Asunción/Brasilien: Die brasiliansische Staatspräsidentin, Dilma Rousseff will an der Einweihung der neuen Stromleitung von 500 Kilovolt in Paraguay teilnehmen. Das erklärte der brasilianische Superintendent für Kommunikation von Itaipú, Gilmar Piola. Er hob den Beitrag Brasiliens zu dem Projekt durch die Focem hervor, und versicherte, dass diese Stromleitung dazu beitragen solle, die Probleme der Stromversorgung in Asunción zu lösen. Positiv äußerte sich Gilmar Piola auch in Bezug auf den Besuch von Horacio Cartes in Brasilien zu Beginn dieser Woche. Wie er sagte, würden die Beziehungen zwischen beiden Ländern in Zukunft an Qualität zunehmen. (uh)
Asunción/USA/Kolumbien: Die USA und Kolumbien haben Paraguay Hilfe in der Bekämpfung der EPP angeboten. Wie der Innenminister, Francisco De Vargas gestern erklärte, werde Paraguay möglicherweise dieses Angebot annehmen. Eine entsprechende Entscheidung werde in Kürze getroffen werden. Laut IP-Paraguay nahm Staatspräsident Horacio Cartes gestern erstmals an der Sitzung des Nationalen Verteidigungsrates teil, wo es um den jüngsten Anschlag auf eine Regierungsdelegation in Tacuatí ging. Vargas gab bei der Sitzung auch zu, dass die Regierungsdelegation nicht ausreichend vor Angriffen geschützt gewesen sei. Die Delegation, die in der Ortschaft Tacuatí ein Seminar über die Einhaltung der Menschenrechte brachte, war auf dem Rückweg von Asunción von drei Scharfschützen angegriffen worden. Bei dem Anschlag starb der Fahrer des Wagens. Weitere Polizisten, die sich auf der Ladefläche der Camioneta befanden, wurden verletzt und mussten in Krankenhäuser gebracht werden. Francisco De Vargas erklärte weiter, dass in der Zone die Militär- und Polizeikräfte verstärkt wurden, die nun nach Beweisen suchen, die zu einer Untersuchung des Falls beitragen könnten, so das Nachrichtenportal, IP-Paraguay. (ipp)
Asunción: Großbritannien hat gestern offiziell wieder seine Botschaft in Paraguay eröffnet. Das europäische Land hatte laut Angaben des Nachrichtenportals paraguay.com seine Botschaft in Paraguay im Jahr 2005 geschlossen. Der Vize-Außenminister Großbritanniens, Hugo Swire, nahm an der Einweihungsfeier teil. Swire ist der erste Regierungsvertreter Großbritanniens seit 1999, der Paraguay besucht. Nach der Einweihungsfeier der britischen Botschaft in Asunción traf sich Swire mit Außenminister Loizaga und kündigte an, dass er sich heute mit Landespräsident Horacio Cartes treffen wird. Bei seinem Treffen mit Außenminister Eladio Loizaga wurden eine Reihe von Punkten besprochen, in denen Großbritannien mit Paraguay zusammenarbeiten will. Swire betonte, dass eine jahrhundertelange Beziehung zwischen Paraguay und Großbritannien besteht. Sein Land sei das erste Land der Welt gewesen, das die Unabhängigkeit Paraguays anerkannte. Swire kündigte auch an, dass die Botschaft den Besuch von mehr britischen Touristen in Paraguay vorantreiben will und es mehr paraguayischen Studenten ermöglicht werden soll, in Großbritannien zu studieren. (py.com)
Asunción: Paraguay rechnet in kürze mit dem Gutachten der Internationalen Tiergesundheitsorganisation, OIE. Ende Monat oder Anfang November wird mit dem Gutachten der OIE über die Situation Paraguays in Bezug auf die Maul- und Klauenseuche gerechnet. Wie der Senacsa-Vorsitzende, Hugo Idoyaga gegenüber ABC Color erklärte, sei alles in die Wege geleitet worden. Die Wissenschaftskommission der OIE hat das Dokument ausgewertet und weitergeleitet, damit für Paraguay eine Entscheidung in Bezug auf die Wiederherstellung des Status als Aftosafreies Land mit Impfung, getroffen werden kann. Paraguay hatte den Status als Aftosafreies Land mit Impfung am 19. September 2011 nach dem Ausbruch der Maul- und Klauenseuche in San Pedro verloren.
