Asunción: Die Wirtschaftskrise in Brasilien und Argentinien könnte Paraguay im kommenden Jahr stark betreffen. Wie ein argentinischer Wirtschaftsexperte aussagte, könnte die Wirtschaftskrise der Nachbarländer im kommenden Jahr negative Auswirkungen auf die paraguayische Wirtschaft haben. Der ehemalige argentinische Minister Ricardo Lopez Murphy hielt gestern eine Konferenz an der Universität Unida ab. Bei der Gelegenheit sprach er über das Thema “Wirtschaftsreformen” und über die verschiedenen Wege, die Lateinamerika gegangen ist. Er führte die Erfahrungen Argentiniens und Venezuelas als negative Beispiele auf. Für Länder die viel Landwirtschaft haben, wie Argentinien, Brasilien, Paraguay und Uruguay könnte das kommende Jahr schwierig werden, vor allem durch einen Rückgang der Preise für Soja, Mais und Weizen, so der Wirtschaftsexperte. (lanac)
Asunción: Die Geldreserven Paraguays sind im August stark angestiegen. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, lagen die Geldreserven Ende August bei mehr als 7,2 Millionen Dollar. Ende Juli lagen die Reserven bei nur 6,3 Millionen Dollar. In nur sieben Jahren haben sich die Geldreserven des Landes fast verdreifacht dank des Wachstums der Einlagen in Dollar. Laut der paraguayischen Zentralbank ist der Wachstum der Geldreserven dem wirtschaftlichen Aufschwung der letzten Jahre zu verdanken. Gut Dreiviertel der Geldreserven sind in der amerikanischen Währung angelegt, der Rest in anderen Währungen und Wertpapieren. Alle internationalen Geldreserven Paraguays befinden sich in der Bank für internationalen Zahlungsausgleich in der Schweiz. (abc)
Filadelfia: Behörden werden den Verkauf von alkoholischen Getränken in Filadelfia kontrollieren. Wie die Tageszeitung ABC Color heute schrieb, wird eine interinstitutionelle Kommission gemeinsame Einsätze in verschiedenen Teilen der Stadt machen um den Verkauf von alkoholischen Getränken zu kontrollieren. Die Kommission besteht aus Vertretern der Munizipalität, der Staatsanwaltschaft, der Nationalpolizei und des lokalen Rates für Kindheit und Jugend. Mit den Einsätzen soll das Gesetz und die munizipale Verordnung umgesetzt werden, die den Verkauf von alkoholischen Getränken an Minderjährige und den Konsum auf öffentlichen Straßen verbietet. Wie der Bürgermeister Holger Bergen erklärte, besteht die gemeinsame Aufgabe darin, den Verkauf und die Verteilung von alkoholischen Getränken zu kontrollieren. Beachtet werden dabei besonders minderjährige Personen und die vorgeschriebene Uhrzeit für den Verkauf von alkoholischen Getränken. Diese Kontrollen sollen während der Transchaco Rally verstärkt werden. (abc)
Loma Plata: Eine Verbrechergruppe aus Concepción konnte im Chaco gefasst werden. Am 1. September wurde dem Ordnungsamt von Loma Plata gemeldet, dass sich 5 unbekannte Personen in der Zone von Campo María befanden und verschiedene Delikte begangen hatten. In Zusammenarbeit mit einigen Polizeieinheiten, und ganz besonders mit der Investigationsgruppe von Villa Hayes, konnten die fünf Männer am Freitagabend in der Zone von Pozo Colorado verhaftet werden. Ein Motorrad und eine Waffe konnten sicher gestellt werden. Bei den Männern handelt es sich um zwei Minderjährige, und drei erwachsene Personen zwischen 20 bis 30 Jahre alt, welche aus dem Departament Concepcion kommen. Der Betriebsleiter des Ordnungswesens der Asocación Civil Chortitzer Komitee, Alex Thiessen betonte gegenüber Radio ZP-30 die gute und mutige Mitarbeit der Bewohner der Zone und forderte auf, auch weiterhin in positiver Form mit der Polizei und dem Ordnungswesen zusammen zu arbeiten. (zp30)
