Asunción: Am Montag beginnt in Paraguay eine Antidrogen Konferenz. Aus 44 Ländern der ganzen Welt kommen die führenden Personen der einzelnen Antidrogenbehörden zu einer Konferenz zusammen. Diese findet vom 6.bis 10.Oktober in Asuncion statt. Unter den Ländern befinden sich führende Nationen mit viel Erfahrung in der Drogenpolitik wie Europa, Asien und die USA. Sie wollen über die Veränderung im Drogenhandel diskutieren. Die vierundzwanzigste Sitzung der Leiter der nationalen Agenturen zur Bekämpfung des illegalen Handels in Lateinamerika und der Karibik (HOLENA) zielt darauf ab, auf regionaler Ebene „Kooperation und Koordination zu erleichtern“, so erklärte ein Sprecher des paraguayischen Antidrogen Sekretariats (Senad). Dabei werden auch verschiedene Unterorganisationen der Länder ihre Erfahrungen im Kampf gegen den Rauschgifthandel erläutern, darunter Interpol, Europol und die Organisation der Vereinten Nationen für Entwicklung (PNUD). Paraguay ist der zweitgrößte Produzent von Marihuana in Amerika, hinter Mexiko. Geschätzt wird eine Anbaufläche zwischen 5 tausend und 8 tausend Hektar im Land mit einer Produktion von bis zu 45 tausend Tonnen im Jahr erreicht. 80 Prozent des hergestellten Rauschgiftes ist für Brasilien bestimmt, berichtete die Zeitung ABC Color. (abc)
Asunción: Vor der Regierung akkreditierte Konsuls haben sich gestern mit dem Vizeminister für Wirtschaftsbeziehungen und Integration, Rigoberto Gauto zu einer Sitzung getroffen. Hier wurde eine Reihe bilateraler Themen behandelt. Spezifisch ging es dabei um Visum und die Unterzeichnung von Abkommen für den Land und Lufttransport. Wie Gauto gegenüber der Zeitung ABC Color informierte, war das Treffen eine Fortsetzung einer Gesprächsrunde der Konsuls mit Staatspräsident, Horacio Cartes vor einigen Wochen. Eine weitere Sitzung soll in Kürze stattfinden, wo das Gesetz 4 tausend 987/13 behandelt wird, das auch als Konvention de la Apostilla de la Haya bekannt ist. Die Apostille ist eine Beglaubigungsform im Internationalen Urkundenverkehr. Sie wird im Rechtsverkehr zwischen jenen Staaten verwendet, die Mitglieder des multilateralen Haager Übereinkommens Nummer 12 zur Befreiung öffentlicher Urkunden von der diplomatischen Beglaubigung oder Legalisation sind. Sie bestätigt die Echtheit der Unterschrift, die Eigenschaft, in welcher der Unterzeichner gehandelt hat, und gegebenenfalls die Echtheit des Siegels oder Stempels, mit dem die Urkunde versehen ist. (abc/google)
Encarnación: Bayer CropScience übernimmt Saatgut-Geschäft in Paraguay. Wie die Zeitung ABC Color informierte, hat Bayer die Aktion der Gesellschaft Granar SA aufgekauft und wird somit in Paraguay das Geschäft des Soja Saatgut Verkaufes übernehmen. Den Vertrieb übernimmt Bayer ab 2015. Durch diese Übernahme erhält Bayer CropScience Zugang zum Sojabohnen-Saatgutmarkt in Paraguay und kann Landwirten ein umfassendes Paket für diese Kultur anbieten. Für Bayer CropScience ist die Übernahme ein weiterer Schritt auf dem Weg zu einer internationalen Exzellenz-Plattform für Sojabohnen-Saatgut und sie unterstreicht den Stellenwert Lateinamerikas in diesem Geschäft. In den vergangenen drei Jahren hatte das Unternehmen mehrere Zukäufe in Lateinamerika getätigt. Dazu zählten das Zuchtmaterial von Agropastoril Melhoramento, die Soja-Unternehmen Wehrtec und SoyTech, die Pflanzenzuchttechnologie von CVR in Brasilien, sowie der Kauf von FN Semillas S.A. in Argentinien. Bayer CropScience verantwortet als Teilkonzern der Bayer AG das Agrargeschäft und zählt mit einem Umsatz von 8,8 Milliarden Euro im Jahr 2013 zu den weltweit führenden, innovativen Crop-Science-Unternehmen mit den Tätigkeitsbereichen Saatgut, Pflanzenschutz und Schädlingsbekämpfung außerhalb der Landwirtschaft. (abc)
Asunción: Das Unterhaus hat gestern den Gesetzesentwurf der Garantie für Investitionen zugestimmt. Nach einer längeren Debatte von mehr als drei Stunden, wurde der Entwurf mit einigen Änderungen verabschiedet. Der Entwurf geht nur zur Abstimmung zum Senat. Wie die Zeitung ABC Color informierte, wird der Entwurf von der Regierung als grundlegend für die Umsetzung des Regierungsplans angesehen. Es sieht vor, das Kapital Investitionen von dem Gesetz profitieren sollen, die die Errichtung von Fabriken oder anderer Produktionsstätten planen, und zahlreiche Arbeitsplätze schaffen und zur wirtschaftlichen Entwicklung des Landes beitragen, indem sei einem Rohmaterial durch die Verarbeitung einen Mehrwert verleihen. (abc)
