Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 29. Januar 2015

Asunción: Taiwanesische Parlamentarier haben gestern den Kongress besucht. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IPParaguay berichtete, hat der Vorsitzende der Senatorenkammer, Blas Llano, gestern zwei Parlamentarier aus Taiwan in Empfang genommen. Die Taiwanesen befinden sich auf einer offiziellen Reise durch Paraguay, Chile und Mexiko. Einer der Besucher ist Vorsitzender der Kommission für Außenangelegenheiten und Verteidigung des taiwanischen Parlamentes. Wie er nach dem Treffen mit Llano aussagte, würden sie alles mögliche tun, Projekte im Parlament zu billigen, bei denen es um Hilfe für bedürftige Personen in Paraguay gehe. Auch hätten sie Llano zu einem Besuch nach Taiwan eingeladen. Die Besucher haben außerdem verschiedene Sehenswürdigekeiten in Asunción besucht. (ipp)

Asunción/USA: Der Sekretär der Kriegsflotte von USA bietet Paraguay Hilfe an. Der Sekretär der Kriegsflotte von USA, Ray Mabus, befindet sich zurzeit zu Besuch in Paraguay um die Beziehungen und Zusammenarbeit im Militärbereich zu verstärken. Mabus traf sich gestern zu einem kurzen Gespräch mit Landespräsident Horacio Cartes. Danach unterhielt er sich mit Verteidigungsminister Bernardino Soto Estigarribia. Wie er aussagte, arbeitet sein Land auf verschiedene Weise mit Paraguay zusammen, wie der Austausch von Offizieren, Schulungen und Ausrüstung. Auch hob er die Transparenz und Offenheit der Regierung von Horacio Cartes hervor. Mabus ist für die Angelegenheiten der Kriegsmarine verantwortlich. Er überwacht die Reparatur und Bau von Kriegsschiffen, Flugzeugen und Installationen. Auch ist er für das erstellen und durchführen von Strategien und Programmen der nationalen Sicherheit verantwortlich, wie auch für die Beseitigung von Korruption in der Kriegsflotte. (uh)

Filadelfia/Mistolar: Das Sekretariat für Sozialaktionen, SAS, will ein Hilfsprogramm in der indigenen Siedlung Mistolar einführen. Der Minister der SAS, Hector Cárdenas, der Direktor des Programms Tenonderã und der Gouverneur von Boquerón, Edwin Pauls, haben laut IP-Paraguay die Nivaclé-Siedlung Mistolar nahe der argentinischen Grenze besucht. Bei dem Besuch präsentierte Cárdenas das Programm und schlug den Führern der Siedlung vor, Produktionsprojekte durchzuführen. Auch könnte ein Abkommen mit einem Unternehmen der Zone getroffen werden um ihre Produkte zu vermarkten. Eine Möglichkeit wäre laut dem Minister, Honig für APICSA zu produzieren. Die SAS würde die Finanzen für das Projekt zur Verfügung stellen. Die Departamentsverwaltung von Boquerón hat ein Kooperationsabkommen mit der SAS, in dem sie sich bereiterklärt, alle Projekte des Sekretariates im Departament zu unterstützen. Tenonderã ist ein Regierungsprojekt welches zum Ziel hat, Familien durch Produktionsprojekte zu eigenen Einnahmequellen zu verhelfen um somit der Armut zu entkommen. Das Programm besteht aus Training und finanzieller Unterstützung. (ipp/sas)

Concepción: Die EPP hat gestern ein deutsches Ehepaar entführt und ermordet. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, handelte es sich um den 60 jährigen Robert Natto und seiner Frau Erika Reiser de Natto, Eigentümer von der Estancia “Luisa Ganadera SA“ im Distrikt Yby Yaú, Departament Concepción. Das Ehepaar wurde gestern etwa um 13 Uhr entführt als sie sich etwa fünf Kilometer vom Hauptteil der Estancia entfernt befanden. Sie befanden sich in Begleitung des Verwalters der Estancia, dessen Sohn und Neffen, wie auch einer weiteren Person, angeblich einem Kontrolleur der Senacsa. Laut Polizeiberichten befanden die Personen sich auf dem Rückweg von einem Retiro der Estancia, wo sie Impfungen durchgeführt hatten. Auf dem Weg wurden sie von fünf schwer bewaffneten Personen abgefangen, welche sie für mehrere Stunden im Busch festhielten. Die Frau des Verwalters meldete der Polizei, dass die erwähnten Personen nicht zurück-kehrten. Daraufhin fanden sich schnell Mitglieder der gemeinsamen Einsatztruppe FTC am Ort ein. Um etwa 19 Uhr wurden die Arbeiter und der Senacsa Angestellte freigelassen, während die EPP Mitglieder das Deutsche Ehepaar mit sich nahmen. Um etwa 23:00 Uhr fing die gemeinsame Einsatztruppe die Entführer ab, als diese die Fernstraße 3 überqueren wollten und es kam zu einem Schusswechsel. Als die Kriminellen sich umringt sahen, töteten sie ihre Geiseln um somit schneller entkommen zu können. (abc)