Filadelfia: Das Umweltsekretariat, Seam führt 4 Regierungstage im Chaco durch. Wie dem Nachrichtenportal, IP-Paraguay zu entnehmen war, ist das Ziel der Regierungstage, Informationen in Bezug auf Umweltnormen an die Bevölkerung weiterzugeben, sowie technische Beratung und Umweltdienstleistungen anzubieten. Die Eröffnung der Regierungstage der Seam Vertreter ist für Montag, den 8. September im Sitz der Departamentsverwaltung von Boqueron in Filadelfia vorgesehen. Zu dem Eröffnungsakt werden die Umweltministerin, María Cristina Morales, der Governeur von Boquerón, sowie die Bürgermeister von Filadelfia, Loma Plata und Mariscal Estigarribia erwartet. Am Montag und Dienstag findet das Programm im Sitz der Departamentsregierung statt. Als Fortsetzung trifft man sich am Mittwoch bei der Munizipalität von Mariscal Estigarribia und abschliessend am Donnerstag wieder in Filadelfia. Das Ziel dieser Tage ist eine Dezentralisierung der Arbeiten, sowie eine bessere und kostengünstige Dienstleistung und Beratung für die Bewohner des Chacos. (ipp)
Concepción: Gestern ist die 25. Expo Norte offiziell eröffnet worden. Das diesjährige Motto der Messe in Concepción lautet “25 Jahre mit den Leuten”. Die Expo Norte ist laut ABC Color eine der wichtigsten Messen im Inland und läuft bis zum 14. September auf den Ausstellungsgelände Nanawa. Die nationale Ausstellung von Viehzucht, Landwirtschaft, Industrie, Handel und Dienstleistungen wird von der ländlichen Vereinigung Paraguays, ARP in Concepción und der Vereinigung von Geschäftsleuten und Industriellen von Concepción organisiert. Zum ersten Mal findet in diesem Jahr auch eine Geschäftsrunde auf der Messe in Concepción statt. Auch werden verschiedene kulturelle Darbietungen und andere Aktivitäten stattfinden. (abc)
Asunción: Das Nationale Fürsorgeinstitut IPS hat einen neuen Vorsitzenden. Wie die Tageszeitung La Nación berichtete, hat Hugo Royg gestern sein Amt als IPS-Vorsitzender niedergelegt. Sein Nachfolger ist Aníbal Filártiga, bisheriger Direktor des Notfall Krankenhauses in Asunción. Über diesen Wechsel informierte gestern der Gesundheitsminister Antonio Barrios auf einer Pressekonferenz. Royg hatte seit seinem Amtsantritt Widerstand von bestimmten Sektoren der Colorado Partei erhalten da er auch Teil der Regierung von Fernando Lugo war. Während der Regierung Lugos war Royg Vorsitzender des Technischen Plannungs-Sekretariates. Die neu eingesetzte Vorsitzende, Aníbal Filártiga bedankte sich für das Vertrauen der Regierung in ihn und sagte er werde vor allem die Korruption im IPS bekämpfen. Er hob jedoch auch die Bemühungen Roygs hervor und betonte, dass dieser viel für die Institution getan habe. Das Notfall Krankenhaus wird vorübergehend von Luis Carlos Báez geleitet, bis ein neuer Direktor ernannt wird. (lanac)
