Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 7. November 2013

Asunción:  Außenminister Eladio Loizaga führt Sondierungsgespräche zum Thema Venezuela. Wie die Zeitung ABC Color informierte, besuchte der Aussenminister gestern den Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten des Senats. Bei den Gesprächen ging es um Meinungen zum Thema Venezuela  und die Aufnahme in den Mercosur. Diese Maßnahme, die von den Nachbarländern mittlerweile als überflüssig betrachtet wird, soll jetzt in einem besseren Licht stehen als noch vor einem Jahr. Jedoch glaubt Außenminister Eladio Loizaga nicht, dass das Aufnahmeprotokoll dieses Jahr noch in den Kongress kommt, da eine Stimmenmehrheit noch nicht vorhanden ist. Wie das Verhalten Paraguays gegenüber den anderen Ländern des Mercosur seinen Lauf nimmt scheint noch nicht geklärt. Im Bereich der bilateralen Beziehungen wartet der Botschafterkandidat für Venezuela, Enrique Jara, auf seine Billigung im Senat um kurz darauf eine diplomatische Vertretung in dem Karibikland zu repräsentieren. Ein offizieller Besuch Cartes in Venezuela wird für Januar 2014 geplant. (abc/wb)

Itauguá:    Im Stadtmarkt von Itauguá hat es heute früh gebrannt. Wie aus der Zeitung ABC Color zu entnehmen war, wurden durch das Feuer dutzende Einzelhandelsgeschäfte zerstört. Bei den meisten handelte es sich um Kleidergeschäfte. Menschen kamen jedoch nicht zu schaden. 15 Feuerwehrwagen waren im Einsatz. Die Arbeiten wurden jedoch dadurch erschwert, dass Vorort nicht ausreichend Hydranten vorhanden waren. Über die mögliche Brandursache gab es noch keine Angaben. (abc)

San Pedro del Ycuamandeyú:    Die Nationalen Streitkräfte bereiten eine permanente Einheit für San Pedro vor. Wie der Kommandant der Streitkräfte, Jorge Ramírez gegenüber der Zeitung ABC Color erklärte, soll ein Militärstützpunkt in San Pedro errichtet werden, damit dort eine Militäreinheit permanent im Einsatz ist. Momentan wird in der Zone von Curuzú de Hierro, dem Gebiet der EPP, nach einem geeigneten Grundstück gesucht. Etwa 300 Sicherheitskräfte sollen dann auf dem neuen Militärstützpunkt im Einsatz sein. In die Einrichtungen sollen 11 Milliarden Guaranies investiert werden. Auch ein Helikopter soll dort permament einsatzbereit sein. (abc)

Asunción:    Im Senat soll heute die Schaffung eines neuen Ministeriums behandelt und abgestimmt werden. Es handelt sich um ein Ministerium für Arbeit, Anstellung und Sozialversicherung. Der Entwurf war im April im Senat zurückgewiesen worden. Das Unterhaus hatte den Entwurf jedoch am 26. Oktober bewilligt. Nun muss der Senat erneut eine Abstimmung diesbezüglich durchführen. Um den Entwurf erneut zurückzuweisen, sind 30 von 45 Stimmen notwendig. Wie die Zeitung ABC Color informierte, ist die Schaffung eines selbstständigen Arbeitsministeriums notwendig, da 75 Prozent des Budgets des Justiz und Arbeitsministeriums an die Vollzugsanstalten geht. (abc)

Asunción:   Der Aussendienst Paraguay soll neu strukturiert werden.  Wie Aussenminister, Eladio Loizaga informierte, hat das Aussenamt nicht nur die Aufgabe, Botschafter fuer vakante Botschaften zu ernennen, sondern auch die Aussendienste zu überprüfen. Da eine Botschaften im Ausland zu viel Personal haben, während andere unterbesetzt sind, soll eine Umstrukturierung des Personals vorgenommen werden. Weiter erklärte Loizaga, dass in der Dominikanischen Republik erstmals eine paraguayische Botschaft eröffnet werden soll, während die in Schweden geschlossen werden soll. (abc)

Asunción:   Der neue brasilianische Botschafter für Paraguay befindet sich bereits im Land. Es handelt sich um José Martins Felicio. Er wird morgen dem Aussenminister, Eladio Loizaga eine Kopie seiner Beglaubigungsschreiben vorlegen. Die originellen Beglaubigungsschreiben sollen dann in der kommenden Woche dem Staatspräsidenten, Horacio Cartes präsentiert werden. Die brasilianische Botschaft in Paraguay war bereits seit dem 2. Juni 2012 ohne einen Botchafter. Der damalige Botschafter, Eduardo dos Santos war nach dem Amtsenthebungsverfahren gegen dem ehemaligen Staatschef, Fernando Lugo, von der brasilianischen Regierung zu Konsultationen zurückbeordert worden und wurde seit dem von dem Handelsbeauftragten, Rafael de Mello Vidal geleitet, berichtete die Zeitung Abc Color.  Auch Paraguay hat für Brasilen einen neuen Botschafter ernannt. Es handelt ich um den jetzigen Vizeminister für Aussenbeziehungen, Manuel María Cáceres. Der Diplomat erhielt bereits die Zustimmung im Kongress. Es ist jedoch noch ein Dekret notwendig, damit der künftige Botschafter Brasiliens seinen Amtseid ablegen kann. (abc)