Asunción/Santo Domingo: Der Senat hat gestern seine Zustimmung für die Entsendung von Reinaldo Sánchez Leguizamón als Botschafter Paraguays vor der Dominikanischen Republik gegeben. Es handelt sich laut Ultimahora um den ersten blinden Diplomaten Paraguays. Die Botschaft in der Dominikanische Republik war bereits seit mehreren Jahrzehnten geschlossen. Der letzte Botschafter war Eladio Loizaga Caballero, Vater des jetzigen Außenministers, der das Amt 1959 bis 1960 innehatte. Danach war der jeweilige Botschafter in Kuba für die diplomatischen Belange in der Dominikanischen Republik zuständig. In Bezug auf die Ernennung Sánchéz für das Botschafteramt erklärte der Außenminister, das die Regierung damit ein klares Zeichen für die Miteinbeziehung körperlich behinderter Personen setze, da der künftige Botschafter Sehbehindert ist. Sánchez hat neben seinem Lehrerberuf als Radiosprecher gearbeitet. Zudem hat er ein Studium in Politikwissenschaft und internationale Beziehungen absolviert. Die Dominikanische Republik gilt als beliebtes Urlaubsziel. Es wird geschätzt, das pro Jahr etwa 6 tausend 500 Paraguayische Staatsbürger die dominikanischen Strände besuchen. (abc/uh)
Asunción: Importierte Güter könnten einen Preisanstieg aufgrund des steigenden Dollarkurs verzeichnen. Wie die Tageszeitung La Nación schrieb, hat der Devisenmarkt in diesem Jahr große Schwankungen gezeigt und in den letzten Wochen ist der Dollar stark angestiegen. Am Mittwoch wurde der Dollar auf dem Einzelhandelsmarkt zu 4.700 Guaranies verkauft. Gestern sank er jedoch wieder um 100 Punkte auf 4.600 Guaranies. Laut Angaben des Chefvolkswirten von der Abteilung für Wirtschaftsstudien der paraguayischen Zentralbank, könnten die Importgüter im Oktober ansteigen aufgrund des steigenden Dollarkurs. Ein Anstieg der Importprodukte seinerseits würde einen Anstieg der Inflation zufolge haben, welcher bereits in den nächsten 30 Tagen zu bemerken sein wird, erklärte der Wirtschaftsanalyst Amílcar Ferreira. (lanac)
Asunción: Die Staatskasse hat den Monat September erneut mit einem Defizit abgeschlossen.Wie die Tageszeitung La Nación berichtete, lag das gesamte Defizit der Staatskasse Ende September bei 631 Milliarden Guaranies, rund 180 Prozent mehr als im selben Vorjahreszeitraum. Schon nur im Monat September lagen die Staatsausgaben um 137 Milliarden Guaranies höher als die Einnahmen. Die Sachinvestitionen bis zum Monat September lagen bei 1,8 Billionen Guaranies, 12 Prozent höher als im selben Zeitraum des Vorjahres. Das Finanzministerium informierte außerdem, dass von den 500 Millionen Dollar der Einnahmen durch Schatzanleihen, bereits 440 Millionen ausgeführt wurden. (lanac)
Asunción: Die neue Ministerin des Nationalen Sekretariats für Wohnung und Habitat, Senavitat hat ihre Arbeit aufgenommen. Es handelt sich um Soledad Nuñez Méndez, die bei ihrem Amtsantritt erklärte, dass ihre Priorität die Beschleunigung der Prozesse zum Bau von Sozialwohnungen sein werde. Die 31 jährige Exekutivsekretärin hat die Herausforderung übernommen, die Senavitat zu leiten und gegen das Wohnungsdefizit im Land vorzugehen. Dafür steht ihr ein Budget von 560 Milliarden Guaranies zur Verfügung. Von dem Gesamtbudget soll in 91 Prozent in Sozialwohnungen investiert werden, der Rest ist für Verwaltungskosten gedacht, so die Zeitung ABC Color. (abc)
Asunción/Malaysia: Der Malaysische Außenminister, Dato’Sri Anifah Haji Aman, hat Paraguay in diesen Tagen einen Besuch abgestattet. Er wurde laut ABC Color gestern von seinem paraguayischen Amtskollegen, Eladio Loizaga empfangen. Loizaga ratifizierte dabei die Absicht Paraguays, seine Beziehungen zu Asien zu festigen. Dabei könnte Malaysia als wichtiges Sprungbrett für die Handelsbeziehungen zwischen Paraguay und anderen asiatischen Ländern gelten, erklärte Loizaga. Dato’Sri Anifah Haji Aman, hatte sich während seines zweitägigen Aufenthalts in Paraguay auch zu Gesprächen mit Staatspräsident, Horacio Cartes getroffen. Hier bat Haji Aman Paraguay und seine Stimme bei der Wahl seines Landes als Mitglied im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen 2015. In Bezug auf den bilateralen Handel erklärte der Malaysische Außenminister, das Paraguay durch das asiatische Land an einen Markt von 600 Milliarden Bewohner Asiens gelangen könne. Wie es hieß, sollte auch der Besuch paraguayischer Regierungsautoritäten nach Malaysia gefördert werden, um eine authentische Beziehungen aufzubauen. (abc)
Asunción: Die doppelstaatliche Körperschaft, Itaipú will 6 Millionen Dollar in die Renovierung des Mercado Cuatro investieren. Es handelt sich dabei um die Finanzierung des größten Teil der Arbeiten. Ein entsprechendes Abkommen wurde zwischen Itaipú und der Munizipalität von Asunción unterzeichnet. Die Renovierungsarbeiten sollen bis ende 2015 abgeschlossen werden. Der Stadtmarkt, der allgemein als Mercado Cuatro bekannt ist, soll laut ABC Color in ein modernes Handelszentrum verwandelt werden. Zunächst sollen die vier Etagen des jetzigen Gebäudes demoliert werden, da die Struktur bereits ein Risiko darstellt. Neben dem Einkaufszentrum sollen die Straßenhändler von Pettirossi einen Verkaufsraum erhalten, wo sie weiterhin ihre Waren verkaufen können. (abc)