Asunción: Durch das Gesetz der öffentlich-privaten Allianz könnten Investitionen von 30 Milliarden Dollar in Infrastruktur gemacht werden. Wie der Minister für öffentliche Bauten und Verkehr, Ramón Jiménez Gaona gestern aussagte, könnte dieses Gesetz der Schlüssel sein um das ewige Problem der Infrastruktur in Paraguay zu beheben. In den nächsten 10 Jahren könnten durch das Gesetz 30 Milliarden Dollar in Infrastruktur investiert werden, sagte Jiménez Gaona laut IP-Paraguay. In Ländern wie Peru und Chile wären Investitionen um die 20 Milliarden Guaranies durch ein ähnliches Gesetz gemacht worden, erklärte der Minister. Durch die öffentlich-private Allianz könnten vor allem mehr Wege asphaltiert werden. Außerdem würde auch die Qualität der Infrastruktur erhalten bleiben. (ipp)
Asunción: Die Fischzucht in Paraguay verzeichnet ein bedeutendes Wachstum. Wie der Direktor des Verbands von Fischzüchtern, Hernán Codas Jacquet erklärte, wird momentan in der Fischzucht ein jährliches Wachstum von 22 Prozent verzeichnet. Momentan werden bis zu 7 tausend Tonnen Fisch pro Jahr gezüchtet. In dem Verband sind zurzeit 1 tausend 900 Fischzüchter registriert, darunter kleine, mittelständische und große Fischzüchter. Gestern wurde laut Codas zwischen dem Landwirtschaftsministerium, der Departamentsverwaltung von Concepción und der Senacsa ein Kooperationsabkommen unterzeichnet, das die Durchführung von Fischzuchtprojekten auch im Departament Concepción vorantreiben soll. Codas erklärte weiter, dass momentan ein großes Interesse in Paraguay in Bezug auf Investitionen in die Fischzucht herrsche und dass auch das Gesetz der Öffentlichen und Privaten Allianz zu einem noch schnelleren Wachstum dieses Sektors beitragen werde. Dadurch könnten nämlich Produktionsketten gebildet werden. Die Fischzüchter sind an einer Zusammenarbeit mit dem Vizeministerium für Viehzucht interessiert, aufgrund des Zentrums zur Zucht von Fischlaichen. Vorangetrieben wird auch der Bau einer Fischfutteranlage und ein Schlacht- und Gefrierhaus für Fische mit dem Ziel, in Zukunft auch Fischfleisch zu exportieren, so erklärte Codas gegenüber ABC Color. (abc)
Asunción: Ausländische und nationale Fachleute haben gestern das Projekt des Metrobusses vorgestellt. Die Vorstellung erfolgte in Form einer Öffentlichen Anhörung, wobei die Vorteile des modernen Transportsystems hervorgehoben wurden. Wie es zudem hieß, werde nach Alternativen für die Händler gesucht, die von dem Projekt des Metrobusses betroffen sind. Der Koordinator des Projekts, José Tomas Rivarola informierte, dass 10 Unternehmen und 426 Busfahrer betroffen wären. Zudem versprachen die Koordinatoren des Projekts die Schaffung von 500 Arbeitsplätzen. Der Metrobus würde außer der Straße Pettirossi nicht die Märkte Asuncións beeinträchtigen. Die Händler dieser Straße sollten jedoch alternative Vorschläge zur Errichtung von legalen Verkaufsständen, oder zur Kassierung einer Entschädigungssumme erhalten. Zu den Vorteilen des Projekts gehört neben einer Ordnung im Straßenverkehr die Anwendung einer sogenannten Smart Card, die bei der Busstation gekauft werden kann, so dass nicht für jede Busreise der Kauf eines Bustickets notwendig ist, berichtete IP-Paraguay. (ipp)
Asunción: Große Investoren sind an einer Aufforstung in Paraguay interessiert. Das ging aus einem Forstseminar hervor, das vor einigen Tagen im Hotel Portal del Sol stattfand. Organisiert wurde das Event von dem Nationalen Forstdienst, Infona und der Internationalen Organisation für Landwirtschaft und Ernährung, FAO. Wie der Vorsitzende des Paraguayischen Holzhändlerverbands, Fepama, Juan Carlos Altieri gegenüber ABC color informierte, seien große Investoren an einer Aufforstung in Paraguay interessiert. Geplant sei eine Aufforstung von 2 bis 3 tausend Hektar. Die Investitionen würden sich auf etwa 2 tausend Dollar pro Hektar belaufen, erklärte Altieri. Altieri hob hervor, dass mit den lokalen Aufforstungsprojekten momentan keine großen Fortschritte erzielt würden. Die Forstingeneurin, Damiana Mann ihrerseits erklärte, dass das Ziel der Infona sei, den Druck der Landwirtschafts- und Keramikindustrie auf die heimischen Wälder zu lockern und Forstplantagen zu Energiezwecken im Umzugsgebiet der Fabriken anzulegen. Die FAO hat sich zum Ziel gesetzt, in den kommenden 5 Jahren in Paraguay 500 tausend Hektar Wald in strategischen Industriezonen anzupflanzen. (abc)
Asunción: Am 9. und 10 Oktober findet in Paraguay die diesjährige Expo negocios statt. Tagungsort der Messe ist das Konventionszentrum Conmebol. Die Messe, die das 9. Jahr infolge in Paraguay stattfindet, will in diesem Jahr ihren Schwerpunkt auf die Zukunftsvision legen, die sich auf die Entwicklung gründet. Dabei sollen die derzeitigen Möglichkeiten Paraguays für die Entwicklung dargestellt werden. Experten aus verschiedenen Ländern werden ihr Wissen und Erfahrungen, sowie Ideen und Visionen über den künftigen Handel weitergeben, so die Zeitung Ultimahora. (uh)
Asunción: Gestern ist die diesjährige Wohnungsmesse eröffnet worden. Die Messe findet im Sheraton Hotel von Asunción statt. Hier gibt es laut Abc color eine große Auswahl von Wohnungsangeboten, je nach Bedürfnissen und Finanzierungsmöglichkeiten der Kunden. Es ist bereits das 5. Jahr infolge, dass die Wohnungsmesse in Paraguay stattfindet. Als Aussteller der Messe nehmen Konstruktionsfirmen, Immobilienmakler, Architekten, sowie Finanzinstitutionen teil, die den Bau von Eigenheimen finanzieren. Die Messe wird von der Senavitat, der Vereinigung paraguayischer Architekten, Apar und der Fachhochschule für Architektur organisiert und unterstützt. (abc)