Asunción:   Ein internationale Kooperationsabkommen im Wert von 4,9 Millionen US-Dollar ist gestern unterzeichnet worden. Das Abkommen wurde zwischen dem Aussenministerium, dem Landwirtschaftsministerium und der Organisation für Landwirtschaft und Ernährung, FAO, unterzeichnet und hat zum Ziel, die Armut im Land zu reduzieren. Wie Aussenminister, Loizaga gegenüber IP Paraguay informierte, beinhaltet das Projekt drei Programme die zum Ziel haben, die familiäere Landwirschaft zu verbessern. So sollen die Kleinbauern eine Befähigung im Anbau von Feldfrüchten erhalten, damit die Erzeugnisse die nationale  Produktionskette mit eingeschlossen werden können. Auch sollen von den Kleinbauern Erzeugnisse für das Schul-ernaehrungsprogramm aufgekauft werden. Als letztes hat das Projekt zum Ziel, die Nahrungssicherheit der Kleinbauernfamilien zu garantieren. (ipp)

Asunción: Ein Richter hat den Streik der staatlich angestellten Lehrer erneut als illegal erklärt. Dabei handelt es sich um den Lehrerstreik der am 29. Juli begann und etwa einen Monat dauerte. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color hatte ein Gericht den Streik am 13. August als illegal erklärt. Diese Entscheidung wurde von einem Berufungsgericht aufgrund einer Frage der Form annulliert. Nun wurde der Prozess erneut begonnen und der Lehrerstreik wieder als illegal erklärt. Diese Entscheidung könnte von den Lehrergewerkschaften erneut angefochten werden. Das Erziehungsministerium hat den Lehrern, die am Streik teilnahmen, die nicht gearbeiteten Tage bereits vom Gehalt abgezogen. Mitglieder der Lehrergewerkschaften haben mit erneuten Demonstrationen ab dem 15. November gedroht falls das abgezogenen Geld nicht zurückgezahlt wird. (abc)

Asunción: Die Senave hat in diesem Jahr bereits über 20.000 Zitruspflanzen mit der Plage HLB zerstört. Wie das Sekretariat für Pflanzenschutz und Saatgutqualität, Senave, informierte, wurden in diesem Jahr bereits 21.500 Zitruspflanzen zerstört, die mit der Plage Huanglongbing, oder HLB, infiziert waren. Zu Beginn des Jahres hatte die Senave einen Pflanzenschutznotstand erklärt wegen dem Ausbruch von HLB. Wie ein Vertreter der Senave erklärte, wurden in den letzten acht Monaten sowohl kommerziell angebaute Zitruspflanzen wie auch Bäume in Privatgärten zerstört. Etwa 3.000 Stichproben wurden in Laboren der Institution analysiert. Außer der Zerstörung von infizierten Pflanzen werden weiter andauernd Überwachungsarbeiten durchgeführt, informierte IPParaguay. (ipp)

Asunción:   Mehrere Fluggesellschaften wollen ihre Flüge nach Parguay erweitern. Wie der Zeitung Lanación zu entnehmen war, wollen die Gesellschaften „Buquebus“ und  „Copa Airlines“ in Paraguay mehr Flüge anbieten. Grund dafür ist der grosse Andrang in den Sommermonaten. Es wird geschätzt, dass allein in dieser Saison die Zahl der Passagiere um 3 tausend 600 Personen zwecks Urlaub ansteigt. Zudem will die Fluggesellschaft „Amaszonas“ ende November ihre Flüge zwischen Paraguay und Bolivien aufnehmen und drei Flüge pro Woche anbieten.   Wie es hiess,  will die Fluggesellschaft „Copa Airlines“ ab dem 15. Dezember 5 Flüge pro Woche anbieten. Die Gesellschaft „Buquebus“ führt bezüglich einer Anhebung seiner wöchentlichen Flüge noch Verhandlungen. Die Zeitung Ultimahora ihrerseits informierte über eine mögliche Rückkehr der Gesellschaft „Aerolineas Argentinas“. Wie der Vorsitzende der Gesellschaft „Macair Jet“, Carlos Calonga erklärte, plant die Firma Flugzeuge mit 19 Sitzen für Flüge nach Asunción, Encarnación und Ciudad del Este einzusetzen. Später sollen dann auch Flugzeuge mit 50 Sitzplätzen eingesetzt werden. (lanación/uh)