Areguá: Erdbeerproduzenten verzeichnen Rekordumsatz auf der Expo Frutilla. Wie der Vorsitzende der Vereinigung von Erdbeerproduzenten, Carlos Quintana, aussagte, wurden auf der diesjährigen Expo Frutilla bereits mehr als 20.000 Kilogramm der Frucht verkauft. Damit wurde bereits der Umsatz des vergangenen Jahres übertroffen. Die diesjährige Erdbeer-Ausstellung begann anfangs August und endet Morgen mit einem Musikfestival. Die Aussteller werden jedoch auch weiterhin ihre Produkte neben der Verbindungsstraße zwischen Areguá und Ypacarai zum Kauf anbieten. Die Erdbeer-Ausstellung findet beim Kilometerstein 34 in Estanzuela, Itauguá statt. Wie Quintana erklärte, hatte das gute Wetter während der Ausstellung zum Erfolg beigetragen. Außer rohen Erdbeeren wurden auf den 28 Ständen auch andere Produkte wie Säfte, Eiskrem, oder Torten zum Kauf angeboten. (abc)
Asunción: Der Fleischexport ist in den ersten 8 Monaten des Jahres um 21 Prozent angestiegen. Wie aus der Tageszeitung La Nación verlautete, wird das paraguayische Rindfleisch auf mehr als 30 verschiedenen Auslandsmärkten verkauft. Von Januar bis August hat Paraguay mehr als 170 tausend Tonnen Rindfleisch exportiert. Das sind rund 21 Prozent mehr als im selben Vorjahreszeitraum. Die größten Abnehmer paraguayischen Rindfleisches sind Russland, Chile und Brasilien. Die exportierte Menge von Innereien stieg um rund 34 Prozent im Vergleich zum Vorjahr, obwohl der Preis in diesem Jahr viel niedriger liegt. Wie Hugo Idoyaga, Vorsitzender des Tiergesundheitsdienstes Senacsa aussagte, könnte der nordamerikanische Markt für paraguayisches Rindfleisch in 1 bis 2 Jahren wieder eröffnet werden. (lanac)
Asunción: Die Kammer zum Export von Fahrzeugen und Landwirtschaftsmaschinen bereitet die zweite Ausstellung von Nutzfahrzeugen vor. Die Ausstellung richtet sich an kleine, mittlere und große Unternehmen, die Fahrzeuge für den Transport und die Warenlieferung benötigen. Für die Finanzierung zum Kauf der Nutzfahrzeuge bieten zwei Finanzinstitutionen den Käufern Zahlungen in Raten von 4 bis 6 Jahren an, wie die Zeitung lanación berichtete. Die Ausstellung, die von der Cadam organisiert wird, soll vom 17. bis 21. September auf dem Gelände des Jockey Clubs stattfinden. Ausgestellt werden Lieferwagen, Lkws, Personantransportwagen und Motolieferwagen. Insgesamt stellen 17 Firmen ihre verschiedenen Angebote von Transportfahrzeugen aus. Der Eintritt zur Ausstellung ist frei und die Ausstellung ist jeweils von 9 bis 21 Uhr geöffnet. (lanación)
Asunción: Die selbsternannte paraguayische Volksarmee hat sich aufgeteilt. Laut Angaben der Polizeibehörde nennt sich die neue Gruppe Asociación Campesina Armada, zu Deutsch Bewaffnete Bauernvereinigung oder kurz ACA. Die Gruppe wird von den Brüdern Jara Larrea angeführt und hat sich von der EPP unabhängig gemacht. Die Gruppierung ACA hatte am Mittwoch einen sogenannten Retiro auf dem Viehbetrieb “La Novia” angegriffen und in Brand gesteckt. In diesem Zusammenhang waren die zuständigen Behörden in den Besitz einiger Videoaufnahmen der ACA gelangt. Auf dem Video sind die neuen Uniformen und Waffen der abgesplitterten Gruppe zu sehen. Die ACA hat laut ABC Color etwa 13 Mitglieder. Die Angreifer hatten den Angestellten der überfallenen Estancia eine Speicherkarte geben, auf der sich die Videos befanden. Das Ziel des Angriffs und der Videos war es, sich als unabhängige Gruppe bekannt zu machen. Diese Gruppe soll für eine Blitz-Entführung in Bella Vista Norte verantwortlich sein, für die sie eine Milliarde Guranies Lösegeld kassierten. Opfer war der Sohn eines Viehzüchters, der nur zwei Tage gefangen gehalten wurde. (abc)