Asunción: Außenminister Eladio Loizaga hat sich mit dem Generalsekretär der Organisation Amerikanischer Staaten, OAS, getroffen. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, traf Loizaga sich mit dem Generalsekretär der OAS, José Miguel Insulza, vor dem Treffen der Außenminister der Celac in Costa Rica. Bei dem Treffen sprachen sie unter anderem über die Erwartungen des Gipfeltreffens, um effektive Strategien zum Kampf gegen die Armut und Ausrottung des Hunger in der Region einzusetzen. Loizaga nimmt als Vertreter der paraguayischen Regierung am Gipfeltreffen der Gemeinschaft lateinamerikanischer und karibischer Staaten, Celac teil. (ipp)

Asunción/Spanien: Paraguay nimmt zurzeit an der Tourismusmesse, Fitur, in Spanien teil. Wie aus dem Nachrichtenportal IP-Paraguay verlautete, nehmen 165 Länder an der Messe teil. Organisatoren rechnen mit etwa 200.000 Besuchern auf der Messe, 120.000 davon Fachleute des Sektors. An den ersten Tagen ist die Messe für Fachleute des Tourismussektors geöffnet, während die generelle Bevölkerung am Wochenende zugelassen wird. Nach der offiziellen Eröffnung der Messe wurden am paraguayischen Stand typische Speisen wie Chipa, Sopa Paraguaya und Chipa Guasú vorbereitet und zum kosten angeboten. Auch können Besucher Coctails von Mango, Guayaba, Limette und Maracuja probieren. Der paraguayische Stand präsentiert die Kultur, Gastronomie und Ferienorte des Landes. Vor allem soll in diesem Jahr die Touristenroute der Jesuitenruinen vorgestellt werden. Diese Route wird zusammen mit Brasilien, Argentinien, Uruguay und Bolivien entwickelt, mit Unterstützung der Welttourismus Organisation. (ipp)

Asunción: Das Industrie- und Handelsministerium hat im vergangenen Jahr Investitionsprojekte in Höhe von 600 Millionen Dollar gebilligt. Wie die Tageszeitung La Nación informierte, ist das ein Anstieg um 150 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Vor allem ist im vergangenen Jahr die Investition aus dem Ausland angestiegen, und zwar um mehr als 800 Prozent. Dank der neuen Investitionen konnten im vergangenen Jahr 4.200 neue Arbeitsplätze geschaffen werden. Die Rubrik mit der größten Investition war die Dienstleistung, wie Hotels, Tourismus und Flusstransport. Im Industriesektor waren die wichtigsten Rubriken die Produktion von Lebensmitteln, Produktion von nicht-metallischen Mineralien, die Textilindustrie, die Herstellung von chemischen Substanzen und die Produktion von Plastikartikeln und Kleidung. Investitionen unter dem Gesetz 60/90 erhalten bestimmte Steuererlassungen und andere Anreize. Mit diesen Anreizen soll unter anderem die Schaffung neuer Arbeitsplätze wie auch der Gebrauch von nationalem Strom und Rohstoffen gefördert werden. (lanac)

Asunción: Der Finanzsektor hat im vergangenen Jahr rund 1.000 neue Arbeitsplätze geschaffen. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, haben Banken und Finanzinstitutionen im vergangenen Jahr fast 1.000 neue Arbeitsplätze geschaffen. In dieser Zeit wurden laut Daten der Zentralbank 47 neue Zweigstellen im ganzen Land eröffnet. Im Dezember vergangenen Jahres arbeiteten mehr als 13.000 Personen für den Sektor, 8 Prozent mehr als im Jahr davor. Der Finanzsektor bestand Ende 2014 aus 16 Banken und 12 Finanzinstitutionen. Die Bank Visión ist laut Daten der Zentralbank diejenige mit den meisten Zweigstellen im Land, gefolgt von der nationalen Förderbank BNF. Die Bank Visión ist auch die mit den meisten Angestellten des Finanzsektors. (abc)