsekretärin der FNC, Teodolina Villalba, an. Bei der Ankündigung beschuldigte sie laut Angaben der Tageszeitung ABC Color Landespräsident Horacio Cartes und den Landwirtschaftsminister Jorge Gattini, für die kritische Situation in der sich die Kleinproduzenten befinden. Sie sagte die Regierung unternehme nichts um Märkte für Zuckerrohr, Bananen und Mandioka zu finden, deren Preise sehr niedrig liegen. (abc)
Asunción: Der Generalsekretär der Vereinten Nationen, Ban Ki-moon, hat die Reduzierung der Armut in Paraguay hervorgehoben. Ki-moon hielt gestern eine kurze Rede nachdem er sich mit Landespräsident Horacio Cartes und den Ministern des Sozialkabinetts getroffen hatte. In der Rede hob er ABC Color zufolge die guten Erfolge Paraguays in der Reduzierung der Armut hervor. Es war seine erste offizielle Aktivität nachdem er in Paraguay zu seinem zweitägigen Besuch angekommen war. Er erklärte auch, dass Paraguay große Schritte unternommen hätte um die Milleniums-Entwicklungsziele zu erreichen. Die Milleniums-Entwicklungsziele sind ein Plan der UNO um unter anderem die extreme Armut in der ganzen Welt um 50 Prozent zu reduzieren.
Der Generalsekretär der UNO ermutigte außerdem die paraguayische Regierung, mit dem Kampf gegen den Drogenhandel und organisierte Kriminalität fortzufahren. In Bezug auf den Klimawandel sagte Ban, dass Paraguay nicht bedeutend zu den Abgasen beitrage. Das Land werde jedoch vom Klimawandel betroffen welches in den Überschwemmungen und langen Trockenzeiten zu sehen sei. Er kündigte an, dass im Dezember ein Treffen in Paris stattfinden soll auf dem die Mitglieder der UNO Maßnahmen festlegen werden um den Auswirkungen des Klimawandels entgegenzuwirken. Ban Ki-moon ist Südkoreaner und seit 2007 Generalsekretär der Vereinten Nationen.Das letzte mal dass ein Generalsekretär der UNO Paraguay besucht hat war vor 56 im Jahr 1959. (abc)
Asunción: Die Auswirkungen der Chikunguña-Krankheit können bis zu 2 Jahre nach der Erkrankung zu spüren sein. Chikunguña wird wie das Denguefieber von der Mücke Aedes Aegypti übertragen. Wie ein Vertreter der panamerikanischen Gesundheitsorganisation aussagte, kann eine Person an beiden Krankheiten gleichzeitig erleiden. Chikunguña ruft unter anderem Gelenkschmerzen, Erbrechen, Fieber und Hautausschlag hervor. Vor allem die Gelenkschmerzen können für bis zu 2 Jahre zu spüren sein. Aus diesem Grund ist die Vorbeuge äußerst wichtig und die ganze Bevölkerung wie auch staatliche Institutionen werden aufgerufen, alles mögliche zur Beseitigung von Brutstätten der Mücke Aedes Aegypti zu tun. Bislang gibt es keine Behandlung beim Auftreten der Chikunguña-Krankkeit. Bei Patienten wird lediglich versucht, die Symptome zu erleichtern. Personen mit Symptomen von Chikunguña sollten laut ABC Color sofort einen Arzt aufsuchen und nicht eine Eigenmedikation vornehmen, da sich der Krankheitszustand dadurch verschlimmern könnte. (abc)
Asunción: Nach einem historischen Hoch hat sich der Preis für Tomaten gestern normalisiert. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, wurden die Tomaten zu Beginn dieser Woche zu 220.000 Guaranies pro 20 kg-Kiste auf dem Großmarkt von Asunción verkauft, einer Rekordsumme. Der Preis normalisierte sich gestern nachdem eine große Menge Tomaten importiert wurden. Laut Angaben des Sekretariats für Pflanzenschutz und Saatgutqualität, Senave, wurden die Tomaten gestern zu 60.000 Guaranies pro Kiste an Großhändler verkauft. Wie der Vorsitzende der Senave, Regis Mereles erklärte, lag der hohe Preis für Tomaten an zwei Faktoren. Zum einen die niedrige Produktion von Tomaten im Land und zum anderen die Sperren an der Grenze, welche den Import verhinderten. Mereles traf sich gestern mit Vertretern des Zusammenschlusses von Obst und Gemüse Produzenten. Die Produzenten lobten die Anstrengungen der Regierung um den Import zu formalisieren und den Schmuggel zu bekämpfen. Um diese Jahreszeit deckt die nationale Produktion nur etwa 30 Prozent der Nachfrage im Land. (abc)
Concepción: Die bewaffnete Bauernvereinigung ACA hat gestern ein neues Video veröffentlicht. Das Video ist vor einigen Tagen im Busch aufgezeichnet worden, angeblich zwischen den Ortschaften Tacuara und Arroyito im Departament Concepción. Im Video ist eine weibliche Stimme zu hören und es sind drei Mitglieder der Familie Jara Larrea in Militäruniform und mit Kriegsgewehren zu sehen. Es handelt sich dabei um den Anführer der ACA, Alfredo Jara Larrea, und seine zwei minderjährigen Schwestern. Alfredo hatte zusammen mit seinem Bruder Albino die kriminelle Gruppe angeleitet. Albino kam am 6. Januar bei einem Zusammenstoß mit der gemeinsamen Einsatztruppe FTC ums Leben. Im Video verwarnt er die Militärkräfte die in der Zone im Einsatz sind und wiederholt, dass sie sich nicht lebendig übergeben werden sondern lieber für ihre Ursache sterben. Die ACA ist eine Splittergruppe der selbsternannten paraguayischen Volksarmee EPP. Acht Mitglieder der ACA sind bei Zusammenstößen mit der FTC ums leben gekommen, sechs weitere wurden verhaftet, informiete ABC Color. (abc)
Asunción: Der Export nach Argentinien ist im vergangenen Jahr um fast 70 Prozent gefallen aufgrund der Handelsschranken. Wie die Tageszeitung La Nación schrieb, ist der Export von Konfektionsprodukten seit dem Jahr 2011 gefallen aufgrund der Handelsschranken des Nachbarlandes. Im vergangenen Jahr ist der Export von Textilprodukten nach Argentinien um fast 70 Prozent gefallen im Vergleich zum Vorjahr. Im Jahr 2014 hat Paraguay insgesamt Konfektionsartikel im Wert von nur 7,5 Millionen Dollar nach Argentinien exportiert. Wie der Vizepräsident der paraguayischen Industrieunion, UIP, aussagte, haben viele Unternehmen des Konfektionsbereiches aufgrund dessen ihre Anzahl von Angestellten reduzieren müssen. Die Konfektionsunternehmen im Land haben aufgrund der Schwierigkeiten in Argentinien, sich mehr dem brasilianischen Markt zugewandt. Fast 80 Prozent der gesamten Exporte des Textilbereiches haben zurzeit Brasilien zum Ziel. Vor einigen Jahren war Argentinien mit 70 Prozent der Hauptabnehmer der Textilindustrie. (lanac)